#WrestleOttawa

Précisions sur le tournoi panaméricain de qualification olympique

By United World Wrestling Press

OTTAWA, Canada (le 13 mars) – United World Wrestling, en coopération avec le gouvernement canadien, les autorités sanitaires et Wrestling Canada Lutte, ont mit en place des des mesures additionnelles afin de minimiser la propagation du virus de la covid-19 lors du tournoi de qualification olympique panaméricain ce weekend.

Par précaution, la compétition sera fermée au public et seuls les membres des équipes, le personnel nécessaire et les proches seront admis. Le tournoi constitue la suite du championnat panaméricain du weekend dernier, qui s'est déroulé sans incident.

Ces désicions ont été prises dans l'intérêt des fans, des athlètes, des entraîneurs, des officiels et du personnel. United World Wrestling et Wrestle Canada surveillent la situation et feront les ajustements nécessaires pour protéger tous nos athlètes.

Les tickets seront remboursés par Wrestle Canada les jours qui viennent.

Labazanov domine Vlasov à 75kg au Grand Prix Poddubny

By William May

TYUMEN, Russie (Janvier) – Chingiz LABAZANOV (RUS) a battu Roman VLASOV (RUS) en finale à  75kg lors du Grand Prix Ivan Poddubny dimanche. Labazanov a gagné 4-4 face au champion du monde en titre.  

Labazanov, champion du monde en 2014 à 71 kg, a atterri sur son adversaire après une tentative d'attaque ratée de la part ce dernier, et a pris la tête du match avec 4 points en milieu de première période. Il a réussi à maintenir ce score et à parer toutes les attaques de Vlasov qui tentait de recoller au score.

Malgré cette défaite, Vlasov, seul champion russe en lutte gréco-romaine des Championnats de Las Vegas en septembre, a toujours une chance de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio en 2016.

S'il veut remporter son ticket pour Rio, Labazanov devra remporter les Championnats d'Europe en mars ainsi que les championnats nationaux de Russie en juin.

Deux médaillés d'or olympiques ont remporté leurs finales durant la session de l'après-midi : le champion de Pékin en 2008 Islambek ALBIEV (RUS)  a battu le médaillé de bronze de Las Vegas Artem SURKOV (RUS), 5-4, en finale à 66 kg.

Alan KHUGAEV (RUS),  médaillé d'or comme Vlasov aux Jeux Olympiques de 2012, a remporté une médaille de bronze dans la catégorie de poids non olympique de 80 kg en battant Pavel POMINCHUK (BLR) par supériorité technique. C'est Ramazan ABACHARAEV (RUS) qui a remporté le titre. Il avait gagné deux médailles de bronze en lutte gréco-romaine.

A 98 kg, Nikita MELNIKOV (RUS) a regagné le titre du Poddubny dans la catégorie de poids lourds, titre qu'il avait perdu en 2014 - quelques mois seulement après avoir remporté le titre mondial à Budapest. Melkinov s'est vengé de sa défaite en 2014 face à Musa EVLOEV (RUS), qui battant l'ancien champion du monde junior 9-0.

Le médaillé de bronze au niveau mondial Islam MAGOMEDOV (RUS), favori à 98 kg, s'est incliné 6-5 face à l'éventuel médaillé de bronze Kantemir MAGOMEDOV (RUS).

Résultats des matchs pour les médailles:

66kg (23 inscriptions)

Or – Islambek ALBIEV (RUS) df. Artem SURKOV (RUS), 4-3
Bronze – Abuyazid MANTSIGOV df. (RUS) Pavel SALEEV (RUS), 4-1
Bronze – Adam KURAK (RUS) df. Aleksey KIYANKIN (RUS), 5-4

75kg (17 inscriptions)
Or – Chingiz LABAZANOV (RUS) df. Roman VLASOV (RUS), 4-4
Bronze – Ilias MAGOMEDOV (RUS) df. Eldar BORASHEV (RUS) par SP, 9-0
Bronze – Bilan NALGIEV (RUS) df. Vladimir MIKHAILOVSKIY (RUS) par SP, 9-0

80kg (22 inscriptions)
Or – Ramazan ABACHARAEV (RUS) df. Ilya NIKIFOROV (RUS), 5-0
Bronze – Alan KHUGAEV (RUS) df. Pavel POMINCHUK (BLR) par SP, 8-0
Bronze – Rustam SADYKOV (RUS) df. Ruslan ISAKOV (RUS), 8-6

98kg (18 inscriptions)
Or – Nikita MELNIKOV (RUS) df. Musa EVLOEV (RUS) par SP, 9-0
Bronze – Kantemir MAGOMEDOV (RUS) df. Murat LOKAEV (RUS), 3-0
Bronze – Aleksander GOLOVIN (RUS) df. Akhmed MUSAEV (RUS) par tombé

نتایج دیدارهای نهایی جام پادوبنی:

59 کیلوگرم (22 شرکت کننده)

طلا- ابراگیم لابازانوف (روسیه) 2 – المرات تاسمراداف(ازبکستان) 0

برنز- استپان مارانیان (روسیه) 4 – نظیر مانکیف (روسیه) 2

برنز- مینگیان سمنوف (روسیه) 5 – ایوان کویلاکوف (روسیه) 2

 

66 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- اسلام بک آلبیف (روسیه) 4 – آرتم سوروکوف (روسیه) 3

برنز- آبویزید مانتسیگوف (روسیه) 4 – پاول سالیف (روسیه) 1

برنز- آدام کوراک (روسیه) 5 – الکسی کیانکین (روسیه) 4

 

71 کیلوگرم (19 شرکت کننده)

طلا- والری گوساروف (روسیه) با ضربه فنی نارک گریگوریان (روسیه) را شکست داد.

برنز- زائور گوبایف (روسیه) 12 – پاول لیاخ (بلاروس) 2

برنز- دنیس مورتازین (روسیه) با ضربه فنی الکساندر پایوین (روسیه) را برد.

 

75 کیلوگرم (17 شرکت کننده)

طلا- چنگیز لابازانوف (روسیه) 4 برنده – رومن ولاسوف (روسیه) 4

برنز- الیاس ماگومداف (روسیه) 9 – الدار بوراشف (روسیه) 0

برنز- بیلان نالگیف (روسیه) 9 – ولادیمیر میخایلوفسکی (روسیه) 0