#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

Mardi 9 mai 2023 - 09:43 By United World Wrestling Press

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats d'Asie : Sun bat Tosaka

Samedi 20 février 2016 - 13:53 By William May

Share this article

BANGKOK (19 février) – SUN Yanan (CHN) n'a pas voulu quitter les tapis jusqu'à ce que sa demande de challenge ne soit acceptée et que l'équipe en charge ne repasse les dernières actions de sa demi-finale contre Eri TOSAKA (JPN).

La détermination de la championne du monde de 2013 a payé, puisque le jury a remarqué deux points dans le rewiev qui ont changé le score, passant de 4-3 pour Tosaka à 5-4 pour l'intrépide Sun.

Cette victoire a permis à Sun de se qualifier pour les finales à 48 kg vendredi soir, le troisième jour de compétition des Championnats de lutte d'Asie, ou elle affrontera la médaillé d'argent des championnats du monde junior Irina BORISSOVA (KAZ).

Si Sun était ravie de sa victoire, Tosaka était inconsolable.

Dans la première période du match, Tosaka a offert un point à son adversaire pour passivité, mais a marqué un doble-leg takedown avant la pause et a repris l'avantage 2-1.

Dans les dernières secondes du match, Sun a marqué deux points et a pris la tête 3-2. Mais Tosaka a encore marqué deux points avant le coup de sifflet final, menant le match 4-3.

L'équipe en charge a refusé de considérer le challenge demandé par Sun, puisque le temps imparti était écoulé, mais la lutteuse ne s'est pas démontée et s'est plantée devant le responsable, pointant du doigt le moniteur au-dessus des tapis.

L'équipe a accepté de passer le replay, qui a montré que lorsque Tosaka a marqué ses deux points, et a également perdu l'équilibre et brièvement touché le tapis de ses propres épaules. La décision finale du jury a été d'accorder deux points à chaque lutteuse, donnant la vitoire à Sun sur le score de 5-4.
 

"Nous nous attendions à un match difficile (face à Sun)" déclare le coach de l'équipe nationale du Japon Hideo SASAYAMA (JPN)."Bien sur, c'est également une défaite difficile, mais nous avons de la chance que cela ne soit pas passé aux Jeux Olympiques."

"Les coachs des autres pays nous observent sans cesse, les matchs deviennent plus difficiles" ajoute Sasayama. "Mais nous avons maintenant le temps de rentrer et de nous préparer pour que cela n'arrive pas aux Jeux Olympiques."

PANG Qianyu (CHN) s'est également qualifiée pour les finales à 53 kg face à la médaillée d'argent de 2014 NGUYEN Thi Lua (VIE), et HAN Yingyan (CHN) s'est qualifiée pour les finales à 60 kg face à la championne junior d'Asie de 2011 Ayaka ITO (JPN).
La médaillée de bronze au niveau mondial Sara DOSHO (JPN) affrontera Elmira SYZDYKOVA (KAZ) en finale à 69 kg et affrontera Elmira SYZDYKOVA (KAZ) en finale vendredi soir.

Syzdykova, qui a terminé à la septième place des championnats du monde en septembre dernier, affrontera Dosho avant de rentrer se préparer pour le tournoi qualificatif d'Astana, qui aura lieu le mois prochain.

Lutte féminine

48kg (10 inscriptions)
Or – Irina BORISSOVA (KAZ) v SUN Yanan (CHN)
Bronze – KANG Eunju (KOR) v VU Thi Hang (VIE)
Bronze – Dauletbike YAKSHIMUROVA (UZB) v Eri TOSAKA (JPN)

Demi-finale – Irina BORISSOVA (KAZ) df. VU Thi Hang (VIE), 16-10
Demi-finale – SUN Yanan (CHN) df. Eri TOSAKA (JPN), 5-4

53kg (13 inscriptions)
Or – NGUYEN Thi Lua (VIE) v PANG Qianyu (CHN)
Bronze – Orasa SOOKDONGYOR (THA) v OH Hyunyoung (KOR)
Bronze – Vinesh VINESH (IND) v PAK Yong-Mi (PRK)
 
Demi-finale – NGUYEN Thi Lua (VIE) df. OH Hyunyoung (KOR) par SP, 10-0, 1:50
Demi-finale – PANG Qianyu (CHN) df. PAK Yong-Mi (PRK), 5-4

55kg (9 inscriptions)
Or – Prinyanka PRINYANKA (IND) v DAVAASUKH Otgontsetseg (MGL) 
Bronze –  KIEU Thi Ly (VIE) v Bermet NURLANBEZKYZY (KGZ)
Bronze –  UM Jieun (KOR) v Momoko KADOYA (JPN)
 
Demi-finale – Prinyanka PRINYANKA (IND) df. Bermet NURLANBEZKYZY (KGZ) par tombé, 1:38 (2-0)
Demi-finale – DAVAASUKH Otgontsetseg (MGL) df. Momoko KADOYA (JPN), 6-5

60kg (8 inscriptions)
Or – Ayaka ITO (JPN) v HAN Yingyan (CHN)
Bronze – DAO Thi Huong (VIE) v OTGONBAT Oyuntuya (MGL)
Bronze – Madina BAKBERGENOVA (KAZ) v Sakshi MALIK (IND)

Demi-finale – Ayaka ITO (JPN) df. OTGONBAT Oyuntuya (MGL) par tombé, 4:59 (10-2)
Demi-finale – HAN Yingyan (CHN) df. Sakshi MALIK (IND) par SP, 10-0, 0:49

69kg (8 inscriptions)
Or – Sara DOSHO (JPN) v Elmira SYZDYKOVA (KAZ)
Bronze – PARK Chaerin (KOR) v BOLORTUNGALAG Tsorigt (MGL)
Bronze – Navjot KAUR (IND) v WANG Jiao (CHN)
 
Demi-finale – Sara DOSHO (JPN) df. BOLORTUNGALAG Tsorigt (MGL), 13-4
Demi-finale – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) df. WANG Jiao (CHN), 6-6