#development

Participation record au cours d'Introduction à l'arbitrage organisé par la Fédération indienne

By United World Wrestling Press

SONEPAT, Inde (le 30 novembre) -- La Fédération indienne de lutte (WFI) a organisé un cours d'Introduction à l'arbitrage du 18 au 20 novembre dernier à Sonepat, qui a bénéficié d'une participation record de 96 participants (86 hommes et 10 femmes).

“Le cours a été très utile pour le développement des capacités et des connaissances des arbitres nationaux indiens. La WFI organise 25 compétitions domestiques chaque année. Après ce cours, nous avons suffisamment d'arbitres nationaux pour conduire nos compétitions ; ce groupe arbitrera la plupart des événements,” a déclaré M. Brijbhushan Sharan Singh, le Président de la Fédération indienne.

Le course était dirigé par Carlos GARCIA (ESP), assisté d'Ashok KUMAR (IND), tous deux des arbitres IS et éducateurs UWW certifiés.

Lors de ces trois jours, les participants se sont concentrés sur plusieurs domaines importants du développement des arbitres. Après une évaluation initiale, les sujets principaux ont été concentrés sur la mechanique et le positionnement des arbitres, les devoirs des équipes d'arbitres et la sécurité des athlètes.

Les sessions du matin étaient théoriques, aidées d'images vidéo ou d'exemples tirés des sessions pratiques. Les sessions de l'après-midi étaient elles dédiées à la pratique sur les tapis par l'arbitrage de courts combats. Ces sessions pratiques ont permis aux participants d'appliquer les éléments appris et d'améliorer leurs performances.

“J'ai beaucoup appris de ce cours, même des choses dont je n'étais pas au courant comme les dernières règles de compétition. Ce cours a été très utile pour moi, et j'ai vraiment eu du plaisir," a commenté l'arbitre Shivaji.

“Je souhaite remercier la Fédération indienne de lutte d'avoir organisé le cours et pour leur hospitatlité. Il est très motivant de voir autant d'intérêt et de passion qui, même si ce n'est pas tout, vous amènent plus vite à votre objectif. Les jeunes arbitres indiens font preuve d'une passion qui pourrait amener des voitures de formule 1 à leur vitesse maximum !," dixit Garcia.

Gray remporte l'or au test event de Rio 2016

By Tim Foley

RIO DE JANEIRO (31 janvier) – Adeline GRAY (USA) avait besoin de tout son talent et d’un peu de chance pour sortir victorieuse de la compétition, et à la fin de la journée la lutteuse et championne du monde en titre à prouver qu’elle était toujours la meilleure à 75 kg.

Dans la catégorie 75 kg en lutte féminine, on ne s’attendait pas à trouver autant de championnes du monde. En plus de Gray, championne du monde en titre, la médaillée d’argent des championnats du monde de 2014 ZHOU Qian (CHN), la médaillée d’argent de 2013 Aline DA SILVA (BRA), la championne du monde de 2013 ZHOU Fengliu (CHN) ainsi que l’ancienne No. 1 mondiale Erica WEIBE (CAN) étaient présentes pour se disputer la médaille d’or au test event 2016 de Rio.

Gray a tout d’abord affronté Da Silva, qu’elle a battu 2-0 après un match difficile. La championne s’est ensuite mesurée à Zhou, qu’elle avait déjà affrontée l’année passée en finale des championnats du monde.  La lutteuse chinoise a ouvert le match avec un  front headlock et a pris la tête, 4-0, qu’elle a rapidement transformé en 7-1 au début de la seconde période. Mais a deux minutes de la fin du match, Gray a marqué un plaquage qu’elle a transformé en un incroyable leg lace, manoeuvre qu’elle a réussi à répéter 7 fois, et le match s’est terminé sur le score improbable de 17-7, soit un victoire de Gray par supériorité technique.

La longue journée de Grey s’est terminée avec un match contre Weibe, qu’elle a remporté 7-4.

La Chine a également eu une journée chargée, qualifiant deux de ses lutteuses en finale à 53 kg, la médaillée de bronze des Jeux d’Asie ZHONG Xuechun (CHN) battant sa coéquipière LI Hui (CHN). Zhong a remporté le match 6-1.

Danielle LAPPAGE (CAN) a encore montré son talent, battant WANG Xiaoqian (CHN), 5-4 en finale à 63 kg.

Le test event de Rio 2016 s’est terminé après deux jours de compétition. Un rapport complet, contenant un aperçu de tous les codes d’arbitrages et de instructions de compétition sera posté dans les semaines suivantes.


Lutte féminine --53kg
OR: ZHONG Xuechun (CHN) df. LI Hui (CHN), 6-1
BRONZE: MALYSHEVA Natalia RUS df. BARBOSA VITO da SI (BRA) par SP, 10-0
BRONZE: LAMPE Alyssa (USA) df. RODRIGUES PENALBER (BRA), 4-0

Lutte féminine -- 63kg
OR: Danielle LAPPAGE (CAN) df. WANG Xiaoqian (CHN), 5-4
BRONZE: Lais NUNES de OLIVEIRA (BRA) df. Dailane GOMES dos REIS (BRA), 3-1
BRONZE: Erin CLODGO (USA) df. Valeriia LAZINSKAIA (RUS), 5-4

Lutte féminine – 75kg
OR: Adeline GRAY (USA) df. Erica WEIBE (CAN), 7-4
BRONZE: ZHANG Fengliu (CHN) df. Keila Cristiana SILVA (BRA) par SP, 10-0
BRONZE: Aline da SILVA FERREIRA (BRA) df. ZHOU Qian (CHN)

روز طولانی گری با مبارزه با همسایه شمالی یعنی ویبه از کانادا به پایان رسید که کشتی گیر آمریکایی با نتیجه 7 بر 4 برنده این مسابقه بود.

چین با داشتن دو فینالیست دیگر در وزن 53 کیلوگرم روز خوبی داشت و ژونگ ژچون نفر سوم بازیهای آسیایی 2014 موفق شد هموطنش لی هوی را در فینال مغلوب کند.  این در حالی بود که مربیان چینی در کوچ هیچ کدام از این دو ننشستند و در نهایت مسابقه 6 بر یک به سود ژونگ تمام شد.

دانیل لاپیج از کانادا با برتری 5 بر 4 مقابل وانگ ژیائو کیان از چین در فینال 63 کیلوگرم نشان داد که حرکت رو به جلویی دارد.

در روز نخست این مسابقات نیز سان یان یان از چین در 48 کیلوگرم، ساکانو یوی از ژاپن در 58 کیلوگرم و ژو فنگ از چین در 69 کیلوگرم به مدال طلا رسیده بودند.