#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Cinq lutteurs d'Azerbaïidjan qualifiés pour les finales du GGP Final

By William May

BAKU (29 novembre) – L'Azerbaïdjan, soutenu à grands cris par le public local, a qualifié cinq de ses lutteurs pour les finales en lutte gréco-romaine alors que le Golden Grand Prix se termine.

Rafik HUSEYNOV (80kg) et Sabah SHARIATI (130kg) ont mené la charge et tenteront de faire mieux que les médailles de bronze qu'ils ont remporté aux Jeux Inauguraux de Baku en juin.

Huseynov affrontera le médaillé de bronze au niveau mondial Lasha GOBADZE (GEO) et Shariati se mesurera au champion Nurmakhan TINALIEV (KAZ) dans les dernières finales de cette compétition qui aura duré trois jours.

Les champions du monde Frank STAEBLER (GER) et Zhan BELENYUK (UKR) tenteront également d'améliorer leurs performances. Staebler avait remporté le bronze à 71 kg en juin et Belenyuk l'argent à 85 kg.

Staebler s'est vengé de sa défaite en quart de finale face à Balint KORPASI (HUN)  en juin en remportant le demi-finales de samedi 3-0. De son côté, Belenyuk affrontera le médaillé d'or des Jeux d'Europe David CHAKVETADZE (RUS), qu'il avait déja rencontré en finale à 85 kg en juin.  Chakvetadze avait gagné la rencontre 3-2.

Lutte gréco-romaine

59kg (15 inscriptions)

Or – Elmurat TASMURADOV (UZB) v Almat KEBISPAYEV (KAZ)
Bronze – Mehrdad MARDANI (IRI) v Jesse THIELKE (USA)
Bronze – Eldaniz AZIZILI (AZE) v YUN Won-Chol (PRK)
 
SF – Elmurat TASMURADOV (UZB) df. Jesse THIELKE (USA) par SP, 14-4, 1:30
SF – Almat KEBISPAYEV (KAZ) df. YUN Won-Chol (PRK), 4-1
 
66kg (17 inscriptions)
Or – Kamran MAMMADOV (AZE) v Mehdi ZEIDVAND (IRI)
Bronze – Zaur KABALOEV (RUS) v Geraei MOHAMMADLI (IRI)
Bronze – Ali ARSLAN (IRI) v Hasan ALIYEV (AZE)
 
SF – Kamran MAMMADOV (AZE) df. Geraei MOHAMMADLI (IRI) par SP, 9-0, 2:41
SF – Mehdi ZEIDVAND (IRI) df. Hasan ALIYEV (AZE) par SP, 8-0, 2:38
 
71kg (14 inscriptions)
Or – Rustam ALIEV (AZE) v Frank STAEBLER (GER)
Bronze – Manuel TORRES (VEN) v ZHANG Ridong (CHN)
Bronze – Afshin BYANBANGARD (IRI) v Balint KORPASI (HUN)

SF – Rustam ALIEV (AZE) df. ZHANG Ridong (CHN), 3-0
SF – Frank STAEBLER (GER) df. Balint KORPASI (HUN), 2-0

75kg (14 inscriptions)
Or – Payam BOUYERI PAYANI (IRI) v KIM Hyeon-Woo (KOR)
Bronze – Atabek AZISBEKOV (KGZ) v Ramin TAHERISARTANG (IRI)
Bronze – Viktor NEMES (SRB) v Mark MADSEN (DEN)
 
SF – Payam BOUYERI PAYANI (IRI) df. Ramin TAHERISARTANG (IRI), 4-1
SF – KIM Hyeon-Woo (KOR) df. Mark MADSEN (DEN), 4-2

80kg (14 inscriptions)
Or – Rafik HUSEYNOV (AZE) v Lasha GOBADZE (GEO)
Bronze – Bilan NALGIEV (RUS) v AISHAN Aishan (CHN)
Bronze – Emin AHMADOV (AZE) v Elvin MURSALIEV (AZE)
 
SF – Rafik HUSEYNOV (AZE) df. AISHAN Aishan (CHN) par SP, 9-0, 2:39
SF – Lasha GOBADZE (GEO) df. Elvin MURSALIEV (AZE), 3-3

85kg (18 inscriptions)
Or – David CHAKVETADZE (RUS) v Zhan BELENYUK (UKR)
Bronze – Saman AZIZI (IRI) v Mojtaba KARIMFAR (IRI)
Bronze – Islam ABBASOV (AZE) v Hossein NOURI (IRI)
 
SF – Zhan BELENYUK (UKR) df. Mojtaba KARIMFAR (IRI), 3-3
SF – David CHAKVETADZE (RUS) df. Hossein NOURI (IRI) par SP, 9-0, 0:42

98kg (15 inscriptions)
Or – Shalva GADABADZE (AZE) v Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI) v
Bronze – Sulieman DEMIRCI (TUR) v Rustam TOTROV (RUS)
Bronze –Orkhan NURIEV (AZE) v XIAO Di (CHN)

SF – Shalva GADABADZE (AZE) df. Rustam TOTROV (RUS), 3-2
SF – Mahdi ALIYARI FEYZABADI (IRI) df. XIAO Di (CHN), 3-1

130kg (13 inscriptions)
Or – Sabah SHARIATI (AZE) v Nurmakhan TINALIEV (KAZ)
Bronze – Heiki NABI (EST) v Behnam MEHDIZADEH (IRI)
Bronze – Iosif CHUGOSHVILI (BLR) v MENG Qiang (CHN)

SF – Sabah SHARIATI (AZE) df. Behnam MEHDIZADEH (IRI), 2-0
SF – Nurmakhan TINALIEV (KAZ) df. MENG Qiang (CHN), 4-0