#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

Mardi 9 mai 2023 - 09:43 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Stadnyk gagne l'or, Vorobieva s'incline

Mardi 16 juin 2015 - 14:32 By Tim Foley

Share this article

BAKU (15 juin) – Mariya STADNYK rayonnait lundi soir à l’Arène Heydar Aliyev de Baku. La lutteuse, qui évolue à 48 kg, s’est hissée sur les épaules de sa coach quelques secondes à peine après avoir remporté l’or aux Jeux Européens. Son sourire éclatant ne laissait aucun doute sur sa joie.  

Le Président de la Première Dame d’Azerbaïdjan ont regardé Stadnyk battre Elitsa YANKOVA (BUL) 12-1 par supériorité technique en finale. Stadnyk a ainsi gagné son cinquième titre continental. Le fait qu’elle ait déjà gagné nombre de médailles d’or n’a aucunement diminué sa joie : la lutteuse était rayonnante, comme a pu le voir le public. La Première Dame a chaleureusement encouragé la lutteuse et le Président semblait absolument ravi.

« Je n’ai jamais été si heureuse et si fière » déclare Stadnyk. « Porter le drapeau lors de la cérémonie d’ouverture et ensuite gagner une médaille d’or – il est impossible de décrire ce que je ressens. »

Stadnyk, No. 2 mondiale, a été soutenue par plus 5000 fans, qui n’avaient pas été aussi enthousiastes en trois jours de compétition.

« L’atmosphère était incroyable. Je vais fêter ca, je vais danser et chanter » continue Stadnyk. « Je me réjouis de voir mes enfants. »

Pendant que Stadnyk se réjouissait, la russe Natalia VOROBIEVA est restée de marbre tout au long de la cérémonie de remise des prix. Contre toute attente, la No. 1 mondiale s’est fait battre en demi-finale à 69 kg, 11-9 par Ilana KRATYSH (ISR). La championne a connu des hauts et des bas depuis le début de la saison et ce match fait clairement partie d’un de ses moments de faiblesse. Cette saison, Vorobieva a remporté les Championnats d’Europe 2014, a gagné le bronze aux Championnats du Monde, a remporté le Grand Prix d’Allemagne et a perdu lors de la Coupe du Monde de lutte féminine.

Le conte de fée de Kratysh s’est terminé lorsqu’elle a perdu 7-3 contre sa rivale Alina STADNYK MAKHYNIA (UKR). Makhynia, la belle sœur de Mariya (48 kg), a réalisé de fantastiques performances tout l’après-midi et a remporté l’or.

Sofia MATTSSON, de Suède, est passée de 53 à 55 kg, et a gardé tout son punch durant le tournoi. No. 2 à 53 kg, Mattsson a battu Katarzyna KRAWCZYK (POL) par supériorité technique, 12-1 et a remporté l’or. 

La dernière médaille d’or de la soirée a été remportée par la championne du monde de 2013 Marianna SASTIN (HUN), qui s’est bien reprise après un début de saison 2015 difficile. Sastin a marqué deux takedowns et a battu la russe Svetlana LIPATOVA en finale pour la médaille d’or à 60 kg. Son âge et son expérience lui ont donné un avantage certain sur son adversaire.

« C’était un match très difficile » explique Sastin. « Mon adversaire avait dix ans de moins de quoi, et elle était douée. Je pense juste que j’étais beaucoup plus déterminée à gagner qu’elle ne l’était. Le fait d’être plus âgée m’a aussi aidé. »

La compétition à l’arène Heydar Aliyev continue demain à 10 :00 avec la lutte féminine à 53kg, 58kg, 63kg and 75kg. Visitez le site UnitedWorldWrestling.org pour plus de résultats, photos et commentaires.
Gallery
Day 3.European Games

Medal Results

48kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Elitsa YANKOVA (BUL) by TF, 12-1
BRONZE:  No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) df. Julie SABATIE (FRA), 8-0
BRONZE: No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Jaqueline SCHELLIN (GER) by TF, 11-1

Semifinals: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) by FALL
Semifinals: Elitsa YANKOVA (BUL) df. No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) via criteria, 8-8

55kg – Women’s Wrestling
GOLD: No. 2 @ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) by TF, 12-1
BRONZE: No.8 Evelina NIKOLOVA (BUL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), via criteria, 8-8
BRONZE: No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE) v. Tetyana KIT (UKR) by TF, 10-0

Semifinals: No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-4
Semifinals: No.2@ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE), 6-5

60kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS), 7-0
BRONZE: Veranika IVANOVA (BLR) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) by FALL
BRONZE: No.4 Oksana HERHEL (UKR) df. No.8 Taybe YUSEIN (BUL), 5-4

Semifinals: No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) by TF, 12-0
Semifinals: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.4 Oksana HERHEL (UKR) by TF, 13-2

69kg – Women’s Wrestling
GOLD:  No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. Ilana KRATYSH (ISR), 7-3
BRONZE: No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Maria Louiza VRYONI (GRE) by FALL
BRONZE: No.6 Aline FOCKEN (GER) df. No.10 Martina KUENZ (AUT) by FALL

Semifinals: Ilana KRATYSH (ISR) df. No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS), 11-9
Semifinals: No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. No.6 Aline FOCKEN (GER), 4-1

Résultats des matchs

48kg – Lutte Féminine
OR: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Elitsa YANKOVA (BUL) par SP, 12-1
BRONZE:  No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) df. Julie SABATIE (FRA), 8-0
BRONZE: No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Jaqueline SCHELLIN (GER) par SP, 11-1

Demi-finales: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé
Demi-finales: Elitsa YANKOVA (BUL) df. No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) sur critères, 8-8

55kg – Lutte Féminine
OR: No. 2 @ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) par SP, 12-1
BRONZE: No.8 Evelina NIKOLOVA (BUL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), sur critères, 8-8
BRONZE: No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE) v. Tetyana KIT (UKR) par SP, 10-0

Demi-finales: No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-4
Demi-finales: No.2@ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE), 6-5

60kg – Lutte Féminine
OR: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS), 7-0
BRONZE: Veranika IVANOVA (BLR) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) par tombé
BRONZE: No.4 Oksana HERHEL (UKR) df. No.8 Taybe YUSEIN (BUL), 5-4

Demi-finales: No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) par SP, 12-0
Demi-finales: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.4 Oksana HERHEL (UKR) par SP, 13-2

69kg – Lutte Féminine
OR:  No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. Ilana KRATYSH (ISR), 7-3
BRONZE: No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Maria Louiza VRYONI (GRE) par tombé
BRONZE: No.6 Aline FOCKEN (GER) df. No.10 Martina KUENZ (AUT) par tombé

Demi-finales: Ilana KRATYSH (ISR) df. No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS), 11-9
Demi-finales: No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. No.6 Aline FOCKEN (GER), 4-1