#WrestleIstanbul

Une revanche à ne pas manquer : Burroughs contre Cabolov

By Eric Olanowski

ISTANBUL, Turquie (le 16 février) -- La dernière fois que Jordan BURROUGHS (USA) et Hetik CABOLOV (SRB) – précédemment connu sous le nom de Khetik TSABOLOV (RUS) -- se sont affrontés sur un tapis, des titres mondiaux individuels et par équipe étaient en jeu.

Cabolov et Burroughs sont inscrits dans le tableau plein à craquer des 79kg du Yasar Dogu et il est possible qu'ils s'affrontent le dimanche 27 février pour l'or de cet événement de série de classement (ESC), le premier de la saison.

Même si les enjeux ne seront pas aussi élevés à Istanbul qu'ils l'étaient pour la finale des mondiaux de Paris en 2017, la tension sera à son comble. L'un et l'autre se respectent profondément, mais si la finale de Paris peut servir de référence à ce que peuvent attendre les fans, ceux-ci seront à la fête la semaine prochaine !

Lors de cette dernière rencontre âprement disputée, il y eut sept changements de première position, six amenés au sol et un arrêt du combat par l'arbitre car les débats avaient commencé à ressembler à un combat de boxe catégorie poids lourds.

Burroughs avait concédé le premier amené au sol du combat, et était à la traîne 2-0 lorsque son adversaire - alors russe - arrêta un double ramassement de jambe et inscrivit un passage sous le bras et ramassement simple. Burroughs mis le combat à niveau par une contre-attaque genre train lourd, prenant la tête sur critères après une minute de face-à-face.

Cabolov reprit la tête 28 secondes plus tard après que Burroughs eut tenté de sortir des limites pour contrer une tentative de double ramassement, mais le champion du monde 2014 passa sur la droite du légendaire Américain et obtint un second amené au sol.

Mené 4-2, Burroughs saisit Cabolov au ventre après un double ouvert et transitionna d'une ceinture arrière vers un croisillon : 6-4 au score.

Les représentants de la Fédération russe exprimèrent leur désaccord avec ce 2+2, disant que le genou de Cabolov n'avait jamais touché le sol tandis que Burroughs le ceinturait et exigeant un challenge, gagné, ramenant le score à 4-4 avant la pause.

C'est en deuxième période que les choses dégénérèrent entre les deux champions du monde. “Maintenant ils sont l'un sur l'autre. Ce n'est plus un combat de lutte, c'est la guerre,” avait commenté Bryan Hazard, qui officiait  en cette finale des 74kg.

Après un ferme avertissement de l'arbitre, les débats reprirent. Burroughs flirta avec le bord du tapis, stoppant un lancé de Cabolov, et passa à 5-4 grâce à une sortie de tapis. Ce ne fut cependant que pour quelques instants, car l'Américain aux chaussures d'or concéda un ramassement simple et se retrouva mené 6-5 à 90 secondes de la cloche.

Burroughs obtint son troisième amené au sol sur une molle tentative de lancé de Cabolov et reprit la tête 7-6. Il aligna un quatrième amené au sol, terminant le combat avec une avance de trois points et s'emparant du quatrième titre mondial de sa carrière.

Tous deux sont depuis passés dans la catégorie de poids supérieure et sont inscrits en 79kg pour le premier ESC de la saison, le Yasar Dogu.

Pour les dernières actualités, des récaps, des entretiens et toutes les nouvelles d'Istanbul, rendez-vous sur www.uww.org ou suivez United World Wrestling sur les réseaux sociaux !

Istanbul, 79kg : les inscriptions

Francisco de Deus KADIMA (ANG) 
Gadzhimurad OMAROV (AZE) 
Saifedine ALEKMA (FRA) 
Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) 
Tariel GAPHRINDASHVILI (GEO) 
Gourav BALIYAN (IND) 
Ali SAVADKOUHI (IRI) 
Meiir KOSHKINBAYEV (KAZ) 
Daulet YERGESH (KAZ) 
Zhiger ZAKIROV (KAZ) 
Arsalan BUDAZHAPOV (KGZ) 
Alans AMIROVS (LAT) 
Gadzhimurad ALIKHMAEV (RWF) 
Hetik CABOLOV (SRB) 
Jakub SYKORA (SVK) 
Nuri TEMUR (TUR) 
Muhammet AKDENIZ (TUR) 
Abdullah ARSLAN (TUR) 
Vasyl MYKHAILOV (UKR) 
Zhora ABOVIAN (UKR) 
Chandler MARSTELLER (USA) 
Jordan BURROUGHS (USA) 
David MC FADDEN (USA)

Lutte Pahlavani : Championnats du Monde et élection du président Heydari

By Ali Feizasa

MINSK, Biélorussie (5 décembre) -- Les premiers championnats du monde de lutte Pahlavani organisés sous la supervision d'United World Wrestling se sont déroulés ce week end à Minsk. Des lutteurs de plus de 40 pays se sont affrontés dans ce style traditionnel, et l'Iran, la Turquie et la Russie ont remporté les trois premières places.

La lutte Pahlavani vient à l'origine de la Perse, et l'on dit que les héros iraniens de la mythologie l'utilisaient lors de leurs combats. Ce style combine les arts martiaux et des techniques de lutte, ainsi que les entrainements de force et de la musique. Le style est reconnu par l'UNESCO comme l'une des plus ancienne forme de sport du monde.

Un champion de lutte Pahlavani est un "Pahlavan", ce qui signifie "héros". Ceux qui jouissent de ce statut sont très populaires au sein de la société Iranienne.

Le style actuel de lutte Pahlavani est un combat qui se déroule entre deux compétiteurs qui tentent de prendre le contrôle sur leur adversaire en le jetant sur le dos ou sur l'épaule.

En lutte Pahlavani, les lutteurs portent un pantalon qui va de la taille jusqu'au genoux, avec une ceinture à la taille. Le lutteur est autorisé à saisir le pantalon ou à utiliser la ceinture de son adversaire comme prise. Le lutteur peut également utiliser les jambes, la taille pour soulever et projeter son adversaire.

Classements individuels des Championnats du Monde de lutte Pahlavani 2016

60KG

1- Jalal SULEYMANO (AZE) 2- Jalal ALIZADEH (IRI) 3- Ibrahim ELYASOV (RUS) & Skandar SATAROV (KGZ) 5- Wesley MORALES OJEDA (PUR) & Vladislav PETROV (BLR)

70kg

1- Hamid ELAHIAN (IRI) 2- IMAM ADZHIEV (RUS) 3- Victor SERADA (BLR) & Selehattin KILICSALLAYAN (TUR) 5- Nicola GAJIC (SRB) & Aydorbek AYTIEV (KGZ)

80kg

1- Zaur GHANIZADE (GEO) 2- Ayhan SUCU (TUR) 3- Ahmad JAFAKESH (IRI) & Andrey KALENIK (BLR) 5- David Elias CHOC HUOC (GUA) &Vadim Krudov (MDA)

90kg

1- Esmaeil NEJATIAN (IRI) 2- Ahmet BILICI (TUR) 3- Pedro ROCHA (BRA) & Alexey RODNOK (BLR) 5- Pencho DUCHEV (BUL) & Antas AZAROVIC (LTU)

100kg

1- Javad MAHJOUB (IRI) 2- Reineris SALAS PEREZ (CUB) 3- Brandon BALLARD (USA) & Yasoni MEMSADZE (GEO) 5- Andrzej BOROVIC (POL) & Amir BAZRAFSHAN (CAN)

+ 100kg

1- Ahmad MIRZAPOUR (IRI) 2- Majord JALALIEV (RUS) 3-Aron PATIL (IND) & Visaf SAFARBAEV (AZE) 5- Slavic REZISIDZE (GEO) & Martin JANATTA (SVK)

Classement d'équipe: 1- Iran 2- Turquie 3- Russie 4- Biélorussie 5- Azerbaïdjan

Le sextuple champion du monde et champion olympique Alireza HEIDARI (IRI) a été élu président de la Fédération de lutte Pahlavani.

L'ancien champion du monde et médaillé olympique de Géorgie Eldar KURTANIDZE l'ancien vice-président de la fédération de lutte de Hongrie Peter BACSA ont été élus vice-présidents de la Fédération de lutte Pahlavani, et le légendaire Alexander MEDVED a été nommé président d'honneur de la fédération.

Les officiels et membres du Bureau de la Fédération de lutte Pahlavani sont les suivants :

Président: Alireza HEIDARI (IRI)
Président d'honneur: Alexander MEDVED (BLR)
Vice Présidents: ELDAR KURTANIDZE (GEO) - Peter BACSA (HUN)
Secrétaire Général: Soltanali TARKHAGH (IRI)

Membres du Bureau:

ELDAR KURTANIDZE (GEO)
Fouad MESKOUT (MAR)
Edit DOZSA (ITA)
Pedro GAMA FILHO (BRA)
Francisco Eduardo LEE LOPEZ (GUA)
John Jr TARKONG (PLW)

 

رده بندی تیمی: 1- ایران 2- ترکیه 3- روسیه 4- بلاروس 5- آذربایجان

 

همچنین انتخابات فدراسیون جهانی کشتی پهلوانی با حضور اعضاء برگزار شد که در پایان علیرضا حیدری دارنده مدال های طلا، نقره و برنز جهان و همچنین برنز المپیک ، نایب رئیس سابق فدراسیون کشتی ایران بعنوان رئیس این فدراسیون جهانی انتخاب شد. همچنین الدار کورتانیدزه دارنده مدال طلا، نقره و برنز جهان و برنز المپیک و رئیس پیشین فدراسیون کشتی گرجستان و پیتر باخچا نایب رئیس فدراسیون کشتی مجارستان، بعنوان نایب رئیسان این فدراسیون انتخاب شدند و سلطانعلی ترخاق رئیس سابق فدراسیون کشتی ایران و از پیشکسوتان این رشته بعنوان دبیرکل انتخاب شدند

الکساندر مدوید چهره شاخص کشتی جهان و کشور بلاروس نیز به عنوان رئیس افتخاری فدراسیون جهانی کشتی پهلوانی انتخاب شد.

همچنین هيات رئيسه فدراسيون جهاني كشتي پهلواني كه از اعضايي چون  "فواد مسکوت" رييس كنفدراسيون كشتي آفريقا، "فرانسيسكو لي" رييس كنفدراسيون  كشتي قاره آمريكا، " تاركونگ" رييس كنفدراسيون كشتي قاره اقيانوسيه ، "پدرو گاما" عضو هیت رییسه اتحادیه جهانی از برزیل، " الدار کورتانیدزه "قهرمان جهان و المپيك از گرجستان، وخانم"ادیت دوژا" سوپروايزر و مدرس داوری اتحادیه جهانی کشتی از ایتالیا، را در جمع خود دارد.

اعضای فدراسیون جهانی کشتی پهلوانی به ترتیب زیر هستند:

رئیس: علیرضا حیدری (ایران)

رئیس افتخاری: الکساندر مدوید (بلاروس)

نواب رئیس: الدار کورتانیدزه (گرجستان) – پیتر باخچا (مجارستان)

دبیر کل: سلطانعلی ترخاق

اعضای هیئت رئیسه:

الدار کورتانیدزه (گرجستان)

فواد مسکوت (مراکش)

ادیت دوژا (ایتالیا)

پدرو گاما (برزیل)

فرانسیسکو لی (گواتمالا)

جان تارکونگ (پالائو)