#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Sambou remporte son billet pour Rio 2016 avec style

By William May

ALGIERS (2 avril) – La championne d'Afrique Isabelle SAMBOU (SEN) a remporté son billet pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 samedi en remportant la première place à 53 kg en lutte féminine au tournoi qualificatif d'Afrique/Océanie.

Sambou a gagné par supériorité technique 9-0 face à Maroi MEZIEN (TUN), et a terminé la journée sur le score parfait de 4-0- Elle se qualifie pour les Jeux Olympiques. Elle avait terminé 5e à Londres en 2012.

Marwa AMRI (TUN) et Laure ALI ANNABEL (CMR) ont gagné dans leurs catégories de poids respectives samedi soir et remportent leurs places pour leurs troisièmes Jeux Olympiques consécutifs.

Amri a gagné par supériorité technique face à la championne d'Afrique à 63 kg Aminat ADENIYI (NGR), en 4:21 à 58 kg.

Ali Annabel a gagné 5-4 face à la championne d'Afrique Samar HAMZA (EGY), se vengeant ainsi de sa défaite en mars dernier.

Samedi, le Nigeria a remporté quatre tickets pour Rio en lutte féminine. La médaillée de bronze à 53 kg Odunayo ADEKUOROYE (NGR) s'était déja qualifiée pour Rio.

La championne des Jeux d'Afrique Miesinnei GENESIS (NGR) a remporté le titre à 48 kg sur le score parfait de 3-0, en gagnant deux fois par tombé.

Sur les trois finalistes de samedi soir, seule Hannah RUEBEN (NGR) a réussi à gagner. Elle a battu Enas AMED (EGY) 8-2.


-- Résultats --

Lutte féminine


48kg (4 inscriptions, système nordique)

RR1 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 0:32 (2-0)
RR1 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG) par SP, 10-0, 3:43

RR2 – Hanene SALAOUNANDJI (ALG) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:20 (3-2)
RR2 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Rebecca MUAMBO (CMR), 7-2

RR3 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:39 (10-0)
RR3 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG), 8-0

Classements finaux, 48kg

1. Miesinnei GENESIS (NGR), 3 victoires, 0 défaites (11 classification points)
2. Rebecca MUAMBO (CMR), 2-1 (8 CP)
3. Hanen SALAOUNANDJI (ALG), 1-2 (4 CP)
4. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS), 0-3 (0 CP)

53kg (5 inscriptions, Système nordique)

RR5 – Maroi MEZIEN (TUN) df. Pia ROZENKRANZ (AUS) by Injury Default, 0:01 (0-0)
RR5 – Isabell SAMBOU (SEN) df. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG) par tombé, 2:56 (5-2)
RR5 – Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR) – bye

Classements finaux, 53kg
1. Isabelle SAMBOU (SEN), 4-0 (15 CP)
2. Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR), 3-1 (10 CP)
3. Maroi MEZIEN (TUN), 2-2 (9 CP)
4. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG), 1-3 (5 CP)
5. Pia ROZENKRANZ (AUS), 0-4 (0 CP)

58kg (6 inscriptions)
Or – Marwa AMRI (TUN) df. Aminat ADENIYI (NGR) par SP, 10-0, 4:21
Bronze – Rabia LAMALSA (ALG) – No opponent
Bronze – Safietou GOUDIABY (SEN) df. Edwige NGONO EYIA (CMR), 9-0
 
Demi-finale – Marwa AMRI (TUN) df. Rabia LAMALSA (ALG) par SP, 13-3, 4:31
Demi-finale – Aminat ADENIYI (NGR) df. Safietou GOUDIABY (SEN) par tombé, 2:37 (3-0)

63kg (8 inscriptions)
Or – Hela RIABI (TUN) df. Blessing OBORUDUDU (NGR), 8-7
Bronze – Stevie Grace KELLY (AUS) df. Amina BENABDERRAHMA (ALG) par SP, 12-2, 3:31
Bronze – Tayla FORD (NZL) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:24 (4-0)

Demi-finale – Blessing OBORUDUDU (NGR) df. Amina BENABDERRAHM (ALG) par SP, 10-0, 0:51
Demi-finale – Hela RIABI (TUN) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:50 (6-0)

69kg (6 inscriptions)
Or – Hannah RUEBEN (NGR) df. Enas AHMED (EGY), 8-2
Bronze – Houria BOUKRIF (ALG) – no opponent
Bronze – Bladine METALA EPANGA (CMR) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par SP, 11-0, 2:10

Demi-finale – Hannah RUEBEN (NGR) df. Houria BOUKRIF (ALG) par SP, 10-0, 1:50
Demi-finale – Enas AHMED (EGY) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par tombé, 2:57 (8-0)

75kg (7 inscriptions)
Or – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Samar HAMZA (EGY), 5-4
Bronze – Tassadit AMER (ALG) df. Hajaratu KAMARA (SLE) by Injury Default, 0:00
Bronze – Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR) df. Shantelle THOMPSON (AUS) par SP, 12-0, 1:14
 
Demi-finale – Samar HAMZA (EGY) df. Hajaratu KAMARA (SLE) par tombé, 0:35 (2-0)
Demi-finale – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR), 4-3