#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Bilan des Championnats du Monde par la Commission des Athlètes

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (20 octobre) -- Les membres de la Commission des Athlètes d'United World Wrestling se sont réunis la semaine passée pour faire le point sur les Championnats du Monde 2015 et pour discuter des changements et améliorations proposés par le siège international.

"Notre réunion a été constructive et nous avons pu participer aux changements en cours" déclare Carol Huynh, présidente de la Commission des Athlètes. "Nous voulons être plus actifs et plus visibles aux compétitions majeures pour que les athlètes sachent qui nous sommes, et qu'ils sachent que leurs opinions nous importent."

La Commission des Athlètes a concentré ses efforts sur les besoins des athlètes, et aimerait pouvoir améliorer l'expérience de ces derniers des Championnats du Monde. Plus tôt cette semaine, Huynh s'est rendue au forum des athlètes du CIO à Lausanne, réunion organisée par la Commission des Athlètes du CIO. Le président Thomas Bach y a géré des discussions sur le rôle du CIO en matière d'amélioration des services proposés aux athlètes. Carol Huynh raconte son expérience à Vevey. "Les domaines à améliorer étaient nombreux et précis, et nous avons proposé une liste axée sur les athlètes en compétition" dit-elle. "Nous pensons que cette liste nous permettra de choisir les villes ou organiser les compétitions, et à long terme cela permettra aux athlètes d'encore mieux se concentrer sur leurs performances."

Tony Estanguet, membre de la Commission des Athlètes du CIO, s'est également rendu à Vevey dans la semaine pour présenter le plan du CIO en matière de mobilisation pour les athlètes.  Selon Huynh, le CIO s'est impliqué dans ce projet aux côtés d'United World Wrestling et de son président Nenad Lalovic, qui se mobilisent et travaillent beaucoup pour les athlètes et pour répondre à leurs besoins.

En plus des réunions et du bilan des Championnats du Monde, les athlètes ont également commenté plusieurs des propositions qu'étudie et considère actuellement la fédération, telles que les nouveaux uniformes de compétition et l'expansion des certains programmes de développement.