#BudaWrestle2018

UWW annonce les têtes de série du championnat du monde 2018

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 5 octobre) – À moins de trois semaines du championnat du monde de lutte de Budapest, United World Wrestling a publié les noms des lutteurs éligibles en tête de série dans les 30 catégories de poids.

Le championnat du monde seniors 2018 est le premier à faire usage d'un système de classement pour déterminer les têtes de série de la compétition. Les athlètes étaient auparavant entrés dans les tableaux de manière aléatoire par tirage au sort. Le nouveau système de séries de classement et de têtes de séries avait été annoncé lors du championnat du monde de Paris en 2017.

“Nous sommes ravis de voir les effets des classements de cette année sur la compétitivité des championnats du monde,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Nous porterons une attention particulière aux résultats et bien sûr, si nécessaire, adapterons certaines parties des classements pour offrir aux athlètes et fans les meilleures conditions possibles.”

Seuls les lutteurs terminant aux quatre premières places des compétitions du calendrier pré-championnat du monde sont éligibles en tête de série, et cette place n'est pas transmissible à d'autres lutteurs de la même fédération nationale. Si un lutteur placé en tête de série est inscrit dans une catégorie de poids différente de celle pour laquelle il a été nommé, sa place revient au lutteur classé suivant.

Par exemple, si la tête de série No.1 se retire, la tête de série No.2 prendra sa place. Puis la tête de série No.3 prendra la position de la tête de série No.2 et la No.4 la place de la No.3. La place de la tête de série No.4 se retrouve donc libérée et son assignation sera déterminée par tirage au sort.

Les lutteurs ne peuvent pas transférer leur position dans une nouvelle catégorie de poids.

Les classements ont été déterminés par le décompte des points acquis aux championnats continentaux et plusieurs tournois de série de classement (énumérés ci-dessous). Les résultats du championnat du monde seront également pris en compte pour les classements et les résultats finaux seront publiés plus tard cette année.

Lutte Libre Hommes

Ivan Yarygin (RUS) | Tbilisi GP (GEO) | Yasar Dogu (TUR) | Medved (BLR)

Lutte Féminine

Klippan Lady Open (SWE) | Mongolia Open (MGL) | China Open (CHN) | Poland Open (POL)  

Lutte Gréco-Romaine

Takhti Cup (IRI) | Granma y Cerro Pelado (CUB) | Hungarian GP (HUN) | Vehbi Emre (TUR)

** La liste complète des têtes de série peut-être consultée ici. **

#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)