#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats du Monde des Vétérans à Athènes : pour la 1e fois, il y aura une division de lutte féminine

By Tim Foley

ATHENES (12 octobre) – Les Championnats du Monde 2015 des Vétérans commenceront le jeudi 13 octobre. On attend environ 700 lutteurs de plus de 41 pays pour cette compétition qui durera six jours. Cette édition de 2015 est la première avec une division de lutte féminine chez les vétérans.
L’équipe d’USA est la plus nombreuse avec plus de 120 athlètes. L’Iran est second avec 100 lutteurs, la Turquie en a inscrit 90 et la Russie 60.
« C’est un honneur pour nous qu’autant d’athlètes participent à ce championnat » dit Mr. Kostas THANOS, président de la Fédération de lutte de Grèce. « Nous ferons de notre mieux pour qu’ils repartent avec de merveilleux souvenirs, tant hors compétition que sur les tapis. »
La double médaillée d’argent au niveau mondial Marie ZIEGLER (USA) participera pour la première fois à ces Championnats. « Je suis très heureuse d’être en Grèce et je me réjouis énormément de la compétition. Je pense que ces championnats seront spectaculaires, car nous aimons tous toujours autant la lutte et n’avons jamais cessé de nous entrainer. » dit Ziegler.
Au programme de la cérémonie d’ouverture, une pièce de théâtre de 60 minutes sur les origines de la lutte et la place de ce sport dans les Jeux Olympiques, sponsorisée par l’Organisation Nationale du tourisme grec (EOT).