#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Les Etats-Unis remportent le titre d'équipe aux Championnats Pan Am

By William May

FRISCO, Texas (28 février) – Cuba a gagné 5 fois en lutte gréco-romaine dimanche et Oscar PINO HINDS (CUB) a réalisé une magnifique action en finale à 130 kg lors du dernier match des Championnats de lutte Pan Am.

Pino a fait voler Eduard SOGHOMONYAN (BRA) dans les dernières secondes de la finale et a prouvé que Cuba était toujours maitre en lutte gréco-romaine - même si les américains ont remporté le titre d'équipe.

Pino Hinds a gagné trois fois par supériorité technique lors de la session du matin. Il a remporté sa finale 6-0.

Le médaillé d'or des Jeux Pan Am Yasmany LUGO CABRERA (CUB) a également gagné par supériorité technique à 98 kg face à Luillys PEREZ MORA (VEN) et remporte son 5e titre continental.

Les U.S ont remporté trois médailles d'or, notamment grâce à la victoire de Geordan SPEILLER face à Luis CENTENO RODRIGUEZ (PUR) en finale à 75 kg. Speiller a gagné 10-0 en 5:35.

Cuba n'avait inscrit que six lutteurs en lutte gréco-romaine, et Patrick SMITH (USA) et Cheney HAIGHT (USA) ont gagné dans les catégories de poids non olympiques, donnant ainsi une avance de 10 points aux U.S dans les classements d'équipe.

Le médaillé de bronze des Jeux Pan Am Miguel MARTINEZ PALACIOS (CUB) a gagné quatre fois par supériorité technique, et a notamment battu Alejandro SANCHO (USA) 8-0.

Martinez Palacios a battu ses adversaires 34-0, et n'a jamais dépassé la première période du match.

Les deux autres finalistes de Cuba ont battu des adversaires du Mexique et ont remporté l'or. Javier DUMENIGO GONZALEZ (CUB) a battu le médaillé d'argent des Jeux Pan Am Ali SOTO MACIAS (MEX) 13-6 à 59kg.

Le médaillé de bronze des Jeux Pan Am Alan VERA GARCIA (CUB) a gagné 6-2 face au médaillé d'argent des Championnats Pan Am de 2015 Alfonzo LEYVA YEPEZ (MEX) en finale à 85 kg.

Les lutteurs qui n'ont pas réussi à se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio en terminant parmi les 6 meilleurs aux Championnats du monde de l'année passée se concentreront maintenant sur le tournoi de Frisco.
Pour les résultats complets, rendez vous sur unitedworldwrestling.org/event/pan-american-championship-senior-2 et cliquez sur l'onglet "arena", puis "résultats".

Lutte gréco-romaine

59kg – Javier DUMENIGO GONZALEZ (CUB) df. Ali SOTO MACIAS (MEX), 13-6

66kg – Miguel MARTINEZ PALACIOS (CUB) df. Alejandro SANCHO (USA) par SP, 8-0, 2:05 

71kg – Patrick SMITH (USA) df. Alexis CUERU (COL), 2-2

75kg – Geordan SPEILLER (USA) df. Luis CENTENO RODRIGUEZ (PUR) par SP, 10-0, 5:35

80kg – Cheney HAIGHT (USA) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 2-0

85kg – Alan VERA GARCIA (CUB) df. Alfonso LEYVA YEPEZ (MEX), 6-2

98kg – Yasmany LUGO CABRERA (CUB) df. Luillys PEREZ MORA (VEN) par SP, 8-0, 2:44

130kg – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 6-0


Lutte gréco-romaine, classement d'équipe

1. Etats-Unis, 66 points (3 médailles d'or, 1 argent, 3 bronze) 

2. Cuba, 56 (5-0-0)

3. Venezuela, 45 (0-1-3)

4. Mexico, 38 (0-2-1)

5. Colombie, 36 (0-1-2)

6. Brésil, 33 (0-1-0)

در تنها مبارزه‌ای رودررو که بین کوبا و آمریکا رخ داد، میگل پالاسیوس (کوبا) به چهارمین پیروزی‌اش با ضربه فنی دست یافت و هشت بر صفر آلخاندرو سانچو (آمریکا) را مغلوب کرد.

 

نتایج دیدارهای فینال کشتی فرنگی پان آمریکن

 

59 کیلوگرم: خاویر گونزالس (کوبا) 13 – علی ماسیاس (مکزیک) 6

 

66 کیلوگرم: میگل پالاسیوس (کوبا) 8 – آلخاندرو سانچو (آمریکا) صفر

 

71 کیلوگرم: پاتریک اسمیت (آمریکا) 2 برنده – الکسیس کوئرو (کلمبیا) 2

 

75 کیلوگرم: گردان اسپیلر (آمریکا) 10 – سنتنو رودریگس (پورتوریکو) صفر

 

80 کیلوگرم: کنی هیت (آمریکا) 2 – ماکسیمیلیانو پرودنزانو (آرژانتین) صفر

 

85 کیلوگرم: آلن گارسیا (کوبا) 6 – آلفونسو یپز (مکزیک) 2

 

98 کیلوگرم: یاسمانی کابررا (کوبا) 8 – لوئیلیس مورا (ونزوئلا) صفر

 

130 کیلوگرم: اسکار پینو هیندس (کوبا) 6 – ادوارد سوقومونیان (برزیل) صفر

 

رده بندی تیمی کشتی فرنگی

 

1. آمریکا 66 امتیاز (سه طلا، یک نقره و سه برنز)

 

2. کوبا 55 امتیاز (پنج طلا)

 

3. ونزوئلا 45 امتیاز (یک نقره و سه برنز)

 

4. مکزیک 38 امتیاز (دو نقره و یک برنز)

 

5. کلمبیا 36 امتیاز (یک نقره و دو برنز)

 

6. برزیل 33 امتیاز (یک نقره)