#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

Yoshida en piste pour une 4e médaille d'or

By William May

RIO DE JANEIRO (17 août) – Saori YOSHIDA (JPN) entame la compétition face à la double médaillée de bronze au niveau mondial Natalya SINISHIN (AZE) jeudi, alors qu'elle tentera de remporter sa quatrième médaille olympique lors du dernier jour de compétition de lutte féminine aux JO de Rio 2016.

Après la pesée et les tirages à l'Arène Carioca 2, il semble que Yoshida se prépare à une compétition moins difficile que prévu, puisque les challengers à 53 kg ont tous été répartis dans la partie inférieure des groupes de sélection.

La médaillée d'argent au niveau mondial Sofia MATTSSON (SWE), No.2, se trouve dans la moitié inférieure des groupes de sélection et affrontera la médaillé de bronze au niveau mondial Odunayo ADEKUOROYE (NGR) dans le match d'ouverture. Helen MAROULIS (USA), championne du monde à 55 kg, commencera dans les matchs préliminaires.

La triple championne du monde Adeline GRAY (USA) affrontera tôt les challengers à 75 kg, alors qu'elle tentera de remporter sa première médaille olympique.

Gray pourrait affronter la médaillée de bronze au niveau mondial et championne d'Europe Vasilisa MARZALIUK (BLR) en quarts de finale et ensuite soit la championne du monde de 2013 ZHANG Fengliu (CHN) soit la No. 2 Erica WIEBE (CAN) en demi-finales.

Son adversaire en finale pourrait bien être la médaillée d'argent au niveau mondial de 2014 et la favorite locale Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) ou la vétéran Ekaterina BUKINA (RUS).

A 63 kg, la championne du monde SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) pourrait bien affronter les challengers Elena PIROZHKOVA (USA), championne du monde de 2012, ou la championne d'Europe Maria MAMASHUK (BLR).

La championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR) commence dans les matchs préliminaires et pourrait bien affronter à nouveau la médaillée d'argent au niveau mondial Risako KAWAI (JPN) en demi finale. Kawai avait battu Tkach, 3-0, dans les préliminaires à Vegas.

Lutte féminine 53kg (19 inscriptions)

Rounds préliminaires
Pr A - JONG Myong-Suk (PRK) v Jillian GALLAYS (CAN)
Pr B - Yulia KHAVALDZHY BLAHINYA (UKR) v Helen MAROULIS (USA)
Pr C - ZHONG Xuechun (CHN) v Nina HEMMER (GER)

16e de finale
Saori YOSHIDA (JPN) v Natalya SINISHIN (AZE)
Isabelle SAMBOU (SEN) v NGUYEN Thi Lua (VIE)
Maria PREVOLARAKI (GRE) v Kumari BABITA (IND)
Betzabeth ARGUELLO VILLEGAS (VEN) v Joseph ESSOMBE TIAKO (CMR)

Sofia MATTSSON (SWE) v Odunayo ADEKUOROYE (NGR)
Katarzyna KRAWCZYK (POL) v ERDENECHIMEG Sumiya (MGL)
Bediha GUN (TUR) v Winner Pr A
Winner Pr B v Winner PR C

 

Lutte féminine 63kg (19 inscriptions)

Rounds préliminaires
Pr A – Yulia TKACH (UKR) v Danielle LAPPAGE (CAN)
Pr B – Inna TRAZHUKOVA (RUS) v Marianna SASTIN (HUN)
Pr C – Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) v Hafize SAHIN (TUR)

16e de finale
SORONZONBOLD Battsetseg (MGL) v Blessing OBORUDUDU (NGR)
Elena PIROZHKOVA (USA) v Taybe YUSEIN (BUL)
Yekaterina LARIONOVA (KAZ) v Maria MAMASHUK (BLR)
Henna JOHANSSON (SWE) v Adela HANZLICKOVA (CZE)

Risako KAWAI (JPN) v Monika MICHALIK (POL)
Hela RIABI (TUN) v Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
XU Rui (CHN) v Winner Pr A
Winner Pr B v Winner Pr C

Lutte féminine 75kg (18 inscriptions)

Rounds préliminaires
Ekaterina BUKINA (RUS) v Samar HAMZA (EGY)
Alla CHERKASOVA (UKR) v Yasemin ADAR (TUR)

16e de finale
Adeline GRAY (USA) v Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL)
Vasilisa MARZALIUK (BLR) v Cynthia VESCAN (FRA)
Erica WIEBE (CAN) v Maria SELMAIER (GER)
ZHANG Fengliu (CHN) v Epp MAE (EST)

Annabel Laure ALI (CMR) v Jarimit WEFFER GUANIPA (VEN)
Zsanett NEMETH (HUN) v Guzel MANYUROVA (KAZ)
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) v Rio WATARI (JPN)
Winner Pr A v Winner Pr B