#WrestleBelgrade

Nenad Lalovic réélu Président d'UWW pour six ans

By Vinay Siwach

BELGRADE, Serbie (le 31 octobre) – Le Bureau d'United World Wrestling a tenu son Congrès dimanche dernier à Belgrade, en Serbie, où Nenad Lalovic a été réélu au poste de Président.

M. Lalovic, élu pour la première fois à ce poste en 2013, servira donc pour un mandat de six ans, jusqu'en 2026, après n'avoir rencontré aucune opposition. Comme la tenue du Congrès fut retardée à cause de la pandémie de covid-19, il reste cinq années jusqu'au terme de ce mandat.

Six membres du Bureau furent également élus ce jour. Fouad MESKOUT (MAR), Mikhail MAMIASHVILI (RUS), Pedro GAMA FILHO (BRA) et Akhroldjan RUZIEV (UZB) conservent ainsi leur place autour de la table.

Don RYAN (CAN) et Lucio CANEVA (ITA) sont les deux membres nouvellement élus au Bureau d'United World Wrestling. Tous serviront jusqu'en 2026.

M. Lalovic, âgé de 63 ans et qui est également membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a remercié l'ensemble du Congrès pour la confiance qu'il lui a témoignée depuis sa première élection au poste de président il y a huit ans de cela.

Ces élections auraient dû se tenir en 2020, si n'avait été la pandémie, qui a forcé UWW à retarder le Congrès.

104 électeurs étaient admissibles, dont 103 ont voté pour l'élection des membres du bureau, avec une majorité placée à 52 votes.

Messieurs Meskout, Mamiashvili, Ryan, Gama et Ruziev ont été élus au premier tour avec une nette majorité. Un second tour fut cependant organisé pour l'élection du sixième membre M. Caneva, finalement élu avec 58 voix.

La Congrès se réunit tous les deux ans pour discuter de divers sujets et, à Belgrade, M. Lalovic a souligné les nouvelles initiatives de la lutte féminine, la promotion des styles associés, l'engagement de la jeunesse, l'image de la lutte et la transformation digitale.

Le Cap-Vert et le Koweït définitivement affiliés

CPV

Le Congrès a approuvé l'Affiliation définitive de deux nouveaux pays, le Cap-Vert (CPV) et le Koweït (KUW), tous deux représentés et avec le droit de vote lors de ce Congrès.

“Le soutien d'United World Wrestling a été immense et cette affiliation est un grand événement pour notre pays,” a déclaré le Secrétaire général de la Fédération de Lutte du Cap-Vert, M. Anthony Wesley. “Cela fait longtemps que nous attendions cela. La procédure avait débuté en 1996.”

Des lutteurs cap-verdiens ont pu participé au tournoi mondial de qualification olympique de Sofia, en Bulgarie, plus tôt cette année.

Pour le Koweït, cette affiliation leur donne la possibilité de développer plus avant cette discipline et d'engager plus d'enfants dans le sport.

"Nous sommes très enthousiastes à ce sujet,” a déclaré le lutteur Mohammed ABDULKAREEM (KUW). "Nous avions commencé par un petit effort mais nous sommes ici maintenant. Nous n'avons qu'une équipe senior mais nous pouvons désormais nous lancer dans les cadets, les juniors et autres catégories. Merci à UWW.”

Plus d'informations sont disponibles sur uww.org.

4 russes se qualifient pour les finales des Championnats d'Europe Cadet

By

SARAJEVAO, Bosnie Herzégovine (25 juillet) – Les finales de lutte libre ont été déterminées après une série de demi-finales féroces aux Championnats d’Europe Cadet 2017.

Quatre des cinq lutteurs de Russie se sont qualifiés pour les finales de mercredi soir. La Géorgie et l’Azerbaïdjan ont tous deux qualifié deux finalistes, et l’Ukraine et la Turquie un lutteur chacun. C’est le médaillé de bronze des Championnats du Monde Cadet de 2016 Magomed ABDURAKHMANOV (RUS) qui mène la charge pour le Russie. Il affrontera Giorgi GEGELASHVILI (GEO) lors d’une finale très attendue à 46 kg. Abdurakhmanov a gagné deux fois par supériorité technique et une fois par tombé jusqu’ici. Gegelashvili a battu le médaillé de bronze Arakel MOVSESYAN (ARM) en demi-finale, 5-1.

Le champion du monde cadet Andrii DZHELEP (UKR) s’est facilement qualifié en finale à 54 kg en gagnant trois fois 10-0 lors de la session du matin. Il affrontera le vétéran des Championnats du Monde cadet Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO), qui a gagné 9-8 face au médaillé de bronze des Championnats d’Europe Cadet Hamza ALACA (TUR) en demi-finale.

A 100 kg, Ismail-Bek NIROV (RUS) tentera de se venger de sa défaite de l’année passée, cette fois face à Anil Berkan KILICSALLAYAN (TUR). Nirov a gagné trois fois par supériorité technique lors des rounds préliminaires, et une fois 10-2.

Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE) a remporté le bronze l’année passée, et s’assure de faire mieux en 2017. Il affrontera Inar KETIIA (RUS) en finale à 63 kg.

Abdulmuslim MAMEDOV (AZE), qui avait terminé cinquième il y a une année, affrontera Arsamag KHOSTIKOEV (RUS) en finale à 76 kg.

La compétition pour ces cinq catégories de poids recommence demain avec les repêchages à 11heures. La compétition féminine commencera également mercredi matin à 38kg, 43kg, 49kg, 56kg et 65kg.

Pour les résultats complets, rendez-vous sur notre page unitedworldwrestling.org.

 

Résultats de lutte libre

46kg (16 inscriptions)

Or: Magomed ABDURAKHMANOV (RUS) vs. Giorgi GEGELASHVILI (GEO)

Demi-finale:  Magomed ABDURAKHMANOV (RUS) df. Ghennadi DIUVENJI (MDA) by VPO, 5-0  

Demi-finale:  Giorgi GEGELASHVILI (GEO) df. Arakel MOVSESYAN (ARM) by VPO1, 5-1

54kg (19 inscriptions)

Or: Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) vs. Andrii DZHELEP (UKR)

Demi-finale:  Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Hamza ALACA (TUR) by VPO1, 9-8  

Demi-finale:  Andrii DZHELEP (UKR) df. Mehmed Hasan MEHMED (BUL) by VSU, 10-0 

63kg (21 inscriptions)

Or: Inar KETIIA (RUS) vs. Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE)

Demi-finale:  Inar KETIIA (RUS) df. Karol Jakub CZEGUS (POL) by VSU, 10-0  

Demi-finale:  Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE) df. Ivan Stiliyanov BADAVROV (BUL) by VFA, 12-0  

76kg (20 inscriptions)

Or: Abdulmuslim MAMEDOV (AZE) vs. Arsamag KHOSTIKOEV (RUS)

Demi-finale:  Abdulmuslim MAMEDOV (AZE) df. Alex HOERNER (GER) by VPO1, 5-3  

Demi-finale:  Arsamag KHOSTIKOEV (RUS) df. Nikita TSEHHONIN (EST) by VSU, 10-0  

100kg (18 inscriptions)

Or: Anil Berkan KILICSALLAYAN (TUR) vs. Ismail-Bek NIROV (RUS)

Demi-finale:  Anil Berkan KILICSALLAYAN (TUR) df. Yauheni PINCHUK (BLR) by VSU, 13-0  

Demi-finale:  Ismail-Bek NIROV (RUS) df. Martin SIMONYAN (ARM) by VSU, 10-0  

Freestyle Results

46kg (16 entries)
Gold: Magomed ABDURAKHMANOV (RUS) vs. Giorgi GEGELASHVILI (GEO)

Semifinal:  Magomed ABDURAKHMANOV (RUS) df. Ghennadi DIUVENJI (MDA) by VPO, 5-0  
Semifinal:  Giorgi GEGELASHVILI (GEO) df. Arakel MOVSESYAN (ARM) by VPO1, 5-1

54kg (19 entries)
Gold: Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) vs. Andrii DZHELEP (UKR)

Semifinal:  Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Hamza ALACA (TUR) by VPO1, 9-8  
Semifinal:  Andrii DZHELEP (UKR) df. Mehmed Hasan MEHMED (BUL) by VSU, 10-0 

63kg (21 entries)
Gold: Inar KETIIA (RUS) vs. Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE)

Semifinal:  Inar KETIIA (RUS) df. Karol Jakub CZEGUS (POL) by VSU, 10-0  
Semifinal:  Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE) df. Ivan Stiliyanov BADAVROV (BUL) by VFA, 12-0  

76kg (20 entries)
Gold: Abdulmuslim MAMEDOV (AZE) vs. Arsamag KHOSTIKOEV (RUS)

Semifinal:  Abdulmuslim MAMEDOV (AZE) df. Alex HOERNER (GER) by VPO1, 5-3  
Semifinal:  Arsamag KHOSTIKOEV (RUS) df. Nikita TSEHHONIN (EST) by VSU, 10-0  

100kg (18 entries)
Gold: Anil Berkan KILICSALLAYAN (TUR) vs. Ismail-Bek NIROV (RUS)

Semifinal:  Anil Berkan KILICSALLAYAN (TUR) df. Yauheni PINCHUK (BLR) by VSU, 13-0  
Semifinal:  Ismail-Bek NIROV (RUS) df. Martin SIMONYAN (ARM) by VSU, 10-0