#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.

Kratysh devient la première lutteuse d'Israël à se qualifier pour les Jeux Olympiques

By William May

Oulan-Bator (23 avril) – La médaillée d'argent des Jeux d'Europe Ilana KRATYSH (ISR)  a triomphé en demi-finale à 69 kg samedi et est la première lutteuse d'Israël à se qualifier pour les Jeux Olympiques.

Kratysh a battu Tamyra MENSAH (USA) 6-5, prenant l'avantage tôt dans la seconde période à 69 kg, et remporte ainsi une place aux JO 2016 de Rio.

Kratysh, qui était vice championne des championnats d'Europe ces autre dernières années, a été éliminée la semaine passée lors du premier round du tournoi de Zrenjanin, en Serbie.

Mais samedi, lors du deuxième jour de compétition du tournoi qualificatif olympique mondial d'Oulan Bator, Kratysh a gagné par tombé en quarts de finale, puis a remporté sa demi-finale face à Mensah en utilisant une de ses attaques de jambes favorites, tirée du judo.

Dans les finales de dimanche, Kratysh affrontera la médaillée de bronze des championnats Pan American Maria ACOSTA ACOSTA (VEN), qui a remporté une troisième place aux JO de Rio 2016 pour le Venezuela durant l'autre demi-finale.

Maria PREVOLARAKI (GRE) a remporté la première place olympique pour la Grèce  - c'est la seconde fois qu'elle se rendra aux JO - en battant la championne d'Europe U23 Natalya MALYSHEVA (RUS)  6-5 en demi-finales à 53 kg.

Lissette ANTES CASTILLO (ECU) et Cynthia VESCAN (FRA) ont également remporté des places pour Rio et sont les premières lutteuses de leurs Comités Olympique Nationaux respectifs à se rendre à Rio de Janeiro.

Les championnes du monde Marianna SASTIN (HUN) et Helen MAROULIS (USA) ont remporté des places pour les Jeux Olympiques, tout comme deux autres de leurs jeunes coéquipières.

Sastin a battu le championne du monde cadet Koumba LARROQUE (FRA)  3-0 à 63 kg, et est la première lutteuse de Hongrie à se qualifier pour les Jeux Olympiques. Zsanett NEMETH (HUN) a de son côté dominé Anna SCHELL (GER), 4-2, à 75kg. Maroulis a rapidement remporté sa finale à 53 kg, battant la vice championne des U23 Liliya HORISHNA (UKR) par tombé en 28 secondes. Haley AUGELLO (USA) a ensuite gagné par supériorité technique à 48 kg face à Maria LIVACH (UKR).

Lutte féminine

48kg (17 inscriptions)
Demi-finales – Haley AUGELLO (USA) df. Maria LIVACH (UKR) par SP, 10-0, 4:57
Demi-finales – KIM Hyon-Gyong (PRK) df. Anna LUKASIAK (POL), 6-0

Or – Haley AUGELLO (USA) v KIM Hyon-Gyong (PRK)
Bronze – Violeta CHYRYK (BLR) v Maria LIVACH (UKR)
Bronze – Jaqueline SCHELLIN (GER) v Anna LUKASIAK (POL)

53kg (22 inscriptions)
Demi-finales – Helen MAROULIS (USA) df. Liliya HORISHNA (UKR) par tombé, 0:28 (4-0)
Demi-finales – Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Natalya MALYSHEVA (RUS), 6-5

Or – Helen MAROULIS (USA) v Maria PREVOLARAKI (GRE)
Bronze – Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) v Liliya HORISHNA (UKR)
Bronze – Bediha GUN (TUR) v Natalya MALYSHEVA (RUS)

58kg (22 inscriptions)
Demi-finales – Luisa NIEMESCH (GER) df. Natalya GOLTS (RUS), 5-4
Demi-finales – Lissette ANTES CASTILLO (ECU) df. Mariana CHERDIVARA-ESANU (MDA), 7-2

Or – Luisa NIEMESCH (GER) v Lissette ANTES CASTILLO (ECU)
Bronze – Ayaulym KASSYMOVA (KAZ) v Natalya GOLTS (RUS)
Bronze – ZHOU Zhangting (CHN) v Mariana CHERDIVARA-ESANU (MDA)

63kg (14 inscriptions)
Demi-finales – Hafize SAHIN (TUR) df. Leidy IZQUIERDO MENDEZ (COL), 4-0
Demi-finales – Marianna SASTIN (HUN) df. Koumba LARROUQUE (FRA), 3-0

Or – Hafize SAHIN (TUR) v Marianna SASTIN (HUN)
Bronze – Monika MICHALIK (POL) v Leidy IZQUIERDO MENDEZ (COL)
Bronze – Tayla Tuahine FORD (NZL) v Koumba LARROUQUE (FRA)

69kg (14 inscriptions)
Demi-finales – Ilana KRATYSH (ISR) df. Tamyra MENSAH (USA), 6-5
Demi-finales – Maria ACOSTA ACOSTA (VEN) df. Evgenia ANDREICHENKO (BLR), 6-2

Or – Ilana KRATYSH (ISR) v Maria ACOSTA ACOSTA (VEN)
Bronze – Diana MIRANDA GONZALEZ (MEX) v Tamyra MENSAH (USA)
Bronze – Alla BELINSKA (UKR) v Evgenia ANDREICHENKO (BLR)

75kg (13 inscriptions)
Demi-finales – Zsanett NEMETH (HUN) df. Anna SCHELL (GER), 4-2
Demi-finales – Cynthia VESCAN (FRA) df. Ekaterina BUKINA (RUS), 8-5

Or – Zsanett NEMETH (HUN) v Cynthia VESCAN (FRA)
Bronze – CHANG Hui-tsu (TPE) v Anna SCHELL (GER)
Bronze – Svetlana SAENKO (MDA) v Ekaterina BUKINA (RUS)