#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

L'INWR accueille un symposium scientifique le 5 septembre à Las Vegas

By United World Wrestling Press

L’International Network of Wrestling Researchers  (INWR) supervisera un Symposium Scientifique le 5 septembre aux Championnats du Monde de lutte de Las Vegas. Cet événement aura lieu dans la Gold Room A de l’hôtel Orleans. USA Wrestling et la Commission Scientifique d’United World Wrestling ont également travaillé sur cette présentation, intitulée « The Next Generation of Wrestlers in the Olympic Movement: Developing Youth, Women and Men for the Future ! »

L’événement commencera à 8 :45 et durera jusqu'à 15 :45, et consistera en trois lectures, soit six mini-lectures de 20 minutes chacune, d’une table ronde composée de champions de la lutte avec la participation du public, et de 30 posters pour la présentation.

« Nous avons eu la chance de pouvoir réunir un fantastique groupe d’orateurs » déclare le Dr. David Curby, directeur du INWR et secrétaire de la Commission Scientifique d’UWW. « C’est une opportunité exceptionnelle pour les coachs, les spécialistes de la lutte et le personnel médical, qui pourront rencontrer et interagir avec certains des plus grands experts du monde de la lutte. »

Le programme prévoit :

- La « Rayko Petrov Honor Lecture » de 2015, qui sera présentée par le Professeur Borid Podlivaev, Université Russe de Moscou et  Equipe nationale de coaching pour femme. Sa lecture aura le litre suivant : « Lutte féminine, quelques observations d’un Coach et Scientifique. »
- Dr. Carole Maître, gynécologiste et physicienne sportive, Institut Sportif National Français, qui donnera la lecture suivante : « Suivre une lutteuse : ce que le coach doit savoir »
- Dr. Menia Gioftsidou et Dr. Ioannis Barbas-Democritus, Université de Trace, Komotini, Grèce. « New Structures for Youth Wrestling – Wrestling Plus!  Safety, Fitness and Fun! »


Il y aura également des démonstrations de nouvelles technologies, plus précisément Innovative Technologies in the Training of Wrestlers, Unique Analysis of Greco Roman Finals from European Games, Wrestling in Iran, ainsi qu’une table ronde avec les champions olympiques et champions du monde  Tricia Saunders, Momir Petkovic et Lee Kemp, ainsi que la présentation du Young Investigator Award.

Inscriptions : les participants peuvent s’inscrire le matin sur place le samedi 5 septembre, à partir de 8 :00. Pour s’inscrire, il faut être membre du INWR, et l’on pourra s’inscrire à cette organisation pour 40 dollars à l’entrée.

Des questions ? Contactez le Dr. David Curby, Directeur du INWR et secrétaire de la Commission Scientifique d’UWW, à l’adresse suivante : curby@united-world-wrestling.org  (+1-708-217-7818)

L’INWR est la plus grande organisation scientifique du monde, et cherche à faciliter le développement du sport de la lutte à travers des échanges et un travail international et interculturel, et soutient également les recherches liées au domaine de la lutte et de l’éducation. Plus de 400 académiciens, scientifiques, docteurs et professionnels de la lutte de plus de 80 pays font maintenant partie du INWR. L’INWR a organisé des meetings scientifiques lors des cinq derniers championnats du monde de lutte et publie également dans le International Journal of Wrestling Science.

Site internet du INWR: www.inwr-wrestling.com