#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats Européens de Grappling : résultats

By United World Wrestling Press

SASSARI, Italie (13 juin) – United World Wrestling a réintroduit le grappling l’année passée et a organisé la première compétition dans cette discipline à Sassari, en Italie. Des athlètes de tout le continent Européen se sont rendus à cet événement.

Rizvan BOCHKAEV, président du comité de Grappling d’United World Wrestling, et  Saverio LONGO, président du la Fédération Italienne de Grappling et d’Arts Martiaux mixtes, ont pris la parole durant la cérémonie d’ouverture pour parler du futur du Grappling et de ses relations avec United World Wrestling.  

La Russie a remporté le titre d’équipe en « no-gi » et « gi » grappling, dépassant l’Ukraine et l’Italie qui ont terminé à la deuxième et troisième place respectivement.

Lutte féminine No-Gi

53kg: Svitlana SKRYPNYK (UKR)
58kg: Minerva MONTEIRO (ESP)
64kg: Rita TANA (ITA)
71kg: Martina BARACCANI (ITA)
+71kg: Anzhelika PILYAEVA (RUS)

Lutte masculine No-Gi

62kg: Dymitro BARANOV (UKR)
66kg: Nicolas BLUMENTAL (FRA)
71kg: Kyrilo HOROBETS (UKR)
77kg: Medhi OTMANE (FRA)
84kg: Akhmed GASANGUSEINOV (RUS)
92kg: Arsen SHAPIEV(RUS)
100kg: Anton SELEZNEV (RUS)
+100kg: Juan ESPINO (ESP)

Lutte féminine Gi:

53kg: Svitlana SKRYPNYK (UKR)
58kg: Minerva MONTEIRO (ESP)
64kg: Rita TANA (ITA)
71kg: Martina BARACCANI (ITA)
+71kg: Olga SHUSHKO (URK)

Lutte masculine Gi:

62kg: Dymitro BARANOV (UKR)
66kg: Nicolas BLUMENTAL (FRA)
71kg: Kyrilo HOROBETS (UKR)
77kg: Christian LONGO (ITA)
84kg: Magomed YAROGIEV (RUS)
92kg: Ruslan ABDULAEV (RUS)
100kg: Anton SELEZNEV (RUS)
+100kg: Juan ESPINO (ESP)

Résultats complets

Résultats No-Gi – 5 juin 2015

http://grappling.world/images/results/euro2015/european2015_nogi.pdf

Résultats GI – 6 juin 2015

http://grappling.world/images/results/euro2015/european2015_gi.pdf