#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Championnats Cadet d'Asie : les japonaises couronnées de succès

By Ali Feizasa

BANGKOK, Thailande (22 juillet) – Les japonaises ont brillé et ont remporté quatre médailles d’or supplémentaires et une médaille de bronze lors du troisième jour de compétition des Championnats Cadet d’Asie au Bangkok Youth Center, en Thailande.

Anna UENO (JPN) a été couronnée la première grâce à sa victoire face à Simran SIMRAN (IND) en finale à 40 kg.

Tsugumi SAKURAI (JPN) a remporté la cinquième médaille d’or du Japon en battant Tseenyam TUMENBAYAR (MGL) en finale à 46 kg.

La sixième médaille d’or a été remportée par Umi IMAI à 52kg. Elle a battu Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL).

Yue ZHANG (CHN) est la seule lutteuse à avoir réussi à contrer les japonaises. Elle a dominé Anudari NANDINTSETSEG (MGL) en finale à 60kg après avoir battu Minami AONO (JPN) en round de qualification.

Rin MIYAJI a remporté la première médaille d’or du Japon à 70 kg. MIYAJI a battu la chinoise Qian JIANG en finale. L’équipe féminine du Japon a remporté le titre des Championnats Cadet d’Asie avec 94 points (sept médailles d’or, trois médailles de bronze). L’Inde termine en deuxième position avec 78 points et la Mongolie est troisième avec 73 points.

La compétition de lutte libre a débuté dans trois catégories de poids et c’est l’Ouzbékistan, la Corée et la Mongolie qui se sont partagés l’or.

A 42 kg, Umidjon JALOLOV (UZB) a battu Ryuji YURA (JPN), et Mahdi VEISI (IRI) & Bekzat Almaz UULU (KGZ) se sont partagé le bronze.

Hyeonsu CHO a remporté la première médaille d’or de la Corée pour cette compétition en battant Akbar KURBANOV (KAZ) en finale à 50 kg.

Lors de la dernière finale de la journée, Akash DAHIYA (IND) a battu Morteza POORMORTAZAVI 4-3, à 58 kg.

La compétition se termine demain avec sept catégories de lutte libre.

 

Résultats de lutte féminine

40kg

OR- Anna UENO (JPN)

ARGENT- Simran SIMRAN (IND)

BRONZE- Aidana SULTANOVA (KAZ)

BRONZE- Khonogorzul BAATARKHUU (MGL)

CINQUIEME PLACE- Thi Linh NGUYEN (VIE)

46kg

OR- Tsugumi SAKURAI (JPN)

ARGENT- Tseenyam TUMENBAYAR (MGL)

BRONZE- Nisha TOMAR (IND)

BRONZE- Gulnoza JUMABAEVA (UZB)

CINQUIEME PLACE- Ayaulym TUGANBAYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Paweena PALAKAN (THA)

52kg

OR- Umi IMAI (JPN)

ARGENT- Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL)

BRONZE- Thi My Trang NGUYEN (VIE)

BRONZE- Jie YU (CHN)

CINQUIEME PLACE- Sandugash DYUSSENGALIYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Jantima VIRANGSA (THA)

60kg

OR- Yue ZHANG (CHN)

ARGENT- Anudari NANDINTSETSEG (MGL)

BRONZE- Minami AONO (JPN)

BRONZE- Anshu ANSHU (IND)

CINQUIEME PLACE- Nadia NARIN (THA)

CINQUIEME PLACE- Irina KUZNETSOVA (KAZ)

70kg

OR- Rin MIYAJI (JPN)

ARGENT- Qian JIANG (CHN)

BRONZE- Chia LIOG LEE (TPE)

BRONZE- Karuna KARUNA (IND)

CINQUIEME PLACE- Khulan TSERMAA (MGL)

CINQUIEME PLACE- Inkara ZHANATAYEVA (KAZ)

Classement d’équipe de lutte féminine

1- Japon 94 pts

2- Inde 78 pts

3- Mongolie 73 pts

4- Kazakhstan 67 pts

5- Ouzbékistan 52 pts

6- Chine 44 pts

7- Thailande 39 pts

8- Taipei Chinese 34 pts

9- Kyrgyzstan 28 pts

10- Vietnam 28 pts

11- Myanmar 8 pts

Lutte libre

42kg

OR- Umidjon JALOLOV (UZB)

ARGENT- Ryuji YURA (JPN)

BRONZE- Mahdi VEISI (IRI)

BRONZE-Bekzat Almaz UULU (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Keneesbek YERNAR (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Munkhtuguldur MANDAKH (MGL)

50kg

OR- Hyeonsu CHO (KOR)

ARGENT- Akbar KURBANOV (KAZ)

BRONZE- Jamshidbek MARUFOV (UZB)

BRONZE- Narankhuu NARMANDAKH (MGL)

CINQUIEME PLACE- Abdymalik KARACHOV (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Yuma FUJIWARA (JPN)

58kg

OR- Akash DAHIYA (IND)

ARGENT- Morteza POORMORTAZAVI (IRI)

BRONZE- Shoma IIDA (JPN)

BRONZE- Daulet TAZHIBAY (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Suldkhuu OLONBAYAR (MGL)

CINQUIEME PLACE- Kadyrzhan KIRGIZBAEV (KGZ)