#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Adzhiev en piste pour son premier titre aux Grand Prix Yarygin

By William May

KRASNOYARSK, Russie (30 janvier) – Imam ADZHIEV (RUS) a gagné son match contre Viktor LEBEDEV (RUS), 6-5 samedi, et tentera de remporter sa toute première médaille de niveau senior au Grand Prix Yarygin.

Adzhiev a marqué un takedown lors du premier round à 61 kg et a réussi à maintenir son avantage, 6-5, face à l’ancien double champion du monde. Cette victoire a propulsé le champion d’Europe Junior en finale, ou il affrontera Nyurgun SKRYABIN (RUS).

Skryabin, médaillé de bronze à Krasnoyarsk il y a une année, s’est qualifié grâce à une victoire par tombé face au champion du tournoi Ali Aliev de l’année passée Akhmed CHAKAEV (RUS) et grâce à sa victoire 4-1 face à Murshid MUTALIMOV (RUS).

Lebedev, de son côté, a gagné en repêchage et a l’opportunité de remporter une médaille de bronze face à Khezhuik CHIMBA (RUS).

Dans les autres catégories de poids masculines, Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) s’est qualifié pour les finales à 86 kg face au médaillé de bronze junior Arsenali MUSALALIEV (RUS). Le vice champion de l’année passée Alan KHUGAEV (RUS) tentera de regagner son titre de 2014 face au champion de 2013 à 96 kg Vladislav BAITSAEV (RUS).

Dans la compétition féminine, trois lutteuses japonaises se sont qualifiées pour les finales, ou elles affronteront trois adversaires russes, alors que la médaillé d’argent d’Asie BADRAKH Odonchimeg (MGL) a battu Kayoko KUDO (JPN)  grâce à un takedown en demi-finale à 75kg.

Badrakh affrontera la championne olympique de 2008 Elena PEREPELKINA (RUS), qui a battu la médaillée de bronze des Championnats du monde de 2014 OCHIRBAT Burmaa (MGL) dans l’autre demi-finale.

La championne du monde de 2012 et championne nationale Yuki IRIE (48kg) lancera l’assaut des japonaises face à Nadeshda FEDOROVA (RUS), gagnante des nouveaux Jeux d’Europe l’année passée dans la catégorie des moins de 23 ans.

La championne d’Asie Anri KIMURA (55kg) affrontera ensuite Nadeshda TRETYAKOVA (RUS), qui tentera de remporter son second titre au Yarygin après sa victoire en 2012.

Finalement, Ayaka ITO (63kg) affrontera la vice championne de 2015 Inna TRAZHUKOVA (RUS).

 

Résultats

Lutte libre

61kg (17 inscriptions)
Or – Imam ADZHIEV (RUS) v Nyurgun SKRYABIN (RUS)
Bronze – Viktor LEBEDEV (RUS) v Kezhuik CHIMBA (RUS)
Bronze – Akhmed CHAKAEV (RUS) v Murshid MUTALIMOV (RUS)

Demi-finales – Imam ADZHIEV (RUS) df. Kezhuik CHIMBA (RUS) par SP, 14-3, 4:18
Demi-finales – Nyurgun SKRYABIN (RUS) df. Murshid MUTALIMOV (RUS), 4-1

86kg (16inscriptions)
Or – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) v Arsenali MUSALALIEV (RUS)
Bronze – Vladislav VALIEV (RUS) v Ahmed MAGAMAEV (RUS)
Bronze – Akhmed MAGOMEDOV (RUS) v Dauren KURUGLIEV (RUS)

Demi-finales – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) df. Ahmed MAGAMAEV (RUS), 6-0
Demi-finales – Arsenali MUSALALIEV (RUS) df. Dauren KURUGLIEV (RUS), 3-1

125kg (inscriptions)
Or – Alan KHUGAEV (RUS) v Vladislav BAITSAEV (RUS)
Bronze – Anzor KHIZRIEV (RUS) v Kazbek KHUBULOV (RUS)
Bronze – Baldan TSYZHIPOV (RUS) v Robert TELFORD (USA)
 
Demi-finales – Alan KHUGAEV (RUS) df. Kazbek KHUBULOV (RUS), 5-0
Demi-finales – Vladislav BAITSAEV (RUS) df. Robert TELFORD (USA) par tombé, 2:08

Lutte féminine

48kg (19 inscriptions)
Or – Yuki IRIE (JPN) v Nadezhda FEDOROVA (RUS)
Bronze – BATBAATAR Munkhtuya (MGL) v ERDENESUKH Narangerel (MGL)
Bronze – Daria LEKSINA (RUS) v Irina BORISOVA (KAZ)

Demi-finales – Yuki IRIE (JPN) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL) par SP, 12-2, 4:03
Demi-finales – Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Irina BORISOVA (KAZ) par SP, 12-2, 5:57

55kg (17 inscriptions)
Or – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) v Anri KIMURA (JPN)
Bronze – PUREVKHUU Shinekhuu (MGL) v Viktoria SHULGINA (RUS)
Bronze – Alina KAZIMOVA (RUS) v BATBATAAR Nominerdene (MGL)
 
Demi-finales – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) df. Viktoria SHULGINA (RUS) par tombé,
Demi-finales – Anri KIMURA (JPN) df. BATBATAAR Nominerdene (MGL), 7-2

63kg (11 inscriptions)
Or – Ayaka ITO (JPN) v Inna TRAZHUKOVA (RUS)
Bronze – Darima SANZHEEVA (RUS) v Zhargalma TSYRENOVA (RUS)
Bronze – Ekaterina LARIONOVA (KAZ) v Valeria SUVOROVA (RUS)
 
Demi-finales – Ayaka ITO (JPN) df. Zhargalma TSYRENOVA (RUS), 6-5
Demi-finales – Inna TRAZHUKOVA (RUS) df. Valeria SUVOROVA (RUS) par tombé, 2:07

75kg (10 inscriptions)
Or – Elena PEREPELKINA (RUS) v BADRACK Odonchimeg (MGL)
Bronze – Viktoria FROLOVA (RUS) v OCHIRBAT Burmaa (MGL)
Bronze – Alena AFANASEVA (RUS) v Kayoko KUDO (JPN)

Demi-finales – Elena PEREPELKINA (RUS) df. OCHIRBAT Burmaa (MGL) par tombé, 0:51
Demi-finales – BADRACK Odonchimeg (MGL) df. Kayoko KUDO (JPN), 5-3