#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

La Russie remporte le titre de meilleure équipe de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet

By William May

TBILISI (18 septembre) – Les champions en titre Yianni DIAKOMIHALIS (USA) et Gable STEVESON (USA) ont facilement remporté l'or dimanche après midi, mais l'équipe d'USA n'a pas réussi à remporter le titre de meilleure équipe de lutte libre aux Championnats du Monde de lutte Cadet. Diakomihalis a marqué deux plaquages en début de match à 63 kg et a facilement gagné 8-0 face au médaillé de bronze des championnats d'Europe de 2015 Stefan TONU (MDA).

Steveson a gagné 5-1 face à Adam BETERBIEV (RUS) en finale à 100 kg. Stevenson s'est fait projeter à terre par son adversaire en première période, mais a rapidement marqué un plaquage pour recoller au score et a gardé son avantage jusqu'à la fin du match.

La Russie a couronné son deuxième champion de la compétition, Zagir SHAKHIEV (RUS), qui a battu Swapnil SHELAR (IND) en 1:36 en finale à 46 kg. Petr KOPYLOV (RUS) avait remporté l'or à 50 kg samedi.

Kamil ABDULZHAMALOV (RUS) a affronté le favori local Miriani MAISURADZE (GEO) lors d'un match chargé en émotion à 76 kg. Alors que les lutteurs étaient égalité à 1-1, Abdulzhamalov s'est laissé dominer par son adversaire tandis que les officiels tentaient de faire régner l'ordre autour du tapis. Le russe a marqué deux fois avant que le match ne se termine, mais cela n'a pas suffit, et Maisuradze a gagné 11-9.

Malgré ces deux défaites, la Russie a assez de point pour dépasser les USA dans les classements d'équipe et remporte le titre avec 69 points - deux points d'avance sur son rival. L'Azerbaïdjan et la Géorgie sont a égalité avec 47 points, et l'Azerbaïdjan prend l'avantage grâce à la médaille d'argent remportée par Mahir MAMMAZADA (AZE) à 42 kg samedi.

A 54kg, Andrey DZHELEP (UKR), qui n'avait jamais réussi à se hisser dans le top 10 en deux participations aux championnats d'Europe, a marqué un plaquage face au champion d'Europe et médaillé d'argent Georgios PILIDIS (GRE)  et a remporté la rencontre 3-2.

Résultats

46kg (20 inscriptions)
Or – Zagir SHAKHIEV (RUS) df. Swapnil SHELAR (IND) par SP, 10-0, 1:36

Bronze – Dogan KARA (TUR) df. Akbar KENZHEBEK UULU (KGZ), 9-7
Bronze – Marcell KOVACS (HUN) df. Hirai TANAKA (JPN) by Injury Default, 0:01 (0-0)

Demi-finale – Zagir SHAKHIEV (RUS) df. Akbar KENZHEBEK UULU (KGZ) par SP, 10-0, 0:43
Demi-finale – Swapnil SHELAR (IND) df. Hirai TANAKA (JPN) by Injury Default, 2:12 (6-0)

54kg (22 inscriptions)
Or – Andrey DZHELEP (UKR) df. Georgios PILIDIS (GRE), 3-2

Bronze – Ravinder RAVINDER (IND) df. Amiran VAKHTANGASHVILI (GEO), 11-0, 2:34
Bronze – Abzal OKENOV (KAZ) df. Arsen HARUTYUNYAN (ARM), 6-3

Demi-finale – Andrey DZHELEP (UKR) df. Amiran VAKHTANGASHVILI (GEO) by Fall, 3:58 (10-4)
Demi-finale – Georgios PILIDIS (GRE) df. Abzal OKENOV (KAZ), 11-7

63kg (23 inscriptions)
Or – Yianni DIAKOMIHALIS (USA) df. Stefan TONU (MDA), 8-0

Bronze – Inal DZJOPUA (AZE) df. Turgay FEVZI (BUL), 8-0
Bronze – Jintaro MOTOYAMA (JPN) df. Ulan TOLEGEN (KAZ), 9-2 

Demi-finale – Stefan TONU (MDA) df. Turgay FEVZI (BUL), 7-3 
Demi-finale – Yianni DIAKOMIHALIS (USA) df. Jintaro MOTOYAMA (JPN), 9-3

76kg (24 inscriptions)
Or – Miriani MAISURADZE (GEO) df. Kamil ABDULZHAMALOV (RUS), 11-9

Bronze – Andriy GYKA (UKR) df. Arman AVAGYAN (ARM), 7-7
Bronze – Travis WITTLAKE (USA) df. Shutaro YAMADA (JPN), 5-4

Demi-finale – Miriani MAISURADZE (GEO) df. Arman AVAGYAN (ARM) par SP, 10-0, 2:47
Demi-finale – Kamil ABDULZHAMALOV (RUS) v Shutaro YAMADA (JPN), 7-7

100kg (16 inscriptions)
Or – Gable STEVESON (USA) df. Adam BETERBIEV (RUS), 5-1

Bronze – Viky VIKY (IND) df. Ashot RUSHANYAN (ARM), 3-0 
Bronze – Ashkab HAMZATOV (AZE) df. Alisher YERGALI (KAZ), 5-0

Demi-finale – Gable STEVESON (USA) df. Viky VIKY (IND), 5-1 
Demi-finale – Adam BETERBIEV (RUS) df. Ashkab HAMZATOV (AZE), par SP, 10-0, 0:26

Classements d'équipes, Lutte libre (Top six)

1. Russie, 69 points (2 médailles d'or, 2 argent, 3 bronze)
2. United States, 67 (3-1-3)
3. Azerbaïdjan, 47 (1-1-2)
4. Georgie, 47 (1-0-2)
5. Japon, 42 (0-0-1)
6. Inde, 39 (1-1-2)