#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Dernières allocations pour les Jeux Olympiques 2016

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (15 juillet) – United World Wrestling, en partenariat avec la Commission Tripartite du Comité International Olympique, a attribué les quatre dernières allocations olympiques pour les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016. La Commission Tripartite réserve généralement les allocations pour les nations hôtes qui ont moins de quatre athlètes qualifiés, mais le Brésil a qualifié cinq lutteurs pour les Jeux - un record pour le pays sud américain - d'ou cette redistribution.

"Ce processus reflète bien les progrès que nous avons fait dans nos efforts d'expansion de la lutte au niveau international" déclare le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic. "Nous sommes encouragés par le travail de la Fédération de lutte du Brésil et enthousiastes à l'idée d'accueillir quatre pays de plus aux Jeux."

Le Pérou (58 kg) et la République Tchèque (63 kg) ont reçu des places pour les Jeux en lutte féminine, et l'Autriche (85 kg) ainsi que la Croatie (75 kg) ont reçu des places en lutte gréco-romaine. Les Comités Nationaux Olympiques de ces pays, ainsi que ceux de toutes les nations qualifiées, soumettront la liste finale de leurs participants le 18 juillet.