#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

Les frères Lorincz se qualifient pour les finales au Polyak Memorial

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (25 mars) – Les frères Tamas et Viktor LORINCZ (HUN) se sont qualifiés pour les finales samedi en battant deux médaillés olympiques de Rio 2016. Le plus âgé des deux frères, Tamas, a battu Viktor NEMES (SRB) en deuxième période de leur demi-finale à 75 kg, 1-1. Tamas affrontera en finale l'ancien champion du monde junior Kazbek KILOV (BLR).

Son frère Viktor a battu le vice champion des Championnats d'Europe 2016 Robert KOBLIASHVILI (GEO) 4-1 en demi-finale à 85 kg.

En finale, Viktor affrontera Hossein SHOKRI (IRI), nouveau venu sur la scène internationale.

Dans les deux autres catégories de poids disputées samedi, le champion d'Europe U23 Mateusz BERNATEK (POL) a battu le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Soslan DAUROV (BLR) en demi-finale à 66 kg, 4-2. Bernatek affrontera le champion du GP de Zagreb Danijel JANECIC (CRO) en finale.

 

A 130kg, Levan ARABULI (GEO) a battu le champion du monde de 2013 Heiki NABI 2-0 et a également battu Balint LAM (HUN) 5-0. Il se qualifie en finale face à Tuomas LAHTI (FIN).

Résultats des demi-finales & Annonces des matchs pour les médailles

66kg (14 inscriptions)
Or – Danijel JANECIC (CRO) v Mateusz BERNATEK (POL)
Bronze – Shogo TAKAHASHI (JPN) v Hrachia MALKHASIAN (FRA)
Bronze – Katsuhiro KAWASE (JPN) v Soslan DAUROV (BLR)

Demi-finale – Danijel JANECIC (CRO) df. Hrachia MALKHASIAN (FRA) by TF, 11-0, 5:58 
Demi-finale – Mateusz BERNATEK (POL) df. Soslan DAUROV (BLR), 4-2

75kg (12 inscriptions)
Or – Kazbek KILOV (BLR) v Tamas LORINCZ (HUN)
Bronze – Sami SLAMA (FRA) v Francisco BARRIO (ARG)
Bronze – Ilie COJOCARI (ROU) v Viktor NEMES (SRB)

Demi-finale – Kazbek KILOV (BLR) df. Francisco BARRIO (ARG) by TF, 8-0, 1:04 
Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Viktor NEMES (SRB), 1-1

85kg (12 inscriptions)
Or – Hossein SHOKRI (IRI) v Viktor LORINCZ (HUN)
Bronze – Eerik APS (EST)  v Julius MATUZEVICIUS (LTU)
Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) v Robert KOBLIASHVILI (GEO)

Demi-finale – Hossein SHOKRI (IRI) df. Julius MATUZEVICIUS (LTU), 4-2
Demi-finale – Viktor LORINCZ (HUN) df. Robert KOBLIASHVILI (GEO), 4-1

130kg (16 inscriptions)
Or – Tuomas LAHTI (FIN) v Levan ARABULI (GEO)
Bronze – Arata SONODA (JPN) v Vasil IMERISHVILI (GEO)
Bronze – Heiki NABI (EST) v Balint LAM (HUN)

Demi-finale – Tuomas LAHTI (FIN) df. Vasil IMERISHVILI (GEO), 5-3
Demi-finale – Levan ARABULI (GEO) df. Balint LAM (HUN), 5-0