#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

United World Wrestling réintroduit les qualifications olympiques

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (9 juillet) -- United World Wrestling, selon les récentes directives mises en exergue par le Comité International Olympique et l'AMA concernant le meldonium, a annoncé le rétablissement des places de qualification olympique du Comité Olympique National pour les Jeux Olympiques 2016, changement basé sur les performances des athlètes suivants :

Magomedmurat GADZHIEV (POL - FS 65kg)
Yanarbek KENZHEEV (KGZ - GR 85kg)
Sumiya ERDENCHIMEG (MGL - FW 53kg)
Andriy KZIATKOVSKY (UKR - FS 65kg)
Oksana HERHEL (UKR - FW 58kg)

Alen ZASIEIEV, qui évolue à 125 kg pour l'Ukraine et qui est le seul autre athlète à avoir été disqualifié pour avoir été testé positif au meldonium, n'est pas inclus dans la liste ci-dessus, puisque l'Ukraine s'est qualifiée pour les JO durant le second tournoi qualificatif mondial à Istanbul.

Les Comités Olympiques Nationaux qui avaient obtenu des places de qualifications Olympiques auparavant ne sont pas concernés par cette mesure.