#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

Hall of Fame Official Albanese est décédé

By United World Wrestling Press

It is with a great sadness that we heard about the death of Mr. Aldo Albanese, a great servant of our wrestling sport.

Lawyer in Turin, Italy, he used to work on criminal cases. Vice-President of the FIJLKAM (Federazione Italian Judo Lotta Karate Arti Marziali) for a long time, he was also International Referee, member of FILA (UWW) Refereeing Commission, instructor and President of the UWW Ethics and legal Commission. he was UWW sports Judge and legal counsel of UWW President and Bureau.

We will always remember Aldo Albanese as a man of character, deeply honest, human and courageous. We will never forget him.

We address our sincere condolences and our deepest sympathy to his spouse, his children and his family.

C’est avec une grande tristesse que nous venons d’apprendre la perte d’un grand serviteur de notre sport, Maître Aldo Albanese.

Avocat à Turin en Italie où il a défendu de grandes affaires criminelles, Aldo Albanese a été longtemps Vice-Président de la Fédération Italienne de Judo Lutte Karaté et Arts Martiaux (FIJLKAM). Il a aussi été arbitre international, membre de la commission d’arbitrage de la FILA (UWW), instructeur et oeuvrait en tant que Président de la commission juridique et d’éthique d’UWW. Il a été juge sportif d’UWW et était conseiller juridique du Président et du Bureau d’UWW.

Nous garderons de lui l’image d’un homme de caractère, profondément honnête, humain et courageux.

Nous adressons à son épouse, ses enfants ainsi qu’à sa famille nos très sincères condoléances et notre profonde sympathie.