#BudaWrestle2018

UWW annonce les têtes de série du championnat du monde 2018

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 5 octobre) – À moins de trois semaines du championnat du monde de lutte de Budapest, United World Wrestling a publié les noms des lutteurs éligibles en tête de série dans les 30 catégories de poids.

Le championnat du monde seniors 2018 est le premier à faire usage d'un système de classement pour déterminer les têtes de série de la compétition. Les athlètes étaient auparavant entrés dans les tableaux de manière aléatoire par tirage au sort. Le nouveau système de séries de classement et de têtes de séries avait été annoncé lors du championnat du monde de Paris en 2017.

“Nous sommes ravis de voir les effets des classements de cette année sur la compétitivité des championnats du monde,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling. “Nous porterons une attention particulière aux résultats et bien sûr, si nécessaire, adapterons certaines parties des classements pour offrir aux athlètes et fans les meilleures conditions possibles.”

Seuls les lutteurs terminant aux quatre premières places des compétitions du calendrier pré-championnat du monde sont éligibles en tête de série, et cette place n'est pas transmissible à d'autres lutteurs de la même fédération nationale. Si un lutteur placé en tête de série est inscrit dans une catégorie de poids différente de celle pour laquelle il a été nommé, sa place revient au lutteur classé suivant.

Par exemple, si la tête de série No.1 se retire, la tête de série No.2 prendra sa place. Puis la tête de série No.3 prendra la position de la tête de série No.2 et la No.4 la place de la No.3. La place de la tête de série No.4 se retrouve donc libérée et son assignation sera déterminée par tirage au sort.

Les lutteurs ne peuvent pas transférer leur position dans une nouvelle catégorie de poids.

Les classements ont été déterminés par le décompte des points acquis aux championnats continentaux et plusieurs tournois de série de classement (énumérés ci-dessous). Les résultats du championnat du monde seront également pris en compte pour les classements et les résultats finaux seront publiés plus tard cette année.

Lutte Libre Hommes

Ivan Yarygin (RUS) | Tbilisi GP (GEO) | Yasar Dogu (TUR) | Medved (BLR)

Lutte Féminine

Klippan Lady Open (SWE) | Mongolia Open (MGL) | China Open (CHN) | Poland Open (POL)  

Lutte Gréco-Romaine

Takhti Cup (IRI) | Granma y Cerro Pelado (CUB) | Hungarian GP (HUN) | Vehbi Emre (TUR)

** La liste complète des têtes de série peut-être consultée ici. **

Avis de décès

Maître François Carrard, ancien directeur général du CIO, est décédé à l'âge de 83 ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 janvier) -- Ancien directeur général du comité international olympique et avocat d'United World Wrestling, Maître François Carrard est décédé dimanche 9 janvier à l'âge de 83 ans.

M. Lalovic, le président d'United World Wrestling, a exprimé sa profonde sympathie auprès de la famille de Me Carrard et la reconnaissance de la fédération internationale de lutte pour sa longue collaboration.

"François Carrard fut au service de la lutte dès le moment ou nous l'avions appelé," a déclaré M. Lalovic. "Sa contribution fut essentielle dans le sauvetage de la lutte au programme olympique, comme le soutien qu'il apporta ensuite par son expertise de la loi et du sport international."

Défendant l'UWW dans de nombreuses batailles au fil des années, Me Carrard fut également impliqué, par ses conseils quant aux réformes nécessaires, dans la reprise de la place de l'institution au programme olympique grâce à de nouveaux statuts et des principes modernes de gouvernance.

Docteur en droit de l'université de Lausanne, Me Carrard avait honoré la fédération de sa présence lors de plusieurs championnats du monde.

Me Carrard, au barreau depuis 1967, fut le directeur général du CIO de 1989 à 2003 et joua un rôle crucial lors des réformes réalisées entre 1999 et 2003. Il occupa également le poste de porte-parole du bureau exécutif du CIO.

Il contribua aussi à l'établissement de l'agence mondiale antidopage et l'introduction du premier code de l'AMA, au remodelage de la charte olympique et à la commission du CIO sur l'apartheid et l'olympisme.

Au nom de la communauté de la lutte, nous remercions Me François Carrard pour son amitié et son soutien indefectible.