#ThisIsWrestling

United World Wrestling lance #ThisIsWrestling pour célébrer la Journée mondiale de la lutte

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 mai) -- United World Wrestling lance #ThisIsWrestling, une campagne multiplateforme de réseaux sociaux demandant aux athlètes, fans, coaches et membres de la communauté de la lutte de partager des photos et des vidéos d’eux-mêmes en rapport avec la lutte.

Cette célébration sur médias sociaux est organisée en soutien à la Journée mondiale de la lutte de ce samedi 23 mai, et continuera tout au long de ce mois, le Mois Mondial de la lutte.

Les images partagées pour #ThisIsWrestling sont supposées être particulières au cheminement de chacun dans la lutte. Peut-être un athlète songeant au travail d’équipe, des médecins s’occupant de leurs athlètes, ou des mères regardant nerveusement ce qui se passe à la maison – la lutte nous concerne tous et toutes d’une façon unique. United World Wrestling souhaite que ses fans partagent ces moments particuliers avec le reste du monde et vivent à nouveau ces instants sur ou loin des tapis qui rendent ce sport spécial.

"Cette Journée mondiale de la lutte vous concerne vous-mêmes, fans, athlètes, Médecins, mères et pères," a déclaré le Président d’United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Avec #ThisIsWrestling, vous montrez ce sport comme vous le pratiquez et le partagez avec nous, votre famille de la lutte."

Si la pandémie de COVID-19 entrave la possibilité de la communauté de la lutte à combattre sur les tapis, l’enthousiasme pour les tournois de qualification olympique, les championnats du monde et continentaux n’a lui pas faibli.

Erica WIEBE (CAN) et Danielle LAPPAGE (CAN) soulèvent le coach Paul REGUSA lors du qualificatif olympique panaméricain en mars dernier (Photo : Tony Rotundo)

"Je suis si heureuse de remonter sur les tapis," a commenté la championne olympique de Rio Erica WIEBE (CAN). "Nous faisons ceci pour les grands moments lorsque le monde observe et pour les petits instants où personne ne regarde. C’est un vrai bonheur pour moi de m’entraîner et de concourir et je ne peux plus attendre de retourner vers ce que j’aime."

Avec plus de 180 Fédérations nationales membres, la portée mondiale de la discipline est évidente, mais en l’absences d’événements où puissent se rencontrer les arbitres, coaches, athlètes et autres parties prenantes, il est difficile d’imaginer le nombre total de personnes qui y sont engagées. 

"Tout le monde me manque," déclare quant à lui le triple médaillé mondial Bajrang PUNIA (IND). "Ce sont mes amis et mes adversaires. Je leur souhaite le meilleur pendant cette période. C’est notre famille globale et je veux que tous poursuivent leurs rêves – le plus joyeusement possible." Bajrang, devenu populaire dans le monde de la lutte par sa façon de ne jamais lâcher, a publié une photo avec plusieurs des meilleurs lutteurs du monde dont les champions olympiques Jordan BURROUGHS (USA), Abdulrashid SADULAEV (RUS) et Soslan ROMANOV (RUS).

Le quadruple champion du monde poids lourd de lutte gréco-romaine Riza KAYAALP a lui aussi partagé ses réflexions en ce jour de #ThisIsWrestling, postant : "Je veux retourner sur les tapis. Nous le faisons parce que nous aimons la lutte et je veux montrer aux fans ce que ce sport signifie pour moi et pour ceux que j’aime."

Pour participer ou nous suivre, rendez-vous sur le hashtag #ThisIsWrestling sur Instagram, Facebook, Twitter ou TikTok.

"C’est un bon rappel de ce que veut dire être à nouveau ensemble," a dit M. Lalovic. "Cette amour que nous portons à notre sport. C’est ça, la lutte."

La Pologne et la Bulgarie se qualifient pour les JO au tournoi qualificatif d'Europe

By William May

ZRENJANIN, Serbie (15 avril) – La Pologne est devenue le 52ème pays a se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 vendredi, en qualifiant deux de ses lutteurs lors du jours d'ouverture du tournoi qualificatif olympique d'Europe.

Les médaillés d'argent des Jeux d'Europe Magomedmurad GADZHIEV (POL) et Katarzyna KRAWCZYK (POL) se sont qualifiés facilement pour les demi-finales lors de la session du matin à l'arène de Zrenjanin.

Les deux athlètes ont ensuite gagné leurs matchs de la soirée, et terminent cette compétition sur une belle note.

Gadzhiev a dominé son adversaire Andriy KVYATKOVSKY (UKR) 4-0 en finale à 65 kg.

De son côté, Krawczyk, a gagné par supériorité technique 10-0, face à Nina HEMMER (GER) en finale de lutte féminine à 53 kg.

La Bulgarie s'est également qualifiée grâce aux victoires du médaillé de bronze mondial à 61 kg Vladimir DUBOV (BUL) et d'Elitsa YANKOVA (BUL), qui portent à 5 le nombre de lutteurs qualifiés pour les JO de Rio.

Yankova, médaillée d'argent des Jeux d'Europe de 2015, a battu la vice championne des Championnats d'Europe du mois dernier Emilia VUC (ROU) 3-2 en deuxième période de la finale de lutte féminine à 48 kg.

De son côté, Dubov a battu Garnik MNATSAKANYAN (ARM) en finale de lutte libre à 57 kg en 53 secondes seulement.

En lutte gréco-romaine, Sanal SEMENOV (RUS) a gagné par supériorité technique face au favori local Kristijan FRIS (SRB) en finale à 59 kg. Malgré sa défaite, Fris participera aux Jeux de Rio. Il s'était déja qualifié pour Pékin en 2008.

Le médaillé d'argent des Jeux de Londres en 2012 Tamas LORINCZ (HUN) a remporté son troisième billet pour les Jeux Olympiques en battant le médaillé de bronze des Jeux d'Europe Dominik ETLINGER (CRO).

Le soir, Lorincz a battu l'ancien champion du monde junior  Shmagi BOLKVADZE (GEO), contrant toutes ses attaques, et a gagné le match 6-1.

Grâce à cette victoire, Lorincz rejoint son frère Viktor LORINCZ (HUN) comme deuxième lutteur de l'équipe de Hongrie pour les JO 2016. Viktor Lorincz s'est qualifié en septembre dernier aux Championnats du monde de Las Vegas en terminant cinquème à 85 kg en lutte gréco-romaine.

Lutte libre

57kg (17 inscriptions)

Or – Vladimir DUBOV (BUL) df. Garnik MNATSAKANYAN (ARM) par SP, 10-0, 0:53
Bronze – Suleyman ATLI (TUR) df. Anatoli BURUIAN (MDA) par SP, 12-0, 2:53
Bronze – Levan METREVELI (ESP) df. Zoheir EL OUARRAQE (FRA), 4-1


Demi-finale – Garnik MNATSAKANYAN (ARM) df. Anatoli BURUIAN (MDA), 5-3
Demi-finale – Vladimir DUBOV (BUL) df. Zoheir EL OUARRAQE (FRA) par SP, 12-0, 4:50

65kg (16 inscriptions)

Or – Magomedmurad GADZHIEV (POL) df. Andriy KVYATKOVSKY (UKR), 4-0
Bronze – Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) df. Niko AROUZMANIDIS (GRE) par SP, 13-2, 3:20 
Bronze – David SAFARYAN (ARM) df. Maximilian AUSSERLEITNER (AUT) par SP, 10-0, 2:35


Demi-finale – Andriy KVYATKOVSKY (UKR) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO), 2-2 
Demi-finale – Magomedmurad GADZHIEV (POL) df. David SAFARYAN (ARM), 7-2

Lutte gréco-romaine

59kg (19 inscriptions)

Or – Sanal SEMENOV (RUS) df. Kristian FRIS (SRB) par SP, 8-0, 2:15 
Bronze – Stig-Andre BERGE (NOR) df. Jani HAAPAMAEKI (FIN), 2-0
Bronze – Aleksandar KOSTADINOV (BUL) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-2 


Demi-finale – Kristian FRIS (SRB) df. Stig-Andre BERGE (NOR) par SP, 8-0, 1:45
Demi-finale – Sanal SEMENOV (RUS) df. Aleksandar KOSTADINOV (BUL) par SP, 11-2, 2:56

66kg (20 inscriptions)

Or – Tamas LORINCZ (HUN) df. Shamgi BOLKVADZE (GEO), 6-1 
Bronze – Marius THOMMESEN (NOR) df. Dawid KARECINSKI (POL), 7-1
Bronze – Artak MARGARYAN (FRA) df. Dominik ETLINGER (CRO) by Injury Default, 0:02


Demi-finale – Shmagi BOLKVADZE (GEO) df. Dawid KARECINSKI (POL), 5-0
Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Dominik ETLINGER (CRO), 6-4

Lutte féminine

48kg (11 inscriptions)

Or – Elitsa YANKOVA (BUL) df. Emilia VUC (ROM), 3-2 
Bronze – Natalya PULKOVSKA (UKR) df. Jacquline SCHELLIN (GER), 3-0 
Bronze – Evin DEMIRKAN (TUR) df. Maryna MARKEVICH (BLR), 2-1


Demi-finale – Emilia VUC (ROM) df. Natalya PULKOVSKA (UKR), 6-5 
Demi-finale – Elitsa YANKOVA (BUL) df. Maryna MARKEVICH (BLR), 6-2

53kg (14 inscriptions)

Or – Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Nina HEMMER (GER) par SP, 10-0, 1:11
Bronze – Irina OLOGONOVA (RUS) df. Francesca MORI (ITA), 8-2
Bronze – Yulia KHAVALDZHY (UKR) df. Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) by Default, 0:00


Demi-finale – Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Francesca MORI (ITA) par SP, 11-1, 3:19
Demi-finale – Nina HEMMER (GER) df. Yulia KHAVALDZHY BLAHINYA (UKR), 10-8