#development

UWW et les Emirats Arabes Unis signe un protocole d'accord pour promouvoir Mutaraha

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (3 mai) -- United World Wrestling a signé un protocole d'accord avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis dans le but de promouvoir le développement et la protection du style de lutte traditionnel émirati connu sous le nom de Mutaraha.

L'objectif de cet accord est d'établir une compréhension commune entre UWW et la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis afin de faciliter la protection, le développement et la promotion du style Mutaraha. Conformément à l'accord, les deux parties se rencontreront régulièrement pour échanger des idées, partager des connaissances, discuter de tout problème ou défi, et d'évaluer les progrès accomplis.

Le Mutaraha est une forme de lutte traditionnelle qui s'est transmise de génération en génération aux Emirats Arabes Unis. Cet accord fournira une plateforme pour présenter le riche héritage culturel des Emirats Arabes Unis et promouvoir les styles de lutte traditionnels qui ont été préservés et pratiqués depuis des siècles.

Les Emirats Arabes Unis souhaite faire participer les jeunes au Mutaraha, style dans lequel les deux lutteurs s'affrontent dans un cercle de sable d'environ six mètres de diamètre. l'objectif du jeu est de forcer l'adversaire à toucher le sol avec n'importe quelle partie de son corps autre que les pieds, sans utiliser de techniques de frappe ou de coups de pied.

Cet accord ouvrira la voie à la croissance et au développement de la lutte aux Emirats Arabes Unis et offrira aux lutteurs émiratis la possibilité de montrer leurs talents au niveau international. UWW s'engage à travailler en étroite collaboration avec la fédération de lutte des Emirats Arabes Unis pour soutenir la promotion et la croissance du style Mutaraha.

La Russie domine les Championnats du Monde 2016 de Grappling

By United World Wrestling Press

MINSK, Biélorussie (6 octobre) – Plus d'une vingtaine de pays se sont disputés la première place du podium aux Championnats du Monde 2016 de Grappling, et c'est une nouvelle fois la Russie qui a remporté le plus de médailles d'or. Le pays a dominé les deux jours de compétitions de Grappling et Grappling GI et a remporté les deux titres de meilleure équipe.

C'est la première fois que la Biélorussie accueille ces prestigieux Championnats du Monde.

Lors du premier jour de compétition, Nikoletta SZMOLKA (HUN), champion d'Europe en titre dans la catégorie +71kg, a remporté le titre de champion du monde à 71 kg en battant l'ancien champion du monde Rimma TROPINA.

Le match le plus intéressant s'est déroulé entre les anciens champions du monde Zaynukov ZAINUTDIN (66kg) et Pshihachev ALBERT (71kg). Le Pakistan, qui participait à ces championnats pour la première fois, a fait une belle impression grâce à Furqan Ahmad KHAN (PAK) qui a réussi a éliminer le quadruple champion du monde Ivan TOMASETTI (ITA) en premier round à 100 kg.

Lors du deuxième jour du tournoi, en compétition GI, la Russie a clairement montré qu'elle dominait toujours la compétition, mais l'Espagne a néanmoins réussi à remporter deux médailles d'or grâce à Abdeselam Kaddur YUSEF (77kg) et au champion du monde Juan Francisco ESPINO (+100kg).

L'équipe de lutte féminine d'Iran était également présente et a remporté deux médailles de bronze grâce à Ahmadipouya NEGIN (53kg) et Riahieshkaftaki ATEFEH (71kg).  Cette année, l'Iran était coché par les anciennes championnes du monde Irena PREISS (POL) and Simone FRANCESCHINI (ITA), qui ont prouvé la qualité de leur travail puisque les deux équipes, hommes et femmes, ont amélioré leurs performances de l'année passée.

La Russie a remporté les classements d'équipes les deux jours (17 médailles d'or entre le Grappling et le Grappling GI). La France s'est classée deuxième les deux jours également grâce aux médailles d'or de Fraux Béatrice (64kg) , Habel Marie CHARLOTTE (+71kg) et grâce à la performance incroyable de Melan DJATI (84kg) lors du premier jour, et grâce aux médailles d'or de Charlotte (+71kg) et Valentin Blumental (66kg) en Grappling Gi.

Results (PDF)