#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

Mardi 9 mai 2023 - 09:43 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Staebler offre la victoire à la SV Germania Weingarten

Vendredi 20 janvier 2017 - 12:32 By United World Wrestling Press

Share this article

PFORZHEIM, Allemagne (18 janvier) – Le champion du monde Frank STAEBLER (GER) a battu Aleksandr MAKSIMOVIC (SRB), 3-2, lors d'un match décisif samedi et a permis à la SV Germania Weigarten de dépasser la KSV Ispringen aux Championnat d'équipe National d'Allemagne (Bundesliga).

Les lutteurs et coachs de la SV Germania Weingarten n'ont pas pu contenir leur enthousiasme après la victoire de Staebler à 75 kg, et se sont précipités sur le tapis pour acclamer le champion du monde.

Les fans de la Weingarten ont célébré le troisième titre de Bundesliga remporté par leur club. La SV Germania Weingarten avait déja gagné en 2011 et 2012.

KSV Ispringen avait remporté le second duel 13-11, lorsque Khakhaber KHUBEZHTY (RUS) a battu Georg HARTH (GER) en lutte libre à 75 kg. Mais la Weingartem avait remporté la première manche 13-9 le 7 janvier et avant 4 points d'avance en arrivant à la finale samedi.

"Le score était serré et cela s'est bien terminé pur nous" commente le coach de la Weingarten Frank Heinzelbecker après l'arrosage de champagne traditionnel. "C'est grâce aux efforts de l'équipe toute entière que nous avons réussi à remporter ce titre."

Les lutteurs de la Weingarten ont invité leurs rivaux d'Ispringen à les rejoindre lors de la cérémonie de photos. C'est la première fois de l'histoire de ce championnat que les vainqueurs invitent leurs adversaires pour ces photos.
 

Résultats des matchs individuels:

KSV Ispringen - SVG Weingarten 13-11

57kg/GR: Ibrahim Fallacara - Thomas Rönningen 0:3 PS (1:9)

61kg/FS: Ivan Guidea - Vladimir Egorov 3:0 PS (11:1)

66kg/GR: Muhammet Yasin Yeter - Ionut Panait 0:3 PS (0:9)

66kg/FS: David Wagner - Alejandro Valdes 0:4 SS (0:12)

75kg/GR: Aleksandar Maksimovic - Frank Stäbler 0:1 PS (2:3)

75kg/FS: Kakhabar Khubezthy - Georg Harth 4:0 SS (9:1)

86kg/GR: Zakarias Berg - Jan Rotter 2:0 PS (4:0)

86kg/FS: Michael Kaufmehl - William Harth 1:0 PS (4:3)

98kg/GR: Ardo Arusaar - Oliver Hassler 2:0 PS (6:2)

130kg/FS: Nick Matuhin - Magomedgadzhi Nurov 1:0 PS (7:6)