#ThisIsWrestling

United World Wrestling lance #ThisIsWrestling pour célébrer la Journée mondiale de la lutte

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 mai) -- United World Wrestling lance #ThisIsWrestling, une campagne multiplateforme de réseaux sociaux demandant aux athlètes, fans, coaches et membres de la communauté de la lutte de partager des photos et des vidéos d’eux-mêmes en rapport avec la lutte.

Cette célébration sur médias sociaux est organisée en soutien à la Journée mondiale de la lutte de ce samedi 23 mai, et continuera tout au long de ce mois, le Mois Mondial de la lutte.

Les images partagées pour #ThisIsWrestling sont supposées être particulières au cheminement de chacun dans la lutte. Peut-être un athlète songeant au travail d’équipe, des médecins s’occupant de leurs athlètes, ou des mères regardant nerveusement ce qui se passe à la maison – la lutte nous concerne tous et toutes d’une façon unique. United World Wrestling souhaite que ses fans partagent ces moments particuliers avec le reste du monde et vivent à nouveau ces instants sur ou loin des tapis qui rendent ce sport spécial.

"Cette Journée mondiale de la lutte vous concerne vous-mêmes, fans, athlètes, Médecins, mères et pères," a déclaré le Président d’United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Avec #ThisIsWrestling, vous montrez ce sport comme vous le pratiquez et le partagez avec nous, votre famille de la lutte."

Si la pandémie de COVID-19 entrave la possibilité de la communauté de la lutte à combattre sur les tapis, l’enthousiasme pour les tournois de qualification olympique, les championnats du monde et continentaux n’a lui pas faibli.

Erica WIEBE (CAN) et Danielle LAPPAGE (CAN) soulèvent le coach Paul REGUSA lors du qualificatif olympique panaméricain en mars dernier (Photo : Tony Rotundo)

"Je suis si heureuse de remonter sur les tapis," a commenté la championne olympique de Rio Erica WIEBE (CAN). "Nous faisons ceci pour les grands moments lorsque le monde observe et pour les petits instants où personne ne regarde. C’est un vrai bonheur pour moi de m’entraîner et de concourir et je ne peux plus attendre de retourner vers ce que j’aime."

Avec plus de 180 Fédérations nationales membres, la portée mondiale de la discipline est évidente, mais en l’absences d’événements où puissent se rencontrer les arbitres, coaches, athlètes et autres parties prenantes, il est difficile d’imaginer le nombre total de personnes qui y sont engagées. 

"Tout le monde me manque," déclare quant à lui le triple médaillé mondial Bajrang PUNIA (IND). "Ce sont mes amis et mes adversaires. Je leur souhaite le meilleur pendant cette période. C’est notre famille globale et je veux que tous poursuivent leurs rêves – le plus joyeusement possible." Bajrang, devenu populaire dans le monde de la lutte par sa façon de ne jamais lâcher, a publié une photo avec plusieurs des meilleurs lutteurs du monde dont les champions olympiques Jordan BURROUGHS (USA), Abdulrashid SADULAEV (RUS) et Soslan ROMANOV (RUS).

Le quadruple champion du monde poids lourd de lutte gréco-romaine Riza KAYAALP a lui aussi partagé ses réflexions en ce jour de #ThisIsWrestling, postant : "Je veux retourner sur les tapis. Nous le faisons parce que nous aimons la lutte et je veux montrer aux fans ce que ce sport signifie pour moi et pour ceux que j’aime."

Pour participer ou nous suivre, rendez-vous sur le hashtag #ThisIsWrestling sur Instagram, Facebook, Twitter ou TikTok.

"C’est un bon rappel de ce que veut dire être à nouveau ensemble," a dit M. Lalovic. "Cette amour que nous portons à notre sport. C’est ça, la lutte."

Cuba et le Venezuela remportent deux médailles d'or

By Craig Sesker

FRISCO, Texas (6 mars) – Cuba et le Venezuela ont remporté des titres en lutte gréco-romaine lors du troisième jour de tournoi Pan American qualificatif pour les Jeux Olympiques dimanche soir à l'arène Dr. Pepper.

Les douze dernières places du week end qualificatives pour les Jeux Olympiques ont été attribuées dimanche.

Les deux meilleurs lutteurs de chaque catégorie de poids en lutte gréco-romaine se sont qualifiées pour les Jeux Olympiques de Rio de Janeiro, Brésil.

Les deux meilleurs lutteurs de chacun des dix huit catégories de poids olympiques, six catégories dans chaque discipline, ont qualifié leurs pays pour les Jeux Olympiques de Rio 2016.

L'ancien champion du monde junior Yasmany LUGO CABRERA (CUB)  a gagné par forfait médical face à Luillys PEREZ MORA (VEN) et a remporté l'or à 98 kg.

Yurisandy HERNANDEZ RIOS (CUB) a gagné 6-0 en finale à 75 kg face à Carlos MUNOZ JARAMILLO (COL).

Cuba s'est maintenant qualifié pour les Jeux Olympiques en lutte libre dans 5 des 6 catégories de poids. Cuba s'est également qualifié en lutte libre dans 5 des six catégories de poids.

Wuileixis RIVAS ESPINOZA (VEN) a battu Miguel MARTINEZ PALACIO (CUB) 3-2 en finale à 66kg.

Erwin CARABALLO CABRERA (VEN) a battu Antoine ABOU JAOUDE (BRA) 8-0 par supériorité technique en finale à 130 kg.

Le champion des Jeux Pan Am 2015 Andres MONTANO ARROYO (ECU) continue sa magnifique série de victoires et a battu Raiber RODRIGUEZ OROZCO (VEN) 9-0 par supériorité technique en finale à 59 kg. Il a terminé le match en marquant cinq points spectaculaires.

L'américain Jordan HOLM (USA) a battu Alfonso LEYVA YEPEZ (MEX) 9-0 par supériorité technique et a remporté l'or à 85 kg.

Les U.S se sont qualifiés en lutte gréco-romaine dans 1 des 4 catégories ou ils se sont inscrits pour les Jeux Olympiques. Les américains se sont qualifiés dans 4 des 13 catégories de poids ce week end. Les U.S sont maintenant qualifiés dans 9 des 18 catégories de poids pour les Jeux Olympiques.

Il y aura encore deux tournois qualificatifs pour les Jeux Olympiques après ce tournoi Pan Am, en Mongolie en avril ainsi qu'en Turquie en mai.

Les pays Pan American se sont qualifiés dans 4 catégories de lutte gréco-romaine durant les Championnats du Monde de Las Vegas.Cuba (59kg, 130kg) et les Etats-Unis (75 kg, 130 kg) ont tous deux remporté deux tickets olympiques en septembre dernier.


TOURNOI QUALIFICATIF OLYMPIQUE PAN AMERICAN
Dr. Pepper Arena, Frisco, Texas
4-6 mars 2016

Lutte gréco romaine, matchs pour les médailles, dimanche

(Les deux premiers de chaque catégorie qualifient leurs pays pour les Jeux Olympiques 2016 de Rio de Janeiro, Brésil)

59kg
Or – Andres MONTANO ARROYO (ECU) df. Raiber RODRIGUEZ OROZCO (VEN) par SP, 9-0
Bronze – Jancel PIMENTEL GONZALEZ (DOM) df. Jose MAGALLANES DURAND (PER), 5-0
Bronze – Steven TAKAHASHI (CAN) df. Diego RIBEIRO ROMANELLI (BRA) par SP, 8-0

66kg
Or – Wuileixis RIVAS ESPINOZA (VEN) df. Miguel MARTINEZ PALACIO (CUB), 3-2
Bronze – Jose SANCHEZ BETANCOURT (ECU) df. David CHOC HUOC (GUA) par SP, 9-0
Bronze – Jair CUERO MUNOZ (COL) df. Jefrin MEJIA SAMBULA (HON) par tombé, 3:28

75kg
Or – Yurisandy HERNANDEZ RIOS (CUB) df. Carlos MUNOZ JARAMILLO (COL), 6-0
Bronze – Maximillano PRUDENZANO (ARG) df. Renzo GARCIA MENDOZA (PER), 6-4
Bronze – Juan ANGEL ESCOBAR (MEX) df. Angelo MARQUES MOREIRA (BRA) par SP, 9-0

85kg
Or – Jordan HOLM (USA) df. Alfonso LEYVA YEPEZ (MEX) par SP, 9-0
Bronze – Yorgen COVA PULIDO (VEN) df. Alex BROWN THERIAULT (CAN) par SP, 8-0
Bronze – Cristian MOSQUERA (COL) df. Ronisson BRANDAO SANTIAGO (BRA), 5-0

98kg
Or – Yasmany LUGO CABRERA (CUB) df. Luillys PEREZ MORA (VEN), forfait médical
Bronze – Joe RAU (USA) df. Davi ALBINO (BRA) par SP, 11-2
Bronze – Oscar LOANGO SOLIS (COL) df. Ivan BURTOVOY (ARG) par SP, 9-0

130kg
Or – Erwin CARABALLO CABRERA (VEN) df. Antoine ABOU JAOUDE (BRA) par SP, 8-0
Bronze – Andres AYUB VALENZUELA (CHI) df. Randy LAMBERT MARTINEZ (HON) par tombé, 1:28
Bronze – Josue ENCARNACION OVANDO (DOM) df. Edgardo LOPEZ MORELL (PUR), 3-0