#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Coupe du Monde de lutte libre : l'équipe des USA arrive en Iran

By United World Wrestling Press

TEHERAN (13 février) -- Après des semaines de chamailleries diplomatiques entre les gouvernements, les lutteurs des Etats-Unis sont arrivés dimanche en Iran. La délégation, menée par le champion olympique de 2012 Jordan BURROUGHS (USA), a été accueillie par les fans locaux et une foule de médias.

L'équipe américain est arrivée après des semaines de discussions sur les dispositions légales entre les gouvernements d'Iran et des Etats-Unis. Les problèmes ont été résolus la semaine passée suite à l'annulation d'un ordre exécutif par un tribunal des Etats-Unis, permettant ainsi à nouveau aux Iraniens d'entrer aux Etats-Unis. Le gouvernement iranien a fait de même, et les lutteurs américains ont été autorisés à participer à la Coupe du Monde.

"Le peuple iranien adore la lutte" commente Burroughs. "Ce sont de grands fans et j'étais très déçu de ne pas pouvoir participer à la compétition. Manifestement, mes opinions et celles de notre pays sont différentes" ajoutait le lutteur avant de voyager en Iran.

La Coupe du Monde commence jeudi 16 février et se termine le vendredi 17 avec les matchs pour les médailles. Une diffusion live est disponible sur www.unitedworldwrestling.org, tout comme des photos, résumés et résultats complets.

Dans le groupe A, l'équipe des USA affrontera la Russie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie, alors que l'Iran se mesurera à la Mongolie, la Turquie et l'Inde dans le groupe B.

Les meilleures équipes des deux groupes se qualifieront pour les finales, et les deuxièmes meilleures équipes s'affronteront pour la troisième place.
 

Le programme de la Coupe du Monde de lutte libre 2017 :