#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

La Géorgie remporte deux médailles d'or aux Championnats du monde de Lutte Junior

By Tim Foley

SALVADOR, Brésil (11 aout) – Lorsque la foule brésilienne a quitté le centre sportif jeudi soir, c’est la Géorgie qui détenait deux des meilleurs titres du monde.

Alors que certains pays cherchent à exceller pour remporter la première place, les géorgiens ont l’habitude d’entamer doucement la compétition, remportant des points pour passivité et des penalties contre leurs adversaires.

Gela BOLKVADZE (GEO) a gagné à 74 kg grâce à un pushout en début de seconde période. Trois points de penalty supplémentaires ont permis au jeune lutteur de battre Akbudak BURHAN (TUR), 4-3.

Burhan a néanmoins fait peur à Bolkvadze en fin de match, lorsqu’il a marqué deux points grâce à la technique du « Flying Squirrrel », pour remonter de 4-1 à 4-3. Mais cela n’a pas été suffisant pour s’assurer la victoire.

Nikoloz KAKMELASHVILI (GEO) a remporté la seconde médaille d’or pour la Géorgie en finale à 96 kg en battant Hosseimi AMIRHOSSEIN (IRI), 1-0.

Reza KHEDRI (IRI) a battu Nugzari TSURTSUMIA (GEO) 2-1 lors d’un match difficile, privant ainsi la Géorgie d’une troisième médaille d’or ce mardi soir.

Emilin SERHEY (RUS) a remporté l’or à 60 kg en battant facilement Karim JALAZOV (AZE) par supériorité technique 9-0. Le russe a marqué deux plaquages et quatre points supplémentaires en première période.

On doit la performance la plus intéressante de la soirée à Masuto KAWANA (JPN), qui a réalisé un arm spin parfait en première période de son match pour le bronze à 60 kg, et qui a pris la tête de la rencontre 4-0. Kawana a continué de marquer des points et a gagné 8-0 par supériorité technique.

Murat LOKYAEV (RUS) a également impressionné les fans brésiliens, gagnant par supériorité technique 15-4 face à Soslan FANZIYEV (AZE) en une minute.

Kevin Mejia CASTILLO (HON) a gagné 4-1 face à Szolt TOROK (HUN), et remporte le bronze. Castillo était également médaillé de bronze aux Championnats du Monde Cadet de 2013. La compétition continue demain à 9 :00 avec la lutte gréco-romaine à 55kg, 66kg, 84kg et 120kg.

RESULTATS DES MATCHS

Lutte gréco-romaine -- 50kg

OR: Reza KHEDRI (IRI) df. Nugzari TSURTSUMIA (GEO), 2-1
BRONZE: Javokhir MIRAKHMEDOV (UZB) v. Nolal BABYEV(AZE)
BRONZE: Amangali BEKBOLATOV (KAZ) df. Oleksii MASYK (UKR) par SP, 8-0

Lutte gréco-romaine -- 60kg

OR: Emilin SERHEY (RUS) df. Karim JALAZOV (AZE) par SP, 9-0
BRONZE: Masuto KAWANA (JPN) v. Dumoyan TARON (ARM) par SP, 8-0
BRONZE: Etine KINSINGER (GER) v. Radu MIHUT (ROU)

Lutte gréco-romaine -- 74kg

OR: Gela BOLKVADZE (GEO) df. Akbudak BURHAN (TUR), 4-3
BRONZE: Zoltan LEVAI (HUN)  df. Shohei YABIKU (JPN), 3-2
BRONZE: Hannes WAGNER (GER) df. Alex KESSIDIS (SWE), 4-4 sur critères

Lutte gréco-romaine -- 96kg

OR: Nikoloz KAKMELASHVILI (GEO) df. Hosseimi AMIRHOSSEIN (IRI), 1-0
BRONZE: Kevin Mejia CASTILLO (HON) df. Szolt TOROK (HUN), 4-1
BRONZE: Murat LOKYAEV (RUS) df. Soslan FANZIYEV (AZE) par SP, 15-4