#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

L'Iran et la Russie dominent la Martyrs Cup

By Ali Feizasa

TEHERAN (1r novembre) – Des jeunes lutteurs de 12 pays et 27 équipes se sont rendus en Iran la semaine passée pour le International Junior Wrestling Tournament Martyrs Cup - un tournoi réservé aux lutteurs de niveau junior.

En lutte libre, la Russie a battu l'Iran 6-2 et a remporté le titre.

Bon nombre de lutteurs décorés faisaient partie de l'équipe de Russie. Le médaillé d'argent des Championnats du Monde Cadet 2014 Maksim ZAMORSHCHIKOV a battu l'iranien Mojtaba NOROOZ  SAHRAEE par supériorité technique à 50kg. Andreh GATAULIM (RUS) a ensuite battu l'ancien champion du monde cadet Erfan AEINI (IRI), 16-5, donnant l'avantage à la Russie 2-0.

Le médaillé d'argent des championnats du monde cadet de 2013 Younes a remporté la première victoire pour l'Iran 60kg, mais David BAEV, champion du Monde Cadet en 2014 et champion d'Europe Junior en 2016, a offert à la Russie une autre victoire.

A 74 kg, le médaillé d'argent des Championnats du monde Junior de 2016 Ahmad BAZRI a battu Radik VALIEV, qui avait récemment remporté la 2e place des Championnats senior en Russie à 70 kg.

Suliman OMAROV, Batyrbek TCAKULOV et Magomedamin DIBIROV ont offert à la Russie le score de 6-2 grâce à trois victoires consécutives dans les catégories poids lourds.

En lutte gréco-romaine, l'Iran et la Russie se sont à nouveau disputé la première place, et c'est l'Iran qui a battu la Russie 5-3.

L'Iran a remporté quatre victoires en poids légers. Poya DAD MARZ a battu le champion du monde junior de 2016 Vladislav MELNIKOV.

Le médaillé de bronze des championnats du monde junior Arman ALIZADEH a battu Ruslan IUSUPOV par supériorité technique et a assuré le titre de meilleur équipe en lutte gréco-romaine à l'Iran.

"La Martyrs Cup est un des meilleurs tournois de lutte au niveau junior. Les jeunes lutteurs des pays deja puissants peuvent gagner en expérience. Ce tournoi offre également de belles opportunités aux pays qui sont encore en train de se faire un nom dans le monde de la lutte." déclare le président de la Fédération de lutte d'Iran Rasoul KHADEM.

 "Nous avons assisté à des matchs intéressants entre les lutteurs qui seront les futurs champions olympiques. Le nouveau format de compétition a bien servi la compétition. Nous espérons présenter plus d'équipes aux tournois d'équipes dans les évènements continentaux et mondiaux à venir" continue l'ancien champion olympique et membre du Bureau UWW.

Résultats Martyrs Cup 2016

Lutte libre, résultats des groupes


Group A: 1- Iran (A) 2- Ukraine 3- Belarus 4- Pakistan
Group B: 1- Iran (B) 2- Iran (C) 3- Iran (Development team)
Group C: 1- Bulgaria 2- Kyrgyzstan 3- Tajikistan
Group D: 1- Russia 2- Russia (Kaliningrad) 3- Armenia

Lutte libre, résultats d'équipes

Final match: RUSSIA 6 – IRAN 2
3e place: IRAN (B) 6 – BULGARIA 2
4e place: RUSSIA (Kaliningrad team) 5 – IRAN (C) 3
7e place: UKRAINE 5 – KYRGYZSTAN 3
9e place: BELARUS 4 (18)- ARMENIA 4 (16)

Lutte libre (résultats individuels): Russie df. Iran, 6-2

50kg- Maksim ZAMORSHCHIKOV (RUS) TF. Mojtaba NOROOZ  SAHRAEE (IRI), 10-0
55kg- Andreh GATAULIM (RUS) TF. Erfan AEINI (IRI), 16-5
60kg- Younes EMAMI (IRI) df. Devall SAMSONOV (RUS), 13-4
66kg- David BAEV (RUS) TF. Ahmad MEHDIZADEH (IRI), 11-0
74kg- Ahmad BAZRI (IRI) df. Radik VALIEV(RUS), 6-4
84kg- Suliman OMAROV (RUS) pinned Hamed MANAFIYAN (IRI), 12-8 
96kg- Batyrbek TCAKULOV (RUS) df. Daneyal SHARIATI (IRI), 5-3
120kg- Magomedamin DIBIROV (RUS) df. Nima BASTI (IRI), 10-1

Lutte gréco-romaine, résultat des groupes

Group A: 1- Iran (development team) 2- Iran (B) 3- Kyrgyzstan 4- Turkmenistan
Group B: 1- Iran (A) 2- Iran (C) 3- Bulgaria 4- Lebanon
Group C: 1- Hungary 2- Ukraine 3- Armenia
Group D: 1- Russia 2- Russia (Kaliningrad) 3- Tajikistan


Lutte gréco.romaine, deuxième jour

Final match: IRAN 5 – RUSSIA 3
3e place: IRAN (Development team) 6 – HUNGARY 2
5e place: IRAN (B) 5 – UKRAINE 3
7e place: IRAN (C) 8 – RUSSIA (KALININGRAD) 0
9e place: ARMENIA 5 – KYRGYZSTAN 3


Lutte gréco-romaine (résultats individuels): Iran df. Russie, 5-3

50kg- Poya DAD MARZ (IRI) df. Vladislav MELNIKOV (RUS), 4-1
55kg- Mehdi HOSSEINNEJAD (IRI) df. Konstantin MASHCHENKO (RUS), 1-1
60kg- Hamed TAB (IRI) df. Magomed MAGOMEDOV (RUS), 3-0
66kg- Hossein ASADI KOLMATI (IRI) TF. Asian TOLOV (RUS), 8-0
74kg- Islam OPIEV (RUS) df. Hossein FOROUZANDEH (IRI), 7-1
84kg- Arman ALIZADEH (IRI) TF. Ruslan IUSUPOV (RUS), 9-0
96kg- Artur SARGSIAN (RUS) TF. Ali KHALILZADEH (IRI), 11-0
120kg- Gadzhi MAGOMEDOV (RUS) df. Amin MIRZAZADEH (IRI), 5-2

رسول خادم رئیس فدراسیون کشتی ایران در رابطه با این مسابقات به سایت اتحادیه جهانی گفت: " مسابقات جام شهدا یکی از بهترین تورنمنت ها در رده جوانان است که این فرصت را مهیا می کند کشتی گیران جوان از کشورهای قدرتمند تجربه بیشتری کسب کنند. همچنین این تورنمنت یک شانس بزرگ برای کشتی گیران جوان کشورهایی بود که در تلاش برای رشد در کشتی هستند."

قهرمان سابق المپیک و عضو هیئت رئیسه اتحادیه جهانی کشتی همچنین گفت: " ما مسابقات جذابی را که سرشار از تکنیک بود از سوی کشتی گیرانی که در آینده قهرمان المپیک خواهند شد شاهد بودیم. همچنین برگزاری مسابقات به صورت تیم به تیم این رویداد را جذابتر کرده بود.  با حمایت اتحادیه جهانی کشتی و شخص لالوویچ امیدواریم که شاهد مسابقات تیم به تیم بیشتری در رقابتهای مهم جهانی و قاره ای باشیم."

 

نتایج تورنمنت شاهد سال 2016

رده بندی مرحله گروهی

کشتی آزاد:

گروه Aـ : 1- ایران Aـ 2- اوکراین 3- بلاروس 4- پاکستان

گروه Bـ : 1- ایران Bـ 2- ایران C 3- ایران توسعه

گروه Cـ : 1- بلغارستان 2- قرقیزستان 3- تاجیکستان

گروه Dـ : 1- روسیه 2- کالینگراد روسیه 3- ارمنستان

کشتی فرنگی:

گروه Aـ : 1- ایران توسعه 2- ایران Bـ 3- قرقیزستان 4- ترکمنستان

گروه Bـ : 1- ایران Aـ 2- ایران C 3- بلغارستان 4- لبنان

گروه Cـ : 1- مجارستان 2- اوکراین 3- ارمنستان

گروه Dـ : 1- روسیه 2- کالینگراد روسیه 3- تاجیکستان

 

نتایج روز پایانی کشتی آزاد

دیدار فینال: روسیه 6- ایران A 2

دیدار رده بندی: ایران B 6- بلغارستان 2

دیدار برای کسب مقام پنجم: کالینگراد روسیه 5- ایران C 3

دیدار برای کسب مقام هفتم: اوکراین 5- قرقیزستان 3

دیدار برای کسب مقام نهم: بلاروس، برنده 4- ارمنستان 4 (امتیاز مثبت 18 به 16 به سود بلاروس)

رده بندی تیمی: 1- روسیه 2- ایران Aـ 3- ایران Bـ 4- بلغارستان 5- کالینگراد روسیه 6- ایران Cـ 7- اوکراین 8- قرقیزستان 9- بلاروس 10- ارمنستان