#WomensDay2022

Pour la première fois, les Jeux du Commonwealth seront arbitrés par une majorité de femmes

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Pour donner suite à l'annonce du Comité international olympique de juillet 2021 d'atteindre l'égalité des sexes lors des Jeux Olympiques de Paris en 2024, United World Wrestling a lancé, pour la durée du cycle olympique, un plan stratégique spécialement orienté vers l'égalité des sexes .

La Commission des arbitres de l'UWW, en collaboration avec les départements des sports et du développement, a lancé cette initiative. De nombreux cours sont prévus les deux années qui viennent.

En mai 2022, l'UWW accueillera le second programme éducatif entièrement dédié aux femmes arbitres et officiantes, avec pour but de partager les derniers outils éducatifs, des cours en ligne, des sessions pratiques et des notions d'autonomisation, tous oeuvrant à la réduction des disparités entre les sexes avant les Jeux de Paris.

Dans ce contexte, la Fédération des Jeux du Commonwealth et l'UWW ont été d'accord d'accueillir un pourcentage de femmes officiantes substantiellement plus élevé que celui des hommes à l'occasion de la prochaine édition des Jeux du Commonwealth d'août prochain, et la compétition sera donc arbitrée par 15 femmes sur un total de 21 arbitres, soit 70%, une première dans l'histoire de la lutte. De plus, le poste de déléguée à l'arbitrage et d'autres postes officiels seront occupés par des femmes.

United World Wrestling compte, pour l'instant, 10 arbitres femmes dans la plus haute catégorie (1S) et 91 femmes arbitres en tout.

"Nous nous sommes engagés à faire avancer la lutte dans la bonne direction et à promouvoir des sujets tels que la diversité, atteindre l'égalité des sexes et des opportunités et un accès à l'éducation équitables dans tous les domaines de notre discipline," a déclaré M. Lalovic, le Président de l'UWW. "Nous sommes ravis et enthousiastes à l'idée que les prochains Jeux du Commonwealth, à Birmingham, soient le premier événement majeur de lutte avec plus de 70% de femmes officiantes."

CWG

Depuis 2018, l'UWW a dédié de nombreux programmes envers les femmes officiantes, coaches, arbitres et administratrices, avec pour objectif la réduction des disparités dans le sport. Des fédérations nationales telles que celles d'Arabie Séoudite et d'Iran ont organisé des cours dédiés aux femmes pour offrir des opportunités équitables ; ceci démontre que le sport est un outil majeur du développement social et contribue au changement des mentalités.

“Nous comptons offrir des chances égales à notre communauté autour du monde," a commenté M. Carlos Roy, le Secrétaire général d'United World Wrestling. "Nous sommes déterminés à ce que nos programmes de développement contribuent à ces sujets en faveur de toutes nos fédérations nationales.”

La compétition de lutte des Jeux du Commonwealth se déroulera au stade Coventry de Birmingham les 5 et 6 août prochains.

Hall of Fame Official Albanese est décédé

By United World Wrestling Press

It is with a great sadness that we heard about the death of Mr. Aldo Albanese, a great servant of our wrestling sport.

Lawyer in Turin, Italy, he used to work on criminal cases. Vice-President of the FIJLKAM (Federazione Italian Judo Lotta Karate Arti Marziali) for a long time, he was also International Referee, member of FILA (UWW) Refereeing Commission, instructor and President of the UWW Ethics and legal Commission. he was UWW sports Judge and legal counsel of UWW President and Bureau.

We will always remember Aldo Albanese as a man of character, deeply honest, human and courageous. We will never forget him.

We address our sincere condolences and our deepest sympathy to his spouse, his children and his family.

C’est avec une grande tristesse que nous venons d’apprendre la perte d’un grand serviteur de notre sport, Maître Aldo Albanese.

Avocat à Turin en Italie où il a défendu de grandes affaires criminelles, Aldo Albanese a été longtemps Vice-Président de la Fédération Italienne de Judo Lutte Karaté et Arts Martiaux (FIJLKAM). Il a aussi été arbitre international, membre de la commission d’arbitrage de la FILA (UWW), instructeur et oeuvrait en tant que Président de la commission juridique et d’éthique d’UWW. Il a été juge sportif d’UWW et était conseiller juridique du Président et du Bureau d’UWW.

Nous garderons de lui l’image d’un homme de caractère, profondément honnête, humain et courageux.

Nous adressons à son épouse, ses enfants ainsi qu’à sa famille nos très sincères condoléances et notre profonde sympathie.