#WrestleOslo

#WrestleOslo: USA, Japon Placent Trois en Demi-finale de la Lutte Féminine avec le 6e titre dans les yeux de Gray

By Vinay Siwach

OSLO, Norvège (5 octobre) -- Akari FUJINAMI (JPN) a été à la hauteur du battage médiatique. La Japonaise de 17 ans a battu ses adversaires 21-0 dans les deux combats et a atteint la demi-finale de la catégorie des 53 kg aux Championnats du monde senior à Oslo, en Norvège.

La double championne du monde cadet a battu POOJA (IND) 11-0 puis l'ancienne médaillée des Championnats du monde Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) 10-0 en quart de finale. Sa victoire l'a emmenée en demi-finale et elle affrontera Katarzyna KRAWCZYK (POL) qui a battu la championne du monde junior Emma MALMGREN (SWE) par tomber en quart de finale.

Toute la lutte de Fujinami avec défense et attaque combinées a rendu presque impossible pour ses adversaires de marquer et finalement de donner des points. Elle a remporté le All Japan Championships pour réserver son billet pour Oslo. La championne olympique japonaise de 53 kg à Tokyo Mayu MUKAIDA (JPN) a décidé de ne pas participer au tournoi.

L'autre finale en 53kg opposera Khrystyna BEREZA (UKR) et Iulia LEORDA (MDA). Bereza a battu Zeynep YETGIL (TUR) 6-3 tandis que Leorda a vaincu Samantha STEWART (CAN) 10-4.

L'argent olympique de Tokyo Adeline GRAY (USA) et la cinquième place Aiperi MEDET KYZY (KGZ) sont en bonne voie pour une rencontre finale après avoir atteint leurs demi-finales respectives. Gray était de nouveau dans son élément alors qu'elle a remporté ses deux combats mardi par tomber en première période. Elle a battu KIRAN (IND) en quarts de finale.

Medet Kyzy n'a pas non plus pris le temps de dépasser Marina SUROVTSEVA (RWF) 10-0 et d'organiser une rencontre avec l'Olympienne de Tokyo et championne d'Europe Epp MAEE (EST). La lutteuse kirghize a lutté contre Gray en demi-finale olympique et a perdu 3-2 dans une fin mordante.

Samar HAMZA (EGY) a battu Yasuha MATSUYUKI (JPN) 4-2 pour organiser une demi-finale contre Gray. Hamza menait 2-2 sur les critères, mais une poussée hors du tapis dans les trois dernières secondes lui a donné un point. Le Japon a contesté mais a perdu, ajoutant un point de plus au score de Hamza.

Sarah HildebrandtSarah HILDEBRANDT (USA) a atteint la demi-finale des 50kg. (Photo: UWW / Tony Rotundo)

Sarah HILDEBRANDT (USA) est également restée sur la bonne voie pour sa deuxième finale des Mondiaux alors qu'elle se frayait un chemin jusqu'en demi-finale. Losa ERSEL (GER) a tenté de relever le défi mais la lutteuse américaine était trop forte pour elle. Elle affrontera Nadezhda SOKOLOVA (RWF) en demi-finale après que cette dernière n'a fait qu'une bouchée de Hanny KUMARI (IND) lors d'une victoire 10-0.

Dans l'autre demi-finale, la double médaillée d'argent mondiale Emilia VUC (ROU) affrontera la jeune star Remina YOSHIMOTO (JPN) qui a battu Otgonjargal DOLGORJAV (MGL) par tomber. Vuc affrontait Madison PARKS (CAN) et a eu quelques problèmes au début, mais a ensuite obtenu une projection au sol et quatre expositions pour gagner 13-3. Un challenge perdu du Canada a ajouté un point de plus à son score.

Une troisième lutteuse pour les États-Unis a atteint la demi-finale après que Forrest MOLINARI a réussi à décrocher une mise à terre tardive pour une victoire de 3 à 3 sur Koumba LARROQUE (FRA). La lutteuse française menait 3-1 dans les dix dernières secondes mais a été exposée à l'arrière par l'Américaine pour céder la tête.

Molinari affrontera Miwa MORIKAWA (JPN) en demi-finale après que la lutteuse japonaise a battu Aina TEMIRTASSOVA (KAZ) 6-2 en quarts de finale.

La championne du monde junior Irina RINGACI (MDA) était également en pleine forme lorsqu'elle a battu Malin MATTSSON (SWE) 6-2 et a atteint la demi-finale contre l'olympienne de Tokyo Mimi HRISTOVA (BUL). La lutteuse bulgare a eu un peu de mal mais a finalement vaincu Asli DEMIR (TUR) 7-2.

Jeux Européens : des championnes inattendues

By Tim Foley

BAKU (16 juin) – Si la Russie espérait remporter l’or, ce n’est certainement pas sur la jeune Valeria LAZINSKAYA (63kg) qu’elle allait miser. Et pourtant…
No. 9 dans les classements mondiaux, Lazinskaya allait devoir affronter de sérieux adversaires, dont la No. 1 et championne du monde Yulia TKACH (UKR), la No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) et la No.4. Maria MAMASHUK (BLR). La No. 4 Valeria KOBLOVA (58kg) et la No.5 Ekaterina BUKINA (75kg) dominaient largement leurs catégories de poids respectives.
Mais lorsque la compétition s’est terminée mardi soir à l’Arène Heydar Aliyev, Koblova s’était blessée et Bukina avait remporté l’or ; seule Lazinskaya pouvait se vanter d’avoir remporté une médaille d’or pour la Russie.

« Lorsque vous êtes sur le podium, que l’on hisse le drapeau de votre pays et que l’on chante votre hymne national, c’est une sorte de seconde victoire personnelle » décrit Lazinskaya. « J’étais très fière et je pense que j’ai apporté quelque chose à mon pays, la Russie. »
 

Cette victoire était également une sorte de revanche pour Lazinskaya, qui avait perdu lors des Championnats du monde à Tachkent l’année passée dans les dernières secondes de son match face à Tkach. Ayant cette fois-ci remporté la rencontre, Lazinskaya ne pouvait que se réjouir de la frustration et de la déception de son adversaire.

« Sa réaction est compréhensible » dit Lazinskaya. « C’est moi qui ai pris le relai maintenant. »

L’Azerbaïdjan a remporté une autre médaille d’or en lutte féminine grâce à Anzhela DOROGAN (AZE), qui a également surpris le public. La lutteuse originaire de Baku a réalisé une très belle performance face à Roksana ZASINA (POL), qui était blessée et fatiguée, et a remporté la rencontre 2-0.

Le match a été interrompu plusieurs fois pour que la tête de Zasina puisse être bandée, mais malgré le sang qui coulait les athlètes se sont battues férocement pour prendre l’avantage, offrant un beau spectacle aux 3000 fans qui étaient présents.

« C’est ma première victoire dans un tournoi de cette envergure » dit Dorogan. « Et je gagne dans ma ville aux Jeux Européens. C’est incroyable, je n’arrive pas à réaliser. »

Dans les deux autres finales de la soirée, la No. 7 Emese BARKA (HUN) a battu Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2 à 58 kg et la No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) a battu la No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4.

La lutteuse la plus jeune et la lutteuse la plus âgée du tournoi ont également participé à la compétition mardi soir. Unda GONZALEZ (ESP), 37 ans, a battu la No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 pour une médaille de bronze à 75 kg, et la jeune Grace BULLEN (NOR), 18 ans, a remporté le bronze à 58 kg en battant Irina NETREBA (AZE) en moins d’une minute.

Ce sont les premiers Jeux Européens auxquels participe Bullen au niveau senior. Elle avait remporté les Championnats du Monde Cadet et les Jeux Olympiques de la Jeunesse l’année passée.

« C’est génial, parce qu’on m’a toujours dit que l’âge faisait beaucoup dans la lutte et que je devais attendre avant de commencer à gagner car j’étais jeune » dit Bullen. « Mais je crois avoir montré que je peux gagner même en étant jeune. »
La compétition continue demain à 10 :00 avec la lutte libre à 57kg, 65kg, 74kg et 97kg. Visitez UnitedWorldWrestling.org pour des résultats en direct, des photographies et des commentaires.
 

The night also saw wrestling’s oldest and youngest competitors medal. Unda GONZALEZ a 37-year-old sheep herder from Spain bested No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2 in one of the 75kg bronze medal matches, while 18-year-old Grace BULLEN (NOR) took bronze at 58kg pinning local Irina NETREBA (AZE) in less than a minute. T

The European Games were Bullen’s first at the senior-level having last year won the Cadet World Championships and the Youth Olympic Games.

"It feels great, because I've always heard that age means a lot in wrestling, that I'm young and have to wait to start performing,” said Bullen. “But I think I've shown that I can deliver even though I'm young."

Wrestling at the Heydar Aliyev Arena continues tomorrow at 10am with freestyle wrestling action at 57kg, 65kg, 74kg and 97kg. Be sure to check UnitedWorldWrestling.org for up-to-the-minute results, photographs and recaps.

Medal Results

53kg – Women’s Wrestling
GOLD: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) by FALL

Semifinals: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) by FALL
Semifinals: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) by FALL

Seminfinals: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) by FALL
Seminfinals: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Women’s Wrestling
GOLD: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) by TF, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Semifinals: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) by FALL
Semifinals: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) by FALL

75kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Semifinals: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) by criteria, 4-4
Semifinals: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11

Résultats des matchs

53kg – Lutte féminine
OR: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Roksana ZASINA (POL), 2-0
BRONZE: Merve KENGER (TUR) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
BRONZE:  No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR) df. No.9 Liliya HORISHNA (UKR) par tombé

Demi-finales: Anzhela DOROGAN (AZE) df. Natalia BUDU (MDA) par tombé
Demi-finales: Roksana ZASINA (POL) df. No.6 Nadeshda SHUSHKO (BLR), 4-0

58kg – Lutte féminine
OR: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Tetyana LAVRENCHU (UKR), 3-2
BRONZE: No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) df. No. 5. Anastassia HUCHOK (BLR), 6-5
BRONZE: No. 18 Grace BULLEN (NOR) df. Irina NETREBA (AZE) par tombé

Demi-finales: Tetyana LAVRENCHU (UKR) v. No. 3 Elif Jale YESILIRMAK (TUR) par tombé
Demi-finales: No.7 Emese BARKA (HUN) df. Irina NETREBA (AZE), 5-2

63kg – Lutte féminine
OR: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.1 Yulia TKACH (UKR), 5-4
BRONZE: No.4. Maria MAMASHUK (BLR) df. Andrea SIMON (ROU) par SP, 10-0
BRONZE:  No.3 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE), 3-1

Demi-finales: No.1 Yulia TKACH (UKR) df. No.4. Maria MAMASHUK (BLR) par tombé
Demi-finales: Valeriia LAZINSKAIA (RUS) df. No.10 Henna JOHANSSON (SWE) par tombé

75kg – Lutte féminine
OR: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. No.5 Ekaterina BUKINA (RUS), 5-4
BRONZE: Unda GONZALEZ (ESP) df. No. 20 Maria SELMAIER (GER), 5-2
BRONZE: No.19 Svetlana SAENKO (MDA) df. Yasemin ADAR (TUR), 10-3

Demi-finales: No.11 Vasilisa MARZALIUK (BLR) df. Unda GONZALEZ (ESP) sur critères, 4-4
Demi-finales: No.5 Ekaterina BUKINA (RUS) df. Yasemin ADAR (TUR), 14-11