#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Vorobieva s'incline, Sun et Zhou réalisent de belles performances au Rio test event 2016

By Tim Foley

RIO DE JANEIRO (30 janvier) – La championne olympique et championne du monde Natalya VOROBIEVA (RUS) est venue à Rio dans l’espoir de commencer sa saison 2016 sur des bases solides. Mais ses rêves n’ont pas pu devenir réalité, puisqu’elle est s’est inclinée face à Dorothy YEATS (CAN) 7-5 lors de son premier match.

Vorobieva avant l’avantage jusqu’à une minute de la fin du match, mais elle a relâché sa défense avant le coup de sifflet final et Yeats, plus motivée que jamais, à marquer deux points dans les dernières secondes. Yeats a remporté la rencontre.

Cette défaite a laissé le champs libre à la médaillée d’argent de niveau mondial  ZHOU Feng (CHN), qui ne risquait plus de rencontrer Vorobieva en finale. Zhou a écrasé la compétition avant de rencontrer Yeats en finale, et a remporté la rencontre 11-1.

Le championne du monde de 2013 SUN Yanan (CHN) s’est montrée toute aussi décisive durant le tournoi. Elle a remporté l’or durant la finale face à Valentina ISLAMOVA (RUS) qui s’est démise le coude après une tentative de gut wrench de la part de son adversaire.

Sakano YUI (JPN) a battu la troisième finaliste chinoise Li Quian (CHN) 4-1 lors d’un des matchs les plus intéressants de la soirée.

La compétition reprend demain à 10h avec les catégories 53kg, 63kg et 75kg.

Lutte féminine – 48kg
Or: SUN Yanan (CHN) df. Valentina ISLAMOVA (RUS) pour cause de blessure.
BRONZE: SAN de ALMEIDA (BRA) df. REGINA COSTA SILVA (BRA), 7-1
BRONZE: Jasmine MIAN CAN df. SOLEDAD CABRERA (ARG) par tombé

Lutte féminine  -- 58kg
Or: Sakano YUI (JPN) df. LI Quian (CHN), 4-1
BRONZE: Michelle FAZZARI (CAN) df. Josimara JULLIO (BRA) by TF, 10-0
BRONZE: Liubov OVCHAROVA (RUS) df. Ramona GALAMBOS (HUN) par tombé

Lutte féminine  -- 69kg
Or: ZHOU Feng (CHN) df. Dorothy YEATS (CAN) by TF, 11-1
BRONZE: Natalia VOROBEVA (RUS) df. GM de OLIVEIRA (BRA) par tombé
BRONZE:  Tamyra MENSAH (USA)