#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Boltukaev manque le titre à 97 kg aux Championnats d'Europe

By William May

NOVI SAD, Serbie (3 mai) – Le champion en titre Anzor BOLTUKAEV (RUS) a vaillamment combattu sur une seule jambe mais n'a pas réussi à remporter le titre à 97 kg. La Russie a du se contenter de remporter deux des quatre médailles d'or disponibles mercredi aux Championnats du Monde de lutte Senior.

Boltukaev, qui avait facilement dominé ses adversaires l'année passée, a eu de la peine à exécuter ses attaques face au vainqueur du tournoi Dan Kolov Riza YILDIRIM (TUR), qui l'a battu 4-2 en finale au Spens Sport Hall. C'est le premier titre continental senior de Yildirim.

Du côté des femmes, Lyubov OVCHAROVA (RUS) a battu la championne de l'année passée à  63kg Anastasija GRIGORJEVA (LAT), 8-5, en finale à 60 kg. En lutte libre, Ilyas BEKBULATOV (RUS) a battu Borislav NOVACHKOV (BUL) 10-0 par supériorité technique en finale à 65 kg.

Lors de la première finale de la soirée, la championne du monde de 2012 Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) a gagné 2-1 face à Natalya MALYSHEVA (RUS), la championne des U23 de l'année passée.

Lutte libre, 65kg & 90kg

Bekbulatov, qui avait remporté le bronze lors de ses précédentes participation aux championnats, a gagné par supériorité technique en finale à 65 kg face à Novachkov en 2:13. C'est son premier titre des Championnats d'Europe.

Dans les matchs pour le bronze, David HABAT (SLO) a gagné 10-3 face à Gor OGANESYAN (UKR) et a remporté la première médaille de la Slovénie aux Championnats d'Europe depuis que le pays a gagné son indépendance vis à vis de la Yougoslavie en juin 1991.

Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) a gagné 9-4 face à Gitinomagomed GADZHIEV (AZE) et remporte le bronze. Il avait terminé cinquième l'année passée.

Dans les matchs pour le bronze à 97 kg, Elizbar ODIKADZE (GEO) a gagné par supériorité technique face à Magomedgadzhi NUROV (MKD) et Aleksandr HUSHTYN (BLR) a gagné 7-0 face au champion du monde de 2010 Michail GANEV (BUL).

Lutte féminine, 53kg & 60kg

A 53kg, Kaladzinskaya a marqué un plaquage en première période de son match face à Malysheva et a gagné 2-1. Elle a remporté le tournoi Dan Kolov en avril et a gagné le bronze et l'argent à Paris et à Klippan, en Suède.

Dans les matchs pour le bronze, Nina HEMMER (GER) a gagné par supériorité technique face à la favorite locale Ana RANDELOVIC (SRB) et Maria PREVOLARAKI (GRE) a battu la médaillée de bronze des U23 Iulia LEORDA (MDA) par tombé.

A 60kg, la championne des U23 Ovcharova a rapidement pris l'avantage 6-2 face à Grigorjeva et a finalement dominé la championne en titre à 63kg sur le score de 8-5.

Dans les matchs pour le bronze, Tetiana OMELCHENKO (AZE) a battu Anzhelina LYSAK (UKR) 8-3 et la double championne d'Europe Johanna MATTSSON (SWE) a batu la championne d'Europe junior en titre Kriszta INCZE (ROU), 3-1.

Résultats des matchs pour l'or, le bronze et des demi-finales de mercredi :

Lutte libre

65kg (19 inscriptions)
Or – Ilyas BEKBULATOV (RUS) df. Borislav NOVACHKOV (BUL) par SP, 10-0, 2:13
Bronze – David HABAT (SLO) df. Gor OGANESYAN (UKR), 11-3
Bronze – Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) df. Gitinomagomed GADZHIEV (AZE), 9-4

Demi-finale – Borislav NOVACHKOV (BUL) df. Gor OGANESYAN (UKR), 8-0
Demi-finale – Ilyas BEKBULATOV (RUS) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) par SP, 10-0, 5:06

97kg (21 inscriptions)
Or – Riza YILDIRIM (TUR) df. Anzor BOLTUKAEV (RUS), 4-2
Bronze – Aleksandr HUSHTYN (BLR) df. Michail GANEV (BUL), 7-0
Bronze – Elizbar ODIKADZE (GEO) df. Magomedgadzhi NUROV (MKD) par SP, 10-0, 4:59

Demi-finale – Anzor BOLTUKAEV (RUS) df. Michail GANEV (BUL) par SP, 11-0, 3:17 
Demi-finale – Riza YILDIRIM (TUR) df. Elizbar ODIKADZE (GEO), 8-2

Lutte féminine

53kg (12 inscriptions)
Or – Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Natalia MALYSHEVA (RUS), 2-1 
Bronze – Nina HEMMER (GER) df. Ana RANDELOVIC (SRB) par SP, 11-0, 1:30
Bronze – Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Iulia LEORDA (MDA) by Fall, 0:52 (2-0)

Demi-finale – Natalia MALYSHEVA (RUS) df. Nina HEMMER (GER), 5-4
Demi-finale – Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Maria PREVOLARAKI (GRE), 2-1

60kg (11 inscriptions)
Or – Lyubov OVCHAROVA (RUS) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT), 12-5
Bronze – Johanna MATTSSON (SWE) df. Kriszta INCZE (ROU), 3-1 
Bronze – Tetiana OMELCHENKO (AZE) df. Anzhelina LYSAK (UKR), 8-3

Demi-finale – Lyubov OVCHAROVA (RUS) df. Johanna MATTSSON (SWE) by Fall, 2:40 (4-0)
Demi-finale – Anastasija GRIGORJEVA (LAT) df. Tetiana OMELCHENKO (AZE) par SP, 11-1, 5:39