#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Amri et cinq championnes des Pan Am se qualifient en finale du Grand Prix d'Allemagne

By William May

DORMAGEN, Allemagne (3 juin) – La médaillée de bronze olympiques des JO de Rio 2016 Marwa AMRI (TUN) s'est qualifiée pour les finales du Grand Prix d'Allemagne samedi. Elle sera rejointe dimanche par six membres de la Team Canada, dont cinq championnes Pan American.

Amri, qui a récemment remporté son neuvième titre des Championnats d'Afrique, a gagné trois fois par supériorité technique à 60 kg en six minutes. En demi-finale, elle a battu la gagnante du Grand Prix de Paris Agnieszka KROL (POL) 10-0 en 50 secondes. En finale, Amri affrontera la médaillée de bronze des championnats du monde junior de 2015 Therese PERSSON (SWE), qui participe à son premier tournoi depuis 2017.

Team Canada a vu six de ses athlètes se qualifier pour les finales, dont la championne du monde de 2012 Jessica MacDONALD (53kg)  ainsi que la médaillée d'or des Jeux Pan Am Braxton STONE (63kg) et la médaillée d'argent Justina DiSTACIO (75kg).

Dans les finales de dimanche, MacDonald affrontera la médaillée de bronze d'Europe et favorite locale Nina HEMMER (GER) à 53kg, alors que Stones affrontera l'ancienne médaillée de bronze des championnats du monde Henna JOHANSSON (SWE) à 63kg.

DiStacio se mesurera à la championne du monde de 2014 Aline FOCKEN (GER) en finale. Focken, qui a remporté les championnats du monde à 69 kg mais qui est montée à 75 kg pour le Grand Prix, a gagné deux fois par supériorité technique sur les trois matchs qu'elle a remporté pour se qualifier en finale.

Dans l'autre demi-finale, la médaillée de bronze d'Europe Alina VUC (ROU) a battu Patricia BERMUDEZ (ARG) en seconde période à 48 kg, et s'est qualifiée pour les finales face à Jade PARSON (CAN).

La championne d'Europe Junior Elena BRUGGER (GER) rencontrera la médaillée de bronze d'Europe Mathilde RIVIERE (FRA) à 55kg et Laura MERTENS (GER), une aure médaillée de bronze des Championnats d'Europe de l'année passée, se mesurera à la championne Pan Am Michelle FAZZARI (CAN) à 58 kg.

La championne des Pan Am Olivia DiBACCIO (CAN),  qui a remporté les trois derniers tournois auxquels elle s'est inscrite, affrontera la vice championne du monde de 2015 Moa NYGREN (SWE) en finale à 69 kg.

Résultats des demi-finales

48kg (16 inscriptions)
Alina VUC (ROU) df. Patricia BERMUDEZ (ARG) by Fall, 4:50 (8-1)
Jade PARSON (CAN) df. Julie SABATIE (FRA), 8-2

53kg (14 inscriptions)
Jessica MacDONALD (CAN) df. Samantha STEWART (CAN), 6-3
Nina HEMMER (GER) df. Hilary HONORINE (FRA), by TF, 11-0, 4:34

55kg (13 inscriptions)
Elena BRUGGER (GER) df. Johanna MEIER (GER) by TF, 10-0, 2:23
Mathilde RIVIERE (FRA) df. Hannah FRANSON (CAN), 8-0

58kg (12 inscriptions)
Laura MERTENS (GER) df. Jowita WRZESIEN (POL) by TF, 11-0, 5:13
Michelle FAZZARI (CAN) df. Emma JOHANSSON (SWE) by TF, 10-0, 4:51

60kg (10 inscriptions)
Therese PERSSON (SWE) df. Katarzyna MADROWSKA (POL), 8-2
Marwa AMRI (TUN) df. Agnieszka KROL (POL) by TF, 10-0, 0:50

63kg (15 inscriptions)
Braxton STONE (CAN) df.  df. Natalia KUBATY (POL) by TF, 10-0, 3:33
Henna JOHANSSON (SWE) df. Viviane HERDA (GER) by Fall, 2:24 (6-0)

69kg (8 inscriptions)
Olivia DiBACCO (CAN) df. Hedda STRAND (NOR) by TF, 10-0, 2:04
Moa NYGREN (SWE) df. Kendra DACHER (FRA), 5-1

75kg (10 inscriptions)
Justina DiSTACIO (CAN) df. Francy RADELT (GER) by Fall, 3:00 (10-0)
Aline FOCKEN (GER) df. Natalie FRIDELL (SWE) by TF, 10-0, 0:35