#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Pataridze gagne le titre aux Championnats d'Europe Junior, la Géorgie première des classements

By William May

ISTANBUL (28 juin) – Zviadi PARATIDZE (GEO), surnommé « le jeune lion », a brillamment remporté la finale des Championnats d’Europe de lutte junior par supériorité technique, malgré un début de match difficile ou le jeune lutteur semblait perdre ses moyens.

Sa victoire 12-4 face à Gadzhi MAGOMEDOV (RUS) en finale à 120 kg a permis à la Géorgie de gagner 58 à 55 face à la Turquie dans les classements d’équipe. Paratidze entame également brillamment sa carrière au niveau junior.

Le leader de l’équipe Dimitri GELASHVILI (GEO) décrit Paratidze, qui a gagné les champions du monde cadet de 2013 et 2014, comme un leader malgré  son jeune âge.

Le jeune lutteur a également gagné les Championnats d’Europe cadet en 2014. Il a gagné par supériorité technique et par tombé lors de la session du matin au complexe sportif de Bagcilar, et a gagné 12-4 face à Magomedov. 

Irakli SHAVADZE (GEO) a également remporté une médaille d’or en battant Murad MAMMADOV (AZE) 6-0 en finale à 55 kg.

Le style de combat léger et flexible de Shavadze n’a laissé aucune chance au champion du monde en titre, qui n’a pu que crier sa frustration alors que les six minutes de temps réglementaire s’écoulaient inexorablement.

C’est une grande victoire pour la Géorgie, qui avait déjà remporté quatre médailles de bronze lors du premier jour de compétition et qui a très vite pris la tête du classement par équipe.

« Nous avons réalisé de belles performances le premier jour, mais nous aurions pu faire mieux » explique Gelashvili. « Nous devrions qualifier un ou deux finalistes. »

« Nous ferons quelques modifications lorsque nous serons rentrés à la maison pour que tout soit parfait pour le Brésil (site des championnats du monde junior) » continue le leader avec un sourire. « Nous voulons que nous huit lutteurs ramènent une médaille. »
 

Mammadov ayant remporté la médaille d’argent, l’équipe d’Azerbaïdjan a placé ses espoirs dans un autre champion junior d’Europe et champion du monde, Islam ABBASOV (AZE), à 84 kg.

Abbasov, qui a remporté le bronze aux Championnats Européens U23 en mars, a battu Gadzhimurad DZHALALOV (RUS) grâce à un plaquage et un force-out qui lui ont rapidement donné l’avantage de 4-0, puis 5-0 après un challenge non accepté du côté russe.

Abbasov n’a pas eu de peine a remporter son titre et explique qu’il « savait qu’il n’allait offrir aucun point à son adversaire. »

Lorsqu’on l’interroge au sujet de son futur, Abbasov déclare qu’il espère avoir l’opportunité de remporter un titre mondial au niveau senior à Las Vegas et pouvoir ainsi se qualifier pour les Jeux Olympiques de 2016 à Rio de Janeiro.
 

A 66 kg, dans la seule finale ou il n’y avait pas de lutteur de Russie ou de Géorgie, c’est le médaillé de bronze du prestigieux tournoi Vehbi Emre Cengiz ARSLAN (TUR) qui a battu Otto LOSONZCI (HUN) 3-1 lors d’un match particulièrement difficile.

La victoire d’Arslan offre une seconde médaille d’or en lutte gréco-romaine à la Turquie, qui s’assure une seconde place dans les classements par équipe avec 55 poins.

La Russie termine troisième avec 50 points, trois médailles d’argent et une médaille de bronze. L’Azerbaïdjan est troisième avec trois champions et 48 points. La Hongrie se classe cinquième avec deux médailles de bronze et une médaille d’argent à 66 kg pour un total de 47 points.

 Résultats des matchs en lutte gréco-romaine à 55, 66, 84 et 210 kg. Les matchs ont eu lieu dimanche lors du dernier jour de compétition des Championnat d’Europe Junior :

Lutte gréco-romaine

55kg (18 inscriptions)
Or – Irakli SHAVADZE (GEO) df. Murad MAMMADOV (AZE), 6-0
Bronze – Yoto HRISTOV (BUL) df. Arif MIRZAEV (RUS), 3-3
Bronze – Erik TORBA (HUN) df. Slavik GALSTYAN (ARM), 5-2

66kg (21 inscriptions)
Or – Cengiz ARSLAN (TUR) df. Otto LOSONCZI (HUN), 4-1
Bronze – Artem MATIASH (UKR) df. Yuri KANKOV (BLR), 7-0
Bronze – Ruhin MIKHAILOV (AZE) df. David DIMITROV (BUL) par SP, 8-0, 2:27

84kg (21 inscriptions)
Or – Islam ABBASOV (AZE) df.Gadzhimurad DZHALALOV (RUS), 5-0
Bronze – Bertalan PAPP (HUN) df. Giorgi MELIA (GEO), 8-5
Bronze – Ali CENGIZ (TUR) df. Varuzhan GRIGORYAN (ARM), 5-0

120kg (15 inscriptions)
Or – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Gadzhi MAGOMEDOV (RUS) par SP, 12-4, 4:01
Bronze – Pavel RUDAKOU (BLR) df. Radoslav GEORGIEV (BUL) par SP, 11-1, 4:29
Bronze – Osman YILDIRIM (TUR) df. Edgar KHACHATRYAN (ARM) par SP, 8-0, 4:04