#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats du Monde de Paris : l'Allemagne inscrit un duo en finale

By William May

PARIS (21 août) – Le champion en titre à 66 kg Frank STAEBLER (GER) tentera de remporter son second titre aux Championnats du Monde et le médaillé de bronze olympique de 2016 Denis KUDLA (GER) essaiera de remporter sa première médaille. Les deux lutteurs allemands se sont qualifiés pour les finales aux Championnats du Monde de lutte – c’est la première fois depuis 23 ans que le pays qualifie deux athlètes en finale.

Staebler et Kudla forment le premier duo allemand à participer aux finales depuis 1994. Les finales seront disputées dans quatre catégories de poids en lutte gréco-romaine – 71, 75, 85 et 98 kg.

A 71 kg, Staebler affrontera Demeu ZHADRAYEV (KAZ), qui a battu le champion d’Europe de 2014 Adam KURAK (RUS) et le champion en titre Balint KORPASI (HUN) en demi-finale 1-1 sur critères pour se qualifier.

A 85 kg, Kudla se mesurera aux médaillé d’argent des Championnats d’Europe Metehan BASAR (TUR), qui a battu le champion olympique de 2016 David CHAKVETADZE (RUS) en demi-finale, 4-2.

En 1994, Alfred TER-MKRTCHYAN (52kg) et Thomas ZANDER (82kg) ont tous deux remporté un titre pour l’Allemagne aux Championnats du Monde de Tampere, Finlande.

De son côté, la Russie a également qualifié deux lutteurs pour les finales, le champion d’Europe de 2014 Aleksander CHEKHIRKIN (75kg) et Musa EVLOEV (98kg), qui tentera de remporter son premier sacre mondial depuis qu’il a gagné les Championnats du monde junior de Sofia en 2013.

Chekhirkin a renversé Tamas LORINCZ (HUN) en demi-finale, et a gagné par tombé en 4:39. Il affronte le vice-champion d’Europe de 2016 Viktor NEMES (SRB) en finale.

A 98 kg, Evloev affrontera le champion du monde et olympique de 2016 Artur ALEKSANYAN (ARM), qui semble prêt améliorer sa performance des Championnats d’Europe en mai, ou il avait remporté le bronze. Il a gagné deux fois par supériorité technique dans la session du matin.

Musa a battu le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Balasz KISS (HUN), 3-1, en 16e de finale, et a ensuite dominé le favori local et champion du monde de 2014 Melonin NOUMONVI (FRA), 2-1, en quarts de finale.

Staebler a battu le champion du monde de 2015 à 71 kg Rasul CHUNAYEV (AZE), 2-1.

Résultats des demi-finales et programme des finales

Lutte gréco-romaine

71kg (38 inscriptions)

Or – Demeu ZHADRAYEV (KAZ) v Frank STAEBLER (GER)
Bronze – Adam KURAK (RUS) v Balint KORPASI (HUN)
Bronze – Mohammadali GERAEI (IRI) v Daniel CATARAGA (MDA)

Demi-finale – Demeu ZHADRAYEV (KAZ) df. Balint KORPASI (HUN), 1-1 
Demi-finale – Frank STAEBLER (GER) df. Daniel CATARAGA (MDA), 4-2

75kg (34 inscriptions)
Or – Aleksander CHEKHIRKIN (RUS) v Viktor NEMES (SRB)
Bronze – Fatih CENGIZ (TUR) v Tamas LORINCZ (HUN)
Bronze – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) v Kazbek KILOV (BLR)

Demi-finale – Aleksander CHEKHIRKIN (RUS) df. Tamas LORINCZ (HUN) by Fall, 4:39 (3-2) 
Demi-finale – Viktor NEMES (SRB) df. Kazbek KILOV (BLR), 7-0

85kg (35 inscriptions)
Or – Denis KUDLA (GER) v Metehan BASAR (TUR)
Bronze – Islam ABBASOV (AZE) v Hossein NOURI (IRI)
Bronze – Robert KOBLIASHVILI (GEO) v Davit CHAKVETADZE (RUS)
 
Demi-finale – Denis KUDLA (GER) df. Hossein NOURI (IRI), 4-1 
Demi-finale – Metehan BASAR (TUR) df. Davit CHAKVETADZE (RUS), 4-2

98kg (34 inscriptions)
Or – Artur ALEKSANYAN (ARM) v Musa EVLOEV (RUS)
Bronze – Revazi NADAREISHVILI (GEO) v Rustam ASSAKALOV (UZB)
Bronze – Balasz KISS (HUN) v Dimitry TIMCHENKO (UKR)

Demi-finale – Artur ALEKSANYAN (ARM) df. Rustam ASSAKALOV (UZB) by TF, 8-0, 0:58
Demi-finale – Musa EVLOEV (RUS) df. Dimitry TIMCHENKO (UKR), 8-1