#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

Développement

Le Pakistan héberge un cours national pour arbitres et entraîneurs

By United World Wrestling Press

LAHORE, Pakistan (le 27 mars) -- La Fédération pakistanaise de lutte, épaulée par Solidarité Olympique et le Comité olympique pakistanais, a hébergé un cours national pour arbitres et entraîneurs les 29 février et 1er mars 2020 à Lahore.

Il s'agissait du second cours d'envergure nationale des instructeurs Farid GHULAM, entraîneur de haute performance, et Riaz MUHAMMAD, arbitre, sous l'expertise des éducateurs UWW Carlos Garcia (ESP) et Trevor Hoskins (GBR).

Farid Ghulam et Riaz Muhammed ont donc instruit les plus de 30 participants à ce cours mixte, combinant sessions pratiques et théoriques et éléments mis en exergue tels que nutrition, périodicité, fitness et préparation de l'athlète.
 


La Fédération pakistanaise de lutte avait accueilli un cours similaire en décembre dernier.

"C'est un bon exemple de comment UWW peut enclencher un mouvement de développement de la lutte dans certains pays et, encore mieux, générer la motivation et l'esprit d'équipe nécessaires à la poursuite d'objectifs à long terme," a commenté l'éducateur UWW Carlos GARCIA.


The Pakistan Wrestling Federation has put great efforts toward the development of wrestling in recent years and achieved strong results at the 2018 Youth Olympic Games in Buenos Aires.

The plan is to create a national system to grow wrestling and identify future talents with a solid coaching and refereeing structure.