#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Qualifications Olympiques d’Asie : le triplé japonais

By William May

Astana, le 18 mars – Shinobu Ota (JPN) a lancé le coup d’envoi du tournoi d’Asie de qualification aux Jeux Olympiques ce vendredi avec une magnifique victoire contre le champion mondial et olympique Hamid Soryan (IRI) et se voit propulsé en lice pour les Jeux Olympiques de Rio.


« Mon seul objectif, c’était simplement la victoire » a déclaré Ota après sa performance qui lui a valu un score de 7-4  le score de au Daulet Sports Center. « Je savais que ca allait être une match difficile mais je voulais maintenir la pression sur lui ».


Une victoire contre le champion olympique de Londres ne suffisait pas, Ota a du maintenir le cap jusqu’à sa victoire en finale de la catégorie des 59 kg en Lutte Gréco-romaine afin de décrocher un ticket pour Rio. Ota ne s’est pas laissé détourner de son objectif, y compris lors de la demi-finale qui l’opposait à Kim Seung-Hak (KOR).


« Je suis tellement heureux d’avoir gagné, je vais maintenant me concentrer sur une une médaille olympique » a déclaré l’athlète de 22 ans, fraîchement sorti de la Nippon Sports Sciences University.

La victoire d’Ota a galvanisé l’équipe nationale qui a obtenu encore deux qualifications supplémentaires pour Rio en catégorie libre grâce à ses compatriotes Rei Higuchi (57kg) et le médaillé d’argent aux mondiaux de 2014 Sosuke Takatani (74kg).

« Takatani était blessé et n’a pas pu faire beaucoup de sparring, sa victoire était vraiment impressionante » a fait remarquer le coach de l’équipe nationale de Lutte libre Takahiro Wada (JPN) après la victoire en demi-finale de Takatani sur le score de 4-2 contre le champion des Jeux d’Asie Rashid Kurbanov (UZB).

En plus de la performance Japonaise, les hôtes khazaks ont obtenus deux qualifications  grâce à Galimzhan Usserbaev (KAZ), qui s’est frayé un chemin jusqu’à la finale de la catégorie des 74 kg en Lutte libre et à Elmira Syzdykova (KAZ), qui a remporté chacune de ses quatre rencontres dans la catégorie des 69 kg.


Avec seulement 5 athlètes inscrits dans sa catégorie, Syzdykova à réussi à aligner une série de quatre victoires et sa donc obtenu une place pour Rio après avoir terminé en 7ème position Las Vegas, juste en dehors de la limite qualificative fixée à la 6ème place.

 

La Chine se qualifie également à deux reprises pour Rio en Lutte Gréco-romaine grâce aux performances de Wang Lumin (59kg), qui avait terminé en 8ème position à Las Vegas, et au médaillé de bronze aux Jeux d’Asie Feng Pei (85kg)

Nguyen Thi Lua (VIE) se qualifie pour la seconde fois en lice olympique grâce à une victoire par fall contre Zukra Mustanova (UZB) lors de la demi-finale de la catégorie des 53 kg. 

Résultats

Lutte Libre

57 kg (8 entrées)
Demi-finale – Rei HIGUCHI (JPN) df. Rahul AWARE (IND) by TF, 10-0, 1:09
Demi-finale – YUN Jun-Sik (KOR) df. Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 9-8

Or – Rei HIGUCHI (JPN) v YUN Jun-Sik (KOR)
Bronze – Berdi ATBAYEV (TKM) v Rahul AWARE (IND)
Bronze – LI Liang (CHN) v Samat NADYRBEK UULU (KGZ)

74 kg (10 entrées)
Demi-finale – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) df. Ilgiz DZHAKYBEKOV (KGZ), 6-4
Demi-finale – Sosuke TAKATANI (JPN) df. Rashid KURBANOV (UZB), 4-2

Or – Galimzhan USSERBAEV (KAZ) v Sosuke TAKATANI (JPN)
Bronze – Azamat SUFIEV (TJK) v Ilgiz DZHAKYPBEKOV (KGZ)
Bronze – Dauletmurat ORAZYLOV (TKM) v Rashid KURBANOV (UZB)

Lutte Féminine

 
53kg (8 entrées)
Demi-finale – ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) df. Kumari BABITA (IND), 15-8
Demi-finale – NGUYEN Thi Lua (VIE) df. Zukhra MUSTANOVA (UZB) by Fall, 4:48 (4-5)

Or –ERDENECHIMEG Sumiya (MGL) v NGUYEN Thi Lua (VIE)
Bronze – LEE Shin-Hye (KOR) v Kumari BABITA (IND)
Bronze – CHIU Hsin-ju (TPE) v Zukhra MUSTANOVA (UZB)

69kg (5 entrées, Nordic system)
1. Elmira SYZDYKOVA (KAZ), 4 wins, 0 losses, 14 classification points
2. CHEN Wen-ling (TPE), 2-1, 6 CP
3. Kaur NAVJOT (IND), 1-2, 4 CP
4. JEONG Eun-Sun (KOR), 1-2, 4 CP
5. Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB), 0-3, 1CP
 
RR5 – Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB) v CHEN Wen-ling (TPE)
RR5 – Kaur NAVJOT (IND) v JEONG Eun-Sun (KOR)

Lutte Gréco-romaine

59kg (10 entrées)
Demi-finale – WANG Lumin (CHN) df. Kara AL BETHANI (IRQ) by TF, 10-0, 2:16
Demi-finale – Shinobu OTA (JPN) df. KIM Seung-Hak (KOR) by TF, 10-2, 5:36

Or – WANG Lumin (CHN) v Shinobu OTA (JPN)
Bronze – Ravinder SINGH (IND) v Kara AL BETHANI (IRQ)
Bronze – Firuz TUKHTAEV (UZB) v KIM Seung-Hak (KOR)

85kg (8 entrées)
Demi-finale – PENG Fei (CHN) df. Azamat KUSTUBAEV (KAZ), 2-1
Demi-finale – Yanarbek KENZHEEV (KGZ) df. Taichi OKA (JPN) by TF, 8-0, 1:41

Or – PENG Fei (CHN) v Yanarbek KENZHEEV (KGZ)
Bronze – Thirayut BUNPHET (THA) v Azamat KUSTUBAEV (KAZ)
Bronze – Ravinder KHATRI (IND) v Taichi OKA (JPN)