#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Lorincz se qualifie pour les finales du Grand Prix de Hongrie

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (6 février) – Le grand favori Tamas LORINCZ (HUN) s'est qualifié pour les finales du Grand Prix de Hongrie en battant le  champion du monde Davor STEFANEK (SRB) samedi lors de l'ouverture du tournoi. Lorincz a mis Stefanek sur le dos et a gagné le match 9-3 en demi-finale à 66 kg. Il affrontera Dawid KARECINSKI (POL) en finale samedi soir. Karecinski sera le premier lutteur de Pologne à tenter de remporter l'or dans la session du soir. 

Damian JANIKOWSKI (POL) a battu le médaillé de bronze des Jeux de Londres Aleksandr KAZAKEVICH (LUT) en demi-finale à 85 kg et affrontera le médaillé de bronze des championnats du monde de 2013 Javid HAMZATOV (BLR) en finale. Mteusz WOLNY (POL) est également qualifié pour les finales. Il affrontera YANG Bin (CHN) à 75 kg. Yang a battu le médaillé d'argent des championnats du monde de 2014 Neven ZUGAJ (CRO), 4-3 en demi-finales. A 75 kg, le champion du monde de 2014 le champion du monde à 80 kg Peter BACSI (HUN) s'est incliné en quarts de finale 8-2 face à Geordan SPEILLER (USA) et s'est fait éliminer de la compétition lorsque SPEILLER a perdu face à Wolny, 3-2, en demi-finale. Samedi, les médaillés de bronze des Jeux d'Asie MENG Qiang (CHN) et Bashit BABAJANZADEH (IRI) s'affronteront pour le titre à 130 kg. Les repechages auront lieu au début de la session du soir.

66kg (27 inscriptions)
Or – Tamas LORINCZ (HUN) v David KARECINSKI (POL)
Bronze – To be determined v Davor STEFANEK (SRB)
Bronze – TBD v ZHENG Pan (CHN)

Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Davor STEFANEK (SRB), 9-3
Demi-finale – David KARECINSKI (POL) df. ZHENG Pan (CHN) by TF, 8-0, 2:06

75kg (24 inscriptions)
Or – YANG Bin (CHN) v Mateusz WOLNY (POL)
Bronze – TBD v Neven ZUGAJ (CRO)
Bronze – TBD v Geordon SPEILLER (USA)
 
Demi-finale – YANG Bin (CHN) df. Neven ZUGAJ (CRO), 4-3
Demi-finale – Mateusz WOLNY (POL) df. Geordon SPEILLER (USA), 3-2

85kg (21 inscriptions)
Or – Damian JANIKOWSKI (POL) v Javid HAMZATOV (BLR)
Bronze – TBD v Aleksandr KAZAKEVICH (LTU)
Bronze – TBD v Aleksandr KAZAKEVICH (LTU)
 
Demi-finale– Damian JANIKOWSKI (POL) df. Aleksandr KAZAKEVICH (LTU), 4-1
Demi-finale– Javid HAMZATOV (BLR) df. Aleksandr KAZAKEVICH (LTU), 3-0

130kg (14 inscriptions)
Or – MENG Qiang (CHN) v Bashir BABAJANZADEH (IRI)
Bronze – TBD v Ferenc ALMAZI (HUN)
Bronze – TBD v Stjepan LAVRIC (CRO)

Demi-finale – MENG Qiang (CHN) df. Ferenc ALMAZI (HUN), 7-2
Demi-finale – Bashir BABAJANZADEH (IRI) df. Stjepan LAVRIC (CRO), 3-0