#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Soryan s'incline au premier round du Pytlasinski

By William May

Varsovie (25 juillet) – Le champion du monde et champion olympique Hamid SORYAN (IRI) s’est incliné au premier round du Pytlasinksi Memorial samedi. Néanmoins, il est toujours possible que le sextuple champion du monde se rende à Las Vegas, comme le souligne un membre de la délégation iranienne.

Soryan a offert quatre points à son adversaire Ibragim LABAZANOV (RUS) en première période à 59 kg, et le champion national de Russia a remporté le match 4-4. Durant la seconde période, Soryan a tout fait pour obtenir une chance en position par terre, mais il n’a pas réussi.

« Je pense que si nous avions eu une équipe, le résultat du match aurait été différent » dit Hassan BABAK (IRI), superviseur technique de l’équipe iranienne de lutte gréco-romaine.

« Hamid a le potentiel de gagner à Las Vegas, incontestablement – tout comme à Rio. Mais rien n’a été décidé pour l’instant » répond Babak lorsqu’on lui demande si Soryan a des chances d’être sélectionné dans l’équipe mondiale d’Iran.  « Nous sommes également ici pour observer les lutteurs, noter ce qu’ils ont encore à améliorer lorsqu’ils combattent sur les tapis. Cela ne dépend pas que des résultats. »

Malgré sa victoire face au champion du monde en titre, Labazanov a été battu par Stig Andre BERG (NOR) 3-2, et le médaillé d’argent au niveau mondial de l’année passée Mingiyan SEMENOV (RUS) a remporté le titre à 59 kg face au champion du monde de 2013 Ivo ANGELOV (BUL).

Toujours lors du premier jour de compétition de lutte gréco-romaine et de lutte féminine, le médaillé d’or des Jeux Olympiques de 2012 Rezaei GHASEMI (IRI) a remporté le titre à 98 kg grâce à quatre belles victoires, notamment face à Peter OEHLER (GER) en finale.
 

Le duo hongrois Tamas LORINCZ (71kg) et Peter BACSI (80kg) a remporté les deux autres titres de lutte gréco-romaine à l’arène Ursynow.

La lutte féminine a également commencé. Maria STADNYK (AZE) a mené la charge à 48 kg et a gagné par tombé ainsi que quatre fois par supériorité technique. Elle a notamment battu la médaillée d’argent des Championnats du monde de 2014 Iwona MATKOWSKA (POL).

La championne d’Afrique Amri MARWA (TUN) a battu la médaillée d’argent des Jeux d’Asie SUNDEV Byambatseren (MGL)  ainsi que la médaillée de bronze des Jeux Européens Nadeshda SHUSHKO (BLR) et a remporté le titre à 55 kg. La médaillée de bronze des championnats du monde Anastasia HUCHOK (BLR) a battu Oksana HERHEL (UKR) et a gagné à 60 kg.

En finale à 69 kg, la médaillée de bronze des championnats du monde de 2013 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL)  a battu la favorite locale Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL) 6-6 sur critères.


Lutte gréco-romaine

59kg (36 inscriptions)
OR: Mingiyan SEMENOV (RUS) df. Ivo ANGELOV (BUL) by Default
Bronze: Aleksandar KOSTADINOV (BUL) df. Stig Andre BERGE (NOR) by Default
Bronze: Hammet RUSTEM (TUR) df. Kanybek ZHOLCHUBEKOV (KGZ), 2-0

71kg (19 inscriptions)
OR: Tomas LORINCZ (HUN) df. Matthias MAASCH (GER) par tombé, 2:43
Bronze: Denis MURTAZIN (RUS) df. Ibrahim Hamed GHANEM (EGY), 5-4
Bronze: Balint KORPASI (HUN) df. Manuchar TSKHADAIA (GEO), 7-1

80kg (18 inscriptions)
OR: Peter BACSI (HUN) df. Viktor SASUNOVSKI (BLR), 3-0
Bronze: Aishan AISHAN (CHN) df. Giorgi TSIREKIDZE (GEO) by Default
Bronze: Selcuk CEBI (TUR) df. Laszlo SZABO (HUN), 3-2

98kg (33 inscriptions)
OR: Ghasem REZAEI (IRI) df. Peter OHLER (GER) by Default
Bronze: Musa EVLOEV (RUS) df. Ardo ARUSAAR (EST), 2-0
Bronze: Frederik SCHOEN (SWE) df. Felix BALDAUF (NOR), 4-3

Lutte féminine

48kg (20 inscriptions)

OR: Mariya STADNYK (AZE) df. Nataliya PULKOVSKA (UKR) par SP, 10-0,  
Bronze: Elitsa YANKOVA (BUL) df. Valeria CHEPSARAKOVA (RUS) by Default
Bronze: Iwona MATKOWSKA (POL) df. Anna LUKASIAK (POL), 1-0

55kg (15 inscriptions)
OR: Marwa AMRI (TUN) df. Nadeshda SHUSHKO (BLR), 7-0
Bronze: Evelina NIKOLOVA (BUL) df. Byambatseren SUNDEV (MGL), 7-6
Bronze: Natalya SINISHIN (AZE) df. Paula KOZLOW (POL) by Default

60kg (12 inscriptions)
OR: Anastasia HUCHOK (BLR) df. Oksana HERHEL (UKR), 3-1
Bronze: Dzhanan MANOLOVA (BUL) df. Anastasia IVANOVA (BLR), 4-2
Bronze: Irina NETREBA (AZE) df. Yulia PRONTSEVICH (RUS), 7-3

69kg (18 inscriptions)
OR: Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) df. Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL), 6-6
Bronze: Alina MAKHYNIA (UKR) df. Anna SCHELL (GER) par tombé, 0:54
Bronze: Dorothy YEATS (CAN) df. Danute DOMIKAITYTE (LTU), 8-4