#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Championnats Pan American au Texas : Burroughs et Gray en piste

By William May

FRISCO, Texas (24 février) – Les champions du monde Jordan BURROUGHS (USA) et Adeline GRAY (USA) seront sur le devant de la scène lorsque les Championnats de lutte Pan American commenceront vendredi au Texas.

Burroughs et Gray mènent un contingent de médaillés mondiaux et continentaux dans l'arène Dr. Pepper, et tenteront de remporter l'or comme ils l'avaient fait en juillet aux Pam Am de Toronto et en septembre aux Championnats du monde de Las Vegas.

Gray tentera sa chance la première lors du premier jour de compétition. Elle espère gagner à 75 kg. Elle a battu la médaillé d'argent au niveau mondial Aline FERREIRA (BRA) et la challenger Erica WIEBE (CAN) le mois dernier au Rio test event.

Burroughs, qui a remporté le Yasar Doguà 74 kg au début du mois de février, participera a la compétition samedi en lutte libre.

Les médaillé-es James GREEN (USA), inscrit à 65 kg, et Leigh JAYNES (USA) rejoindront les deux champions Burroughs et Gray à Frisco.
Le double médaillé d'argent Reineris SALAS PEREZ (CUB), qui a aussi remporté l'or aux Jeux de Toronto, est inscrit à 86 kg.

Salas Perez a remporté des médailles en 2013 et 2014, mais doit encore remporter sa place pour Rio 2016. Il a dégringolé à la 25e place à Las Vegas après avoir perdu face à Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN). 

Ceballos Fuente, tout comme Salas Perez, est inscrit aux championnats et au tournoi qualificatif après avoir terminé 10e à Las Vegas. Salaz Perez est également rejoint par le médaillé olympique Livan LOPEZ AZCUY (CUB), qui a terminé 7e à 74 kg à Las Vegas.

Les lutteurs qui ne se sont pas placés dans les six premières places des championnats de Las Vegas seront présents au tournoi qualificatif, qui a lieu dans deux semaines-
Les deux meilleurs lutteurs de chaque catégories assureront une place pour leur pays respectif à Rio 2016.
 

Quelques médaillés mondiaux ne seront pas présents aux championnats et au tournoi qualificatif puisqu'ils ont déja remporté leur place pour Rio.

Le champion du monde Kyle SNYDER (USA) en lutte libre, Ismael BORRERO MOLINA (CUB), Mijain LOPEZ NUNEZ (CUB) et le médaillé de bronze à 75 kg Andrew BISEK (USA) seront absents.

Helen MAROULIS (USA), qui a remporté un titre mondial dans la catégorie de poids non olympique de 55 kg, tentera de se qualifier les Etats-Unis à 53 kg à Frisco.

Il y aura également des médaillés d'or des Jeux Pan Am, dont certains sont inscrits aux championnats et au tournoi qualificatif, notamment Salas Perez en lutte libre, Joice SILVA (BRA) en lutte féminine à 58 kg, Andres MONTANO ARROYO (ECU) à 59kg, Wuilleixis RIVAS ESPINOZA (VEN) et Yasmany LUGO CABRERA (CUB) en lutte gréco-romaine.


Horaire

Jeudi 25 février

16:00-17:30 – Examen médical & Pesée: Lutte féminine, toutes catégories

Vendredi 26 février
10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: Lutte féminine, toutes catégories
15:00-16:30 – Examen médical & Pesée: lutte libre, toutes catégories
17:30-18:00 – Cérémonie d'ouverture
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: Lutte féminine, toutes catégories

Samedi 27 février

10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: lutte libre, toutes catégories
15:00-16:30 – Examen médical & Pesée: Gréco-romaine, toutes catégories
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: lutte libre, toutes catégories

Dimanche 28 février
10:00-15:00 – Rounds de qualification & Repêchages: Gréco-romaine, toutes catégories
18:00-20:00 – Finales & Remises des prix: Gréco-romaine, toutes catégories