Avis de décès

Zhaksylyk Ushkempirov, premier médaillé d'or olympique de l'histoire du Kazakhstan, décède à 69 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 3 août) -- Zhaksylyk Ushkempirov, champion olympique de lutte gréco-romaine pour l'URSS aux Jeux de Moscou en 1980, est décédé à l'âge de 69 ans.

Ushkempirov fut le premier représentant du peuple kazakh champion olympique de lutte et il devint une star nationale après sa performance. En honneur à son succès, le tournoi junior éponyme "Zhaksylyk Ushkempirov" de lutte gréco-romaine est organisé chaque année au Kazakhstan. Ushkempirov avait également été intronisé au Panthéon de l'UWW en 2014.

Ushkempirov fut aussi champion du monde en 1981, médaillé européen d'argent en 1980, champion d'URSS en 1975 et 1980 et il reçut le Prix d'Honorable Maître Sportif de l'URSS en 1980. 

Il avair également reçu le Prix du Travail du Kazakhstan ainsi que les honneurs du "Barys", du "Badge d'Honneur" et du "Parasat".

Ushkempirov

Le Niger remporte un tournoi de lutte traditionnelle d'Afrique

By Tim Foley

Six pays ont participé au tournoi international africain de lutte la semaine passée au Niger. Des équipes du Bénin, du Burkina-Faso, du Mali, du Nigéria et du Togo ont pris part à la compétition.

Le tournoi,  qui a été diffusé à des millions de téléspectateurs au Niger et dans les pays voisins, a attiré un public record, soit plus de 20'000 fans. Après deux jours de lutte, le Niger a remporté le premier prix d'équipe.

Le président de la Fédération de Lutte du Niger Elh Boubakar CANDA SEYDOU  a également accueilli le président d'UWW Afrique Fouad MESKOUT (MOR) à Niamey. Ils ont regardé la compétition et ont rencontré des officiels locaux dans le but de promouvoir la lutte en Afrique.

The event was also attended by seven presidents of African national wrestling federations and the interaction helped create opportunities for members of UWW-Africa to meet and work together charting a development program for both traditional and Olympic wrestling.

Meskout also delivered a pair of trophies in appreciation of the Niger’s government’s assistance in growing the sport of wrestling.  Prime Minister “Mr. Brigi RAFINI and for the Minister of Youth and Sport Abdoulkarim DAN MALAM were handed the trophies during during a ceremony at the Ministry’s headquarters.