#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

Grappling

Lumineux futur pour le grappling au Kazakhstan

By Marc Berman

ASTANA, Kazakhstan (le 9 septembre) -- Si l'équipe kazakhe de grappling n'a pas encore décroché la timbale, cette nation d'Asie Centrale a fait preuve de progrès considérables lors du championnat du monde de grappling 2018.

Après quatre jours de compétition disputée, la nation hôte peut s'enorgueillir d'une troisième place dans la catégorie féminine senior et d'une cinquième place chez les seniors masculins, à ajouter à deux finalistes en 53 et 58kg femmes et à deux médailles, d'argent et de bronze, chez les hommes.

En préparation au championnat du monde, le Kazakhstan avait accueilli, dans plusieurs villes et plus tôt dans l'année, des épreuves qualificatives précédant les épreuves de sélection nationale.

L'entraîneur en chef pour le grappling, Renat SITNAZAROV, était satisfait du processus de formation de l'équipe. “Nous avons été capables de réunir nos athlètes les plus forts et de les amener ici pour le championnat.”

En vue de l'événement, l'équipe réunissait des athlètes venus de tout le pays, dans le but de s'entraîner ensemble et travailler de nouvelles techniques. Pour la préparation aux compétitions de grappling, les membres de l'équipe concourent dans d'autres styles également, lutte libre, lutte gréco-romaine, judo, sambo et jiu-jitsu.

Venu le temps de la compétition, Sitnazarov et son personnel ont travaillé indépendamment avec chaque athlète avant ses combats pour développer une stratégie gagnante.

Depuis 2010, Sitnazarov a vu le grappling prendre son essor au Kazakhstan et devenir chaque année plus populaire. “Je vois grossir les rangs du grappling chaque année, et cette discipline est aujourd'hui très populaire parmi les athlètes inscrits en compétition au Kazakhstan. Maintenant, grâce à des lutteurs comme Miyao, venus d'autres styles que le grappling, je vois cette discipline devenir très importante.”

Pour les actualités du grappling, rendez-vous sur Flograppling.com aux États-Unis, et sur le site d'United World Wrestling pour l'international.