#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats du Monde : trois champions du monde en finale

By William May

LAS VEGAS, Nevada (11 septembre) – Les champions du monde Abdulrashid SADULAEV (RUS) et Abdusalam GADISOV (RUS) se sont qualifiées pour les finales de vendredi soir aux Championnats du Monde de lutte à Las Vegas.

En plus du duo russe, le champion du monde junior de 2013 BATBOLD Nomin (MGL)  et la championne en titre SUKHEE Tserenchimed (MGL) seront présents en finale à l’arène d’Orléans.

Le champion en titre Sadulaev a écrasé la compétition vendredi matin à 86 kg en gagnant une fois par tombé et trois fois par supériorité technique. Le seul match qui lui a donné un peu de fil a retordre a été sa rencontre en demi-finale avec le champion d’Asie Alireza KARIMIMACHIANI (IRI), qu’il a battu 6-2.

Sadulaev, 20 ans, affrontera le médaillé de bronze au niveau mondial de 2014 Selim YASAR (TUR). Sadulaev avait battu Yasar 9-2 en premier round du Championnat du monde de l’année passée à Tachkent.

A 97 kg, Gadisov a battu Khetag GAZUMOV (AZE) 5-0 en quarts de finale, puis a batu le médaillé d’argent Elizbar ODIKADZE (GEO), 7-2, en demi-finale vendredi.

Pour garder son titre mondial, Gadisov devra battre le médaillé d’or des Jeux Pan American, Kyle SNYDER (USA), 19 ans.

Dans la catégorie non-olympique de 61 kg, Batbold affrontera le champion en titre Haji ALIEV (AZE). Batbold a battu Vasyl SHUPTAR (UKR)  8-4 en demi-finale. Shuptar et Aliev ont tous deux remporté le bronze aux Jeux d’Europe en juin.

Shuptar a battu le champion des Jeux d’Europe Aleksander BOGOMOEV (RUS), actuellement No. 1 des classements d’United World Wrestling, avec un step-out dans les dernières secondes du match. Il a gagné 4-3.

En lutte féminine, Sukhee tentera de finir en beauté une année plutôt instable en défendant une nouvelle fois son titre face à Oksana HERHEL (UKR), qui cherchera a remporter son premier titre mondial majeur avec son fameux headlock.

La victoire de Sukhee offrirait à la Mongolie une seconde championne du monde enlutte féminine - SORONZONBOLD Battsetesg (MGL)  a remporté le titre à 63 kg vendredi soir.

Lutte libre

61kg (23 inscriptions)


Or – No.10@65 Haji ALIEV (AZE) v No.20 BATBOLD Nomin (MGL)

Bronze – No.9 Masakazu KAMOI (JPN) v No.8 Vladimir DUBOV (BUL)

Bronze – No.15 Bajrang BAJRANG (IND) v No.11 Vasyl SHUPTAR (UKR)


Demi-finale – No.10@65 Haji ALIEV (AZE) df. No.8 Vladimir DUBOV (BUL), 6-2

Demi-finale – No.20 BATBOLD Nomin (MGL) df. No.11 Vasyl SHUPTAR (UKR), 8-4


86kg (43 inscriptions)

Or – No.10 Selim YASAR (TUR) v No.1 Abdulrashid SADULAEV (RUS)

Bronze – No.11 Sandro AMINASHVILI (GEO) v Magomedhadshi KHATIEV (AZE)

Bronze – Michail GANEV (BUL) v No.5 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI)


Demi-finale – No.10 Selim YASAR (TUR) df. Magomedhadshi KHATIEV (AZE), 5-4

Demi-finale – No.1 Abdulrashid SADULAEV (RUS) df. No.5 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI), 6-2


97kg (37 inscriptions)

Or – No.15 Kyle SNYDER (USA) v No.1 Abdusalam GADISOV (RUS)

Bronze – No.1 Khetag GAZUMOV (AZE) v No.4 Elizbar ODIKADZE

Bronze – No. 11 Pavlo OLEYNIK (UKR) v No.13 Abbas TAHAN (IRI)


Demi-finale – No.1 Abdusalam GADISOV (RUS) df. No.4 Elizbar ODIKADZE (GEO), 7-2

Demi-finale – No.15 Kyle SNYDER (USA) df. No.13 Abbas TAHAN (IRI), 6-3


Lutte féminine

60kg (15 inscriptions)


Or – No.4 SUKHEE Tserenchimed (MGL) v No.3 Oksana HERHEL (UKR)

Bronze – SUN Yazhen (CHN) v Dzhanan MANOLOVA (BUL)

Bronze – No.14@58 Irina NETREBA (AZE)v Leigh JAYNES-PROVISOR (USA)


Demi-finale – No.4 SUKHEE Tserenchimed (MGL) df. Dzhanan MANOLOVA (BUL) par tombé, 2:07

Demi-finale – No.3 Oksana HERHEL (UKR) df. Leigh JAYNES-PROVISOR (USA) par tombé, 0:18