#NFRoundup

NF Roundup : 23-27 novembre

By United World Wrestling Press

The Uzbekistan women's national team doing joint training at the Yangiabad Sports Base in Tashkent, Uzbekistan, from Nov. 21 - Dec. 11.

The Uzbekistan's freestyle national team doing joint training at the Dinamo Sports Base in Tashkent, Uzbekistan, from Nov. 25 - Dec. 9.

Légende iranienne de la lutte, Mohammad KHADEM est décédé à l'âge de 85 ans. Khadem, médaillé mondial d'argent en 1962, fut l'entraîneur de l'équipe nationale iranienne pendant plusieurs années. 

Khadem était le père des champions iraniens Rasul et Amir Reza, et a mené ses enfants jusqu'à leurs médailles olympiques et mondiales de lutte libre. Il étair l'entraîneur de son fils Rasul pour sa finale des Jeux Olympiques de 1996 sur le légendaire Makharbek KHADARTSEV (USSR).

Rasul fut champion cette année-là, et médaillé de bronze en 1992. Il obtint également deux médailles d'or et une d'argent en championnats du monde.

Son frère Amir Reza fut deux fois médaillé olympique de bronze, en 1992 et 1996, champion du monde en 1991 et médaillé mondial de bronze en 1990. 

United World Wrestling et la grande famille de la lutte offrent leurs condoléances à la famille et aux amis de M. Khadem, ainsi qu'à la Fédération iranienne de lutte.

La Fédération roumaine a célébré cette semaine son 90ème anniversaire ; les actes fondateurs avaient été signés dans la ville d'Oradea en 1930.

Elle est actuellement l'une des meilleures fédérations sportives du pays et se place en cinquième position en terme du nombre de médailles récoltées aux Jeux Olympiques et aux championnats du monde toutes époques confondues.

La Fédération de lutte d'Ouzbékistan a mené à bien son tournoi national de lutte gréco-romaine, de lutte féminine et de lutte libre. D'une durée de six jours, l'événement permettra de déterminer qui concourra dans les tournois 2021 du calendrier UWW.

Vous trouverez ci-dessous des extraits des combats de lutte gréco-romaine.

Par Ikuo Higuchi, JWF // Photo avec la permission de RIZIN

Médaillé d'argent olympique de Rio et champion du monde en titre, Shinobu OTA (JPN) mettra ses talents de lutteur gréco-romain à l'épreuve en arts martiaux mixtes (MMA) en montant sur le ring d'un gala de la Fédération de combat RIZIN la veille du Nouvel An. 

Ota, vainqueur du titre mondial des 63kg l'année dernière au Kazakhstan, a saisi l'occasion d'un événement de MMA organisé à Osaka le 21 novembre dernier pour annoncer son inscription à une compétition à l'arène de Saitama, au Nord de Tokyo, le 31 décembre prochain.

Ota est apparu sur le ring aux côtés de son adversaire, le lutteur vétéran de MMA Hideo TOKORO, 43 ans, qui combat depuis presque deux décennies.

"Je suis Shinobu Ota du monde de la lutte," a lancé Ota en guise d'introduction devant la foule du Osaka Castle Hall. "J'ai été surpris d'apprendre que je rencontrerai Tokoro à l'événement RIZIN la veille du Nouvel An."

"C'est un combattant que je suis depuis que je suis petit, alors j'appréhende [de faire face] à un athlète que j'apprécie vraiment. Mais quand le combat commence, c'est une autre histoire. Je vais me préparer pour inscrire une victoire décisive."

Âgé de 26 ans, Ota s'était déjà joint à des sessions d'entraînement de MMA par le passé. "Je suis un peu trépidant, mais je n'ai aucune intention de perdre," dit-il. "Je veux que ceci m'amène vers de plus grande choses."

Ota avait commencé la lutte au Hachinohe Kids dans la préfecture d'Aomori, l'un des meilleurs clubs pour enfants du pays. Il a continué, avec grand succès, au lycée Yanai Gakuin de la préfecture de Yamaguchi et à l'université des sciences sportives de Yokohama, remportant toute une série de titres.

En 2015, il a remporté le championnat du Japon. L'année suivante à Rio, il est devenu le premier médaillé olympique japonais de lutte gréco-romaine depuis 16 ans, vainquant le champion olympique de Londres 2012 sur son chemin vers la médaille d'argent des 59kg.

Echouant à rejoindre l'équipe japonaise dans la catégorie olympique des 60kg pour les mondiaux de l'année dernière, Ota est passé en 63kg, où il a pu obtenir sa qualification pour la capitale kazakhe. Il y vainquit le tenant du titre pour obtenir son premier titre mondial.

Il tenta ensuite de se qualifier pour les JO de Tokyo dans la catégorie suivante, celle des 67kg, mais échoua au championnat du Japon en décembre dernier, se fermant ainsi la porte des JO. En septembre, en préparation à son nouveau défi, il s'est séparé de sa compagnie, ALSOK.

De nombreux lutteurs de MMA ont un bagage de lutte. Henry CEJUDO (USA), médaillé d'or de lutte libre à Pékin en 2008, a obtenu des titres dans deux catégories de poids du Ultimate Fighting Championship (UFC), considéré comme le plus haut niveau du MMA.

Amir ALIAKBARI (IRI), champion du monde de lutte gréco-romaine en 2010, a lui aussi trouvé le succès sur le circuit de la RIZIN. Daniel CORMIER (USA), quatrième en lutte libre à Athène en 2004, a brillé à la fois en poids mi-lourds et en poids lourds.

Quant aux champions du monde ou olympiques en titre liés au MMA, les exemples ne manquent pas.

En février 1999, c'est la superstar Alexandre KARELIN (RUS), avec au tableau 11 titres consécutifs de lutte gréco-romaine mondiaux et olympiques à son nom, qui combattit dans le réseau d'événements RINGS au Japon, prenant le dessus sur Akira MAEDA par décision. A l'époque, les combats de MMA se faisaient à mains nues.

En décembre 2004, le champion olympique de lutte gréco-romaine d'Athènes Karam IBRAGIM (EGY) a combattu au K-1 Premium Dynamite au Japan, mais perdit par KO face à Tomoyuki FUJITA, un ancien athlète de lutte libre qui poursuit avec succès une carrière en lutte pro et en MMA.

Dans les deux cas, les lutteurs avaient pour objectifs les prochains JO et leurs percées en MMA étaient vues comme ponctuelles ; aucun d'eux n'a relutté depuis en MMA.

Il semble donc qu'Ota soit le premier champion du monde en titre qui passe en MMA.

La Finlande et la Suède se qualifient pour les finales des Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (1er juillet) – En lutte gréco-romaine, la Finlande et la Suède se sont qualifiés pour les finales après près d'une dizaine année d'absence aux Championnats d'Europe Junior.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) a battu son vieux rival Artur SARGSYAN (RUS) avant de se qualifier en finale à 96 kg, et Ardit FAZLJIJA (SWE) a gagné trois fois par supériorité technique à 60 kg.

Savolainen, qui avait perdu 8-0 face à Sargsyan au Championnats du Monde cadet de 2015, a gagné 2-1 face à son adversaire en quarts de finale samedi.

Savolainen a ensuite gagné 2-1 face au champion du monde cadet de 2014 Vladen KOZLIUK (UKR) en demi-finale.

"Savolainen s'est entrainé très dur, et il a plus de puissance physique" commente son coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN). "Il a fait des progrès ces dernières années, petit à petit, car il est très motivé (à s'améliorer)".

Savolainen affrontera Suleyman ERBAY (TUR) samedi soir en finale, et est le premier finaliste finlandais aux Championnats d'Europe junior depuis 2009, lorsque Sasu KAASINEN (FIN)  avait remporté l'or à 6 kgg à Tbilisi.

Fazlijia, se son côté, a battu Fadis VALITOV (RUS) et Raphael JAEGER (AUT) en moins de 50 secondes chacun à 60 kg. En demi-finale, il a gagné par supériorité technique face à Aleksander HRUSHYN (UKR) en 4:01.

Fazlijia est le premier lutteur de Suède à se qualifier pour les finales des Championnats d'Europe junior depuis 2010, lorsque Alexander JERSGREN (SWE) avait remporté l'argent à 74 kg. Le dernier champion d'Europe junior de Suède est Eddy BENGTSSON (SWE), qui avait gagné l'or à 130 kg à Budapest en 1999.

Arvi SAVOLAINEN (FIN) settled an old score with rival Artur SARGSYAN (RUS) on his way to the gold medal final at 96kg, while Ardit FAZLJIJA (SWE) rolled up three technical falls against three of Europe’s finer young wrestlers to book a place in the 60kg final.

Savolainen, who lost 8-0 to Sargsyan at the 2015 cadet world championships, hammered out a 2-1 win over his rival in the quarterfinals at Helmut Kornig Halle on Saturday. Savolainen then posted another 2-1 win over 2014 cadet world champ Vladen KOZLIUK (UKR) in the semifinals..

“(Savolainen) has been training very hard, so he’s more physical now,” coach Jarkko ALA-HUIKKU (FIN) said. “He has been making progress these recent years, step-by-step, because he has good motivation (to improve).”

With his win over Kozliuk, Savolainen faces Suleyman ERBAY (TUR) in Saturday evening’s finale and becomes the first Finnish finalist at the European junior championships since 2009, when Sasu KAASINEN (FIN) won the gold medal at 66kg in Tbilisi.

Fazljija, meanwhile, was lighting up his opponents at 60kg – wrapping up Fadis VALITOV (RUS) and Raphael JAEGER (AUT) in under 50 seconds each. In the semifinal, Fazljija threw Aleksander HRUSHYN (UKR), nearly pinning last year’s bronze medal winner, and then finishing him off with a pair of gut wrenches for the technical fall at 4:01.

Fazljija becomes Sweden’s first gold medal finalist at the Euro junior meet since 2010 when Alexander JERSGREN (SWE) took a silver medal at 74kg. Sweden’s last European junior champ was Eddy BENGTSSON (SWE), who won the gold medal at 130kg in Budapest in 1999.

In the 60kg final, Fazljija will square off with 2016 cadet world champion Leri ABULADZE (GEO), who also represented Georgia at the senior European championships in May – finishing seventh at 59kg.

Georgia was the only country to advance more than one wrestler into the gold medal finals Saturday. Ramaz SILIGAVA (GEO) came out on top of a wild semifinal, 14-11, with Cemal MUTLU (TUR) and will take on Zulfigar ALIYEV (AZE) for the gold medal.

At 74kg, Narek OGANIAN (RUS), who took a bronze medal at the senior Ivan Poddubny Tourney in January, will take on Elmar NURALIEV (UKR), a European cadet silver medalist in 2014.

Medal Final Pairings & Semifinal Results

Greco-Roman

50kg (16 entries)
Gold – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Semifinal – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Semifinal – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 entries)
Gold – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Semifinal – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Semifinal – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) by TF, 10-1, 4:01 

74kg (22 entries)
Gold – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Semifinal – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) by TF, 9-0, 2:54 
Semifinal – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 entries)
Gold – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Semifinal – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Semifinal – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1

En finale à 60 kg, Fazlijia affrontera le champion du monde cadet de 2016 Leri ABULADZE (GEO), qui avait également représenté la Géorgie aux Championnats d'Europe senior en mai - il avait terminé septième à 59 kg.

La Géorgie est le seul pays à avoir qualifié plus d'un lutteur en finale samedi. Ramaz SILIGAVA (GEO) a gagné 14-11 face à Cemal MUTLU (TUR) et affrontera Zulfigar ALIYEV (AZE) pour l'or.

A 74 kg, Narek OGANIAN (RUS), qui avait remporté le bronze au tournoi Ivan Poddubny en janvier, affrontera Elmar NURALIEV (UKR), médaillé d'argent des Championnats d'Europe cadet en 2014.

Finales et résultats des demi-finales

Lutte gréco-romaine

50kg (16 inscriptions)
Or – Zulfigar ALIYEV (AZE) v Ramaz SILAGAVA (GEO)

Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) v Nikolai MOHAMMADI (DEN)
Bronze – Ashot MKHITARYAN (ARM) v Cemal MUTLU (TUR)

Demi-finale – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Demi-finale – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 inscriptions)
Or – Leri ABULADZE (GEO) v Ardit FAZLJIJA (SWE)

Bronze – Teodor HORATAU (ROU) v Hrachya POGHOSYAN (ARM)
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) v Aleksandr HRUSHYN (UKR)

Demi-finale – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Demi-finale – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) par SP, 10-1, 4:01 

74kg (22 inscriptions)
Or – Narek OGANIAN (RUS) v Elmar NURALIEV (UKR)

Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) v Dominik GEGENY (HUN)
Bronze – Krasimir KRUMOV (BUL) v Malkhas AMOYAN (ARM)

Demi-finale – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) par SP, 9-0, 2:54 
Demi-finale – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 inscriptions)
Or – Suleyman ERBAY (TUR) v Arvi SAVOLAINEN (FIN)

Bronze – Damian VON EUW (SUI) v Giorgi BARBAKADZE (GEO)
Bronze – Artur SARGSYAN (RUS) v Vladen KOZLIUK (UKR)

Demi-finale – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Demi-finale – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1