#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Cinq lutteuses de Chine se qualifient pour les finales du Golden Grand Prix Final

By William May

BAKU (25 NOVEMBRE) – Les médaillées de bronze des JO 2016 SUN Yanan (CHN) at ZHANG Fengliu (CHN) ainsi que trois de leurs coéquipières se sont qualifiées pour les finales du Golden Grand Prix Final alors que la compétition de lutte féminine commençait vendredi.

Sun et Zhang sont rejointes par leur coéquipière XU Rui (63 kg), la championne d'Asie PANG Qianyu (53kg) et la médaillée de bronze des Championnats d'Asie QIANDEGENCHAGAN Qiandegenchagan (75kg)  en finale vendredi soir.

Zhang et Qiandegenchagan s'affronteront en finale à 75 kg et Sun se mesurera à la double championne du monde junior Miho IGARASHI (JPN) en finale à 48kg.

Pang sera la suivante à 53 kg et affrontera Momoka KADOYA (JPN), dont c'est la première année au niveau junior, alors que Xu se mesurera à la championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR). Les deux femmes s'étaient deja affrontées en 16e de finale aux JO de Rio 2016, ou Xu avait gagné 3-1.

La triple championne du monde junior Masako FURUICHI (JPN) s'est qualifiée en finale à 69 kg après avoir battu le championne du monde 2013 Alina MAKHINYA (UKR) en quarts de finale. Furuichi, qui a remporté l'Open de Klippan en février, retrouvera Tamyra MENSAH (USA) en finale.

Mensah a battu la médaillée de bronze des JO 2016 Elmira SYZDYKOVA (KAZ), 12-4 en demi-finale.

Si le Japon a qualifié trois de ses lutteuses pour les finales, la championne du monde de 2014 Chiho HAMADA (58kg) a été battu 5-4 par la championne d'Europe junior Grace BULLEN (NOR) en demi-finale.

Bullen affrontera la championne Pan American Yacquelin ESTORNELL (CUB) en finale, et Hamada rencontrera la championne du monde universitaire Veronika CHUMIKOVA (RUS) pour l'une des médailles de bronze à 58 kg,

Une autre championne du monde d'Ukraine, Oksana HEREL (UKR), a réussi à se qualifier pour les finales à 60 kg. Elle a battu la médaillée d'argent des Championnats d'Asie Ayaka ITO (JPN) 4-3 en demi-finale, et affrontera la championne d'Europe U23Tetiana OMELCHENKO (AZE).

En finale à 55 kg, la médaillée de bronze des championnats du monde 2015 Odunayo ADEKUOROYE (NGR) affrontera Nina MENKENOVA (RUS), médaillé d'argent des championnats du monde universitaires en octobre.
 

48kg (13 inscriptions)

Or – Miho IGARASHI (JPN) v SUN Yanan (CHN)
Bronze – Irina BORISSOVA (KAZ) v Valeriya CHEPSARAKOVA (RUS)
Bronze – Victoria ANTHONY (USA) v Alina VUC (ROU)

Demi-finale – Miho IGARASHI (JPN) df. Valeriya CHEPSARAKOVA (RUS), 3-2
Demi-finale – SUN Yanan (CHN) df. Alina VUC (ROU) par SP, 13-2, 1:23

53kg (15 inscriptions)

Or – Momoka KADOYA (JPN) v PANG Qianyu (CHN)
Bronze – Samantha STEWART (CAN) v Anzhela DOROGAN (AZE)
Bronze – Nina HEMMER (GER) v Natalia MALYSHEVA (RUS)

Demi-finale – Momoka KADOYA (JPN) df. Anzhela DOROGAN (AZE), 4-2
Demi-finale – PANG Qianyu (CHN) df. Natalia MALYSHEVA (RUS), 1-1

55kg (12 inscriptions)

Or – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) v Nina MENKENKOVA (RUS)
Bronze – Tetiana KIT (UKR) v Aiym ABDILDINA (KAZ)
Bronze – Shabnam AHMADOVA (AZE) v Alyona KOLESNIK (AZE)

Demi-finale – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) df. Aiym ABDILDINA (KAZ), 5-2
Demi-finale – Nina MENKENKOVA (RUS) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 11-9

58kg (8 inscriptions)

Or – Yacquelin ESTORNELL (CUB) v Grace BULLEN (NOR)
Bronze – Rim AYARI (TUN) v ZHOU Zhangting (CHN)
Bronze – Veronika CHUMIKOVA (RUS) v Chiho HAMADA (JPN)

Demi-finale – Yacquelin ESTRONELL (CUB) df. ZHOU Zhangting (CHN) par SP, 11-0, 2:46
Demi-finale – Grace BULLEN (NOR) df. Chiho HAMADA (JPN), 6-4

60kg (9 inscriptions)

Or – Oksana HERHEL (UKR) v Tetiana OMELCHENKO (AZE)
Bronze – Lilia MEJRI (TUN) v Ayaka ITO (JPN)
Bronze – Madina BAKBERGENOVA (KAZ) v HAN Yingyan (CHN)

Demi-finale – Oksana HERHEL (UKR) df. Ayaka ITO (JPN), 4-3
Demi-finale – Tetiana OMELCHENKO (AZE) df. HAN Yingyan (CHN), 3-3

63kg (16 inscriptions)

Or – XU Rui (CHN) v Yulia TKACH (UKR)
Bronze – Elmira GAMBAROVA (AZE) v Ayana GEMPEI (JPN)
Bronze – Marianna SASTIN (HUN) v RIM Jong-Sim (PRK)

Demi-finale – XU Rui (CHN) df. Ayana GEMPEI (JPN), 2-1
Demi-finale – Yulia TKACH (UKR) df. RIM Jong-Sim (PRK) par SP, 11-0,

69kg (12 inscriptions)

Or – Masako FURUICHI (JPN) v Tamyra MENSAH (USA)
Bronze – Alina MAKHINYA (UKR) v Anastasia BRATCHIKOVA (RUS)
Bronze – Elis MANOLOVA (AZE) v Elmira SYZDYKOVA (KAZ)

Demi-finale – Masako FURUICHI (JPN) df. Anastasia BRATCHIKOVA (RUS), 4-2
Demi-finale – Tamyra MENSAH (USA) df. Elmira SYZDYKOVA (KAZ), 12-4

75kg (14 inscriptions)

Or – QIANDEGENCHAGAN Qiandegenchagan (CHN) v ZHANG Fengliu (CHN)
Bronze – Anzhela KATAEVA (RUS) v Irina KAZYULINA (KAZ)
Bronze – Alena PEREPELKINA (RUS) v Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL)

Demi-finale – QIANDEGENCHAGAN Qiandegenchagan (CHN) df. Irina KAZYULINA (KAZ) par tombé, 5:11 (6-1)
Demi-finale – ZHANG Fengliu (CHN) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL) par SP, 10-0, 5:44