#WrestleIstanbul

Une revanche à ne pas manquer : Burroughs contre Cabolov

By Eric Olanowski

ISTANBUL, Turquie (le 16 février) -- La dernière fois que Jordan BURROUGHS (USA) et Hetik CABOLOV (SRB) – précédemment connu sous le nom de Khetik TSABOLOV (RUS) -- se sont affrontés sur un tapis, des titres mondiaux individuels et par équipe étaient en jeu.

Cabolov et Burroughs sont inscrits dans le tableau plein à craquer des 79kg du Yasar Dogu et il est possible qu'ils s'affrontent le dimanche 27 février pour l'or de cet événement de série de classement (ESC), le premier de la saison.

Même si les enjeux ne seront pas aussi élevés à Istanbul qu'ils l'étaient pour la finale des mondiaux de Paris en 2017, la tension sera à son comble. L'un et l'autre se respectent profondément, mais si la finale de Paris peut servir de référence à ce que peuvent attendre les fans, ceux-ci seront à la fête la semaine prochaine !

Lors de cette dernière rencontre âprement disputée, il y eut sept changements de première position, six amenés au sol et un arrêt du combat par l'arbitre car les débats avaient commencé à ressembler à un combat de boxe catégorie poids lourds.

Burroughs avait concédé le premier amené au sol du combat, et était à la traîne 2-0 lorsque son adversaire - alors russe - arrêta un double ramassement de jambe et inscrivit un passage sous le bras et ramassement simple. Burroughs mis le combat à niveau par une contre-attaque genre train lourd, prenant la tête sur critères après une minute de face-à-face.

Cabolov reprit la tête 28 secondes plus tard après que Burroughs eut tenté de sortir des limites pour contrer une tentative de double ramassement, mais le champion du monde 2014 passa sur la droite du légendaire Américain et obtint un second amené au sol.

Mené 4-2, Burroughs saisit Cabolov au ventre après un double ouvert et transitionna d'une ceinture arrière vers un croisillon : 6-4 au score.

Les représentants de la Fédération russe exprimèrent leur désaccord avec ce 2+2, disant que le genou de Cabolov n'avait jamais touché le sol tandis que Burroughs le ceinturait et exigeant un challenge, gagné, ramenant le score à 4-4 avant la pause.

C'est en deuxième période que les choses dégénérèrent entre les deux champions du monde. “Maintenant ils sont l'un sur l'autre. Ce n'est plus un combat de lutte, c'est la guerre,” avait commenté Bryan Hazard, qui officiait  en cette finale des 74kg.

Après un ferme avertissement de l'arbitre, les débats reprirent. Burroughs flirta avec le bord du tapis, stoppant un lancé de Cabolov, et passa à 5-4 grâce à une sortie de tapis. Ce ne fut cependant que pour quelques instants, car l'Américain aux chaussures d'or concéda un ramassement simple et se retrouva mené 6-5 à 90 secondes de la cloche.

Burroughs obtint son troisième amené au sol sur une molle tentative de lancé de Cabolov et reprit la tête 7-6. Il aligna un quatrième amené au sol, terminant le combat avec une avance de trois points et s'emparant du quatrième titre mondial de sa carrière.

Tous deux sont depuis passés dans la catégorie de poids supérieure et sont inscrits en 79kg pour le premier ESC de la saison, le Yasar Dogu.

Pour les dernières actualités, des récaps, des entretiens et toutes les nouvelles d'Istanbul, rendez-vous sur www.uww.org ou suivez United World Wrestling sur les réseaux sociaux !

Istanbul, 79kg : les inscriptions

Francisco de Deus KADIMA (ANG) 
Gadzhimurad OMAROV (AZE) 
Saifedine ALEKMA (FRA) 
Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) 
Tariel GAPHRINDASHVILI (GEO) 
Gourav BALIYAN (IND) 
Ali SAVADKOUHI (IRI) 
Meiir KOSHKINBAYEV (KAZ) 
Daulet YERGESH (KAZ) 
Zhiger ZAKIROV (KAZ) 
Arsalan BUDAZHAPOV (KGZ) 
Alans AMIROVS (LAT) 
Gadzhimurad ALIKHMAEV (RWF) 
Hetik CABOLOV (SRB) 
Jakub SYKORA (SVK) 
Nuri TEMUR (TUR) 
Muhammet AKDENIZ (TUR) 
Abdullah ARSLAN (TUR) 
Vasyl MYKHAILOV (UKR) 
Zhora ABOVIAN (UKR) 
Chandler MARSTELLER (USA) 
Jordan BURROUGHS (USA) 
David MC FADDEN (USA)

La Finlande et la Suède se qualifient pour les finales des Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (1er juillet) – En lutte gréco-romaine, la Finlande et la Suède se sont qualifiés pour les finales après près d'une dizaine année d'absence aux Championnats d'Europe Junior.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) a battu son vieux rival Artur SARGSYAN (RUS) avant de se qualifier en finale à 96 kg, et Ardit FAZLJIJA (SWE) a gagné trois fois par supériorité technique à 60 kg.

Savolainen, qui avait perdu 8-0 face à Sargsyan au Championnats du Monde cadet de 2015, a gagné 2-1 face à son adversaire en quarts de finale samedi.

Savolainen a ensuite gagné 2-1 face au champion du monde cadet de 2014 Vladen KOZLIUK (UKR) en demi-finale.

"Savolainen s'est entrainé très dur, et il a plus de puissance physique" commente son coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN). "Il a fait des progrès ces dernières années, petit à petit, car il est très motivé (à s'améliorer)".

Savolainen affrontera Suleyman ERBAY (TUR) samedi soir en finale, et est le premier finaliste finlandais aux Championnats d'Europe junior depuis 2009, lorsque Sasu KAASINEN (FIN)  avait remporté l'or à 6 kgg à Tbilisi.

Fazlijia, se son côté, a battu Fadis VALITOV (RUS) et Raphael JAEGER (AUT) en moins de 50 secondes chacun à 60 kg. En demi-finale, il a gagné par supériorité technique face à Aleksander HRUSHYN (UKR) en 4:01.

Fazlijia est le premier lutteur de Suède à se qualifier pour les finales des Championnats d'Europe junior depuis 2010, lorsque Alexander JERSGREN (SWE) avait remporté l'argent à 74 kg. Le dernier champion d'Europe junior de Suède est Eddy BENGTSSON (SWE), qui avait gagné l'or à 130 kg à Budapest en 1999.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) settled an old score with rival Artur SARGSYAN (RUS) on his way to the gold medal final at 96kg, while Ardit FAZLJIJA (SWE) rolled up three technical falls against three of Europe’s finer young wrestlers to book a place in the 60kg final.

Savolainen, who lost 8-0 to Sargsyan at the 2015 cadet world championships, hammered out a 2-1 win over his rival in the quarterfinals at Helmut Kornig Halle on Saturday. Savolainen then posted another 2-1 win over 2014 cadet world champ Vladen KOZLIUK (UKR) in the semifinals..

“(Savolainen) has been training very hard, so he’s more physical now,” coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN) said. “He has been making progress these recent years, step-by-step, because he has good motivation (to improve).”

With his win over Kozliuk, Savolainen faces Suleyman ERBAY (TUR) in Saturday evening’s finale and becomes the first Finnish finalist at the European junior championships since 2009, when Sasu KAASINEN (FIN) won the gold medal at 66kg in Tbilisi.

Fazljija, meanwhile, was lighting up his opponents at 60kg – wrapping up Fadis VALITOV (RUS) and Raphael JAEGER (AUT) in under 50 seconds each. In the semifinal, Fazljija threw Aleksander HRUSHYN (UKR), nearly pinning last year’s bronze medal winner, and then finishing him off with a pair of gut wrenches for the technical fall at 4:01.

Fazljija becomes Sweden’s first gold medal finalist at the Euro junior meet since 2010 when Alexander JERSGREN (SWE) took a silver medal at 74kg. Sweden’s last European junior champ was Eddy BENGTSSON (SWE), who won the gold medal at 130kg in Budapest in 1999.

In the 60kg final, Fazljija will square off with 2016 cadet world champion Leri ABULADZE (GEO), who also represented Georgia at the senior European championships in May – finishing seventh at 59kg.

Georgia was the only country to advance more than one wrestler into the gold medal finals Saturday. Ramaz SILIGAVA (GEO) came out on top of a wild semifinal, 14-11, with Cemal MUTLU (TUR) and will take on Zulfigar ALIYEV (AZE) for the gold medal.

At 74kg, Narek OGANIAN (RUS), who took a bronze medal at the senior Ivan Poddubny Tourney in January, will take on Elmar NURALIEV (UKR), a European cadet silver medalist in 2014.

Medal Final Pairings & Semifinal Results

Greco-Roman

50kg (16 entries)
Gold – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Semifinal – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Semifinal – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 entries)
Gold – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Semifinal – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Semifinal – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) by TF, 10-1, 4:01 

74kg (22 entries)
Gold – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Semifinal – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) by TF, 9-0, 2:54 
Semifinal – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 entries)
Gold – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Semifinal – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Semifinal – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1

En finale à 60 kg, Fazlijia affrontera le champion du monde cadet de 2016 Leri ABULADZE (GEO), qui avait également représenté la Géorgie aux Championnats d'Europe senior en mai - il avait terminé septième à 59 kg.

La Géorgie est le seul pays à avoir qualifié plus d'un lutteur en finale samedi. Ramaz SILIGAVA (GEO) a gagné 14-11 face à Cemal MUTLU (TUR) et affrontera Zulfigar ALIYEV (AZE) pour l'or.

A 74 kg, Narek OGANIAN (RUS), qui avait remporté le bronze au tournoi Ivan Poddubny en janvier, affrontera Elmar NURALIEV (UKR), médaillé d'argent des Championnats d'Europe cadet en 2014.

Finales et résultats des demi-finales

Lutte gréco-romaine

50kg (16 inscriptions)
Or – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Demi-finale – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Demi-finale – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 inscriptions)
Or – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Demi-finale – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Demi-finale – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) par SP, 10-1, 4:01 

74kg (22 inscriptions)
Or – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Demi-finale – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) par SP, 9-0, 2:54 
Demi-finale – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 inscriptions)
Or – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Demi-finale – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Demi-finale – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1