#WrestleBelgrade

Nenad Lalovic réélu Président d'UWW pour six ans

By Vinay Siwach

BELGRADE, Serbie (le 31 octobre) – Le Bureau d'United World Wrestling a tenu son Congrès dimanche dernier à Belgrade, en Serbie, où Nenad Lalovic a été réélu au poste de Président.

M. Lalovic, élu pour la première fois à ce poste en 2013, servira donc pour un mandat de six ans, jusqu'en 2026, après n'avoir rencontré aucune opposition. Comme la tenue du Congrès fut retardée à cause de la pandémie de covid-19, il reste cinq années jusqu'au terme de ce mandat.

Six membres du Bureau furent également élus ce jour. Fouad MESKOUT (MAR), Mikhail MAMIASHVILI (RUS), Pedro GAMA FILHO (BRA) et Akhroldjan RUZIEV (UZB) conservent ainsi leur place autour de la table.

Don RYAN (CAN) et Lucio CANEVA (ITA) sont les deux membres nouvellement élus au Bureau d'United World Wrestling. Tous serviront jusqu'en 2026.

M. Lalovic, âgé de 63 ans et qui est également membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a remercié l'ensemble du Congrès pour la confiance qu'il lui a témoignée depuis sa première élection au poste de président il y a huit ans de cela.

Ces élections auraient dû se tenir en 2020, si n'avait été la pandémie, qui a forcé UWW à retarder le Congrès.

104 électeurs étaient admissibles, dont 103 ont voté pour l'élection des membres du bureau, avec une majorité placée à 52 votes.

Messieurs Meskout, Mamiashvili, Ryan, Gama et Ruziev ont été élus au premier tour avec une nette majorité. Un second tour fut cependant organisé pour l'élection du sixième membre M. Caneva, finalement élu avec 58 voix.

La Congrès se réunit tous les deux ans pour discuter de divers sujets et, à Belgrade, M. Lalovic a souligné les nouvelles initiatives de la lutte féminine, la promotion des styles associés, l'engagement de la jeunesse, l'image de la lutte et la transformation digitale.

Le Cap-Vert et le Koweït définitivement affiliés

CPV

Le Congrès a approuvé l'Affiliation définitive de deux nouveaux pays, le Cap-Vert (CPV) et le Koweït (KUW), tous deux représentés et avec le droit de vote lors de ce Congrès.

“Le soutien d'United World Wrestling a été immense et cette affiliation est un grand événement pour notre pays,” a déclaré le Secrétaire général de la Fédération de Lutte du Cap-Vert, M. Anthony Wesley. “Cela fait longtemps que nous attendions cela. La procédure avait débuté en 1996.”

Des lutteurs cap-verdiens ont pu participé au tournoi mondial de qualification olympique de Sofia, en Bulgarie, plus tôt cette année.

Pour le Koweït, cette affiliation leur donne la possibilité de développer plus avant cette discipline et d'engager plus d'enfants dans le sport.

"Nous sommes très enthousiastes à ce sujet,” a déclaré le lutteur Mohammed ABDULKAREEM (KUW). "Nous avions commencé par un petit effort mais nous sommes ici maintenant. Nous n'avons qu'une équipe senior mais nous pouvons désormais nous lancer dans les cadets, les juniors et autres catégories. Merci à UWW.”

Plus d'informations sont disponibles sur uww.org.

Lutte féminine 53kg, 63kg et 75kg

By United World Wrestling Press

WATCH: http://uww.io/live

1:20: Guzel MANYUROVA (KAZ) a battu Ekaterina BUKINA (RUS) lors d'un match fort en rebondissements et se qualifie pour les finales à 75kg. Bukina menait 8-3 à la seconde période et semblait en route pour la victoire, mais Manyurova a réussi à faire tomber son adversaire huit secondes avant la fin du match.

1:18: Erica WIEBE (CAN) a battu Vasilisa MARZALIUK (BLR) 3-0 en demi-finales à 75 kg. Wiebe a marqué un plaquage la deuxième période.

1:09: La No.4 mondiale Maryia MAMASHUK (BLR) a battu le championne du monde de 2012 Elena PIROZHKOVA (USA) 3-2 et se qualifie en finale face à Risako KAWAI (JPN) à 63kg.

1:04: La médaillée d'argent au niveau mondial Risako KAWAI (JPN) a eu la tâche facile à 63kg, gagnant 10-0 face à Inna TRAZHUKOVA (RUS). 

12:57: Saori YOSHIDA (JPN) pourra tenter de remporter sa quatrième médaille d'or olympique ce soir. Elle a battu Betzabeth Angeli ARGUELLO VILLEGAS (VEN) 6-0. 

12:56: La championne du monde Helen MAROULIS (USA) a gagné par tombé en première période face à la No.2 Sofia MATTSSON (SWE) et se qualifie pour la médaille d'or à 53kg. Maroulis a contrôlé le match du début à la fin. Elle a pris l'avantage 2-0 après la première période, puis un plaquage en dernière minute avant de faire tomber Mattsson.

12:46: Ekaterina BUKINA (RUS) s'est qualifiée pour les demi-finales en gagnant 4-3 face à Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) à 75kg. Son adversaire en demi-finale: Guzel MANYUROVA (KAZ), 38 ans, double médaillée olympique (une médaille pour la Russie et une pour le Kazakhstan). 

12:34: La No.3 mondiale Vasilisa MARZALIUK (BLR), double médaillée au niveau mondial, a battu la triple championne du monde Adeline GRAY (USA) 4-1 et se qualifie pour les demi-finales. Gray a marqué tout de suite après le coup de sifflet, prenant l'avantage 1-0. Marzaliuk a recollé au score grâce à un step out et à un plaquage. Elle affrontera Erica WIEBE (CAN).

 

12:22: Risako KAWAI (JPN), double champinne du monde junior et médaillée d'argent au niveau mondial, a battu Anastasija GRIGORJEVA (LAT)  8-2 en quarts de finale à 63 kg. Elle affrontera Inna TRAZHUKOVA (RUS), qui a battu XU Rui (CHN) 5-4. 

 

12:13: Elena PIROZHKOVA (USA), championne du monde en 2012, a battu Battsetseg SORONZONBOLD (MGL) 3-2. Piozhkova  menait 1-0 après la première période. Battsetseg est revenue en marquant un plaquage, auquel son adversaire à répondu avec un autre plaquage et a pris l'avantage. Pirozhkova affrontera maintenant la No. 4 Maria MAMASHUK (BLR) en demi-finale.

 

12:02: La championne du monde Helen MAROULIS (USA) a battu JONG Myong Suk (PRK) 7-4 et se qualifie en demi-finale à 53kg. Jong menait 4-1 en seconde période avant que Maroulis ne marque trois plaquages dans les dernières minutes du match.

12:01: Sofia MATTSSON (SWE), a facilement battu Katarzyna KRAWCZYK (POL) 10-3 à 53kg. 

11:45: La triple championne du monde Saori YOSHIDA (JPN) s'est qualifiée pour les demi-finales en battant Isabelle SAMBOU (SEN) 9-0. elle affrontera maintenant Betzabeth Angeli ARGUELLO VILLEGAS (VEN).

11:31: La championne du monde Helen MAROULIS (USA) a gagné pour la seconde fois de la journée par supériorité technique, face à ZHONG Xuechun (CHN) qu'elle a battu 10-0 à 53kg. Elle se qualifie pour les quarts de finale. 

11:25: XU Rui (CHN), médaillée de bronze des championnats du monde junior de 2013, a battu la No.1 mondiale Yulia TKACH (UKR) 3-1 à 63kg. 

11:21: Le Japon a connu sa première défaite des JO en lutte féminine lorsqu'Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) a battu Rio WATARI (JPN) 4-3 à 75 kg. Watari avant l'avantage jusqu'à ce que la brésilienne ne marque quatre points et ne remporte le match.

11:05: La No.2 mondiale Sofia MATTSSON (SWE) a battu Odunayo Folasade ADEKUOROYE (NGR) par tombé en première période et se qualifie pour les quarts de finale à 53 kg. Mattsson menait 8-0 lorsqu'elle a gagné par tombé.

10:57: ZHANG Fengliu (CHN), championne du monde en 2013, a battu la médaillée de bronze Epp MAE (EST) 6-3.  

10:47: La No.2 mondiale Erica WIEBE (CAN) a gagné 5-0 face à Maria SELMAIER (GER) en 16e de finale à 75kg.

10:38: Elena PIROZHKOVA (USA), ancienne championne du monde, s'est qualifiée pour les quarts de finale en battant Taybe YUSEIN (BUL) 10-7. Yusein menait 4-2 dans la seconde période, avant que Pirozhkova  ne marque huit points avec une seule prise et ne prenne nettement l'avantage. L'américaine a gagné avec trois points d'avance.
 

10:32: La triple championne olympique Saori YOSHIDA (JPN) a battu Natalya SINISHIN (AZE) 4-0 lors de son premier match à Rio à 53kg. 

10:29: La No.1 mondiale Battsetseg SORONZONBOLD (MGL), double championne du monde, a remporté un match difficile sur critères face à Blessing OBORUDUDU (NGR) 1-1 à 63kg.

10:28: La triple championne du monde Adeline Gray a gagné par tombé face à Andrea Carolina OLAYA GUTIERREZ (COL). Gray a rapidement marqué un plaquage et a ensuite utilisé une prise des bras pour gagner par tombé.

10:22La No. 4 mondiale ZHONG Xuechun (CHN) a gagné 6-1 face à Nina HEMMER (GER) à 53kg.

10:19: Hafize SAHIN (TUR) a gagné par tombé face à Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) à 63kg. La brésilienne a rapidement pris l'avantage 5-0 et a failli écraser Sahin, qui a réussi a faire tomber son adversaire un peu plus tard et a renverser l'issue du match en gagnant par tombé.  

10:12: Helen MAROULIS (USA), championne du monde et triple médaillée mondiale, a facilement battu Yuliia KHAVALDZHY BLAHINYA (UKR) 12-1 par supériorité technique.

10:04: La No.1 mondiale Yulia TKACH (UKR), championne du monde en 2014, a gagné face à Danielle LAPPAGE (CAN) à 63kg. Tkach a marqué un plaquage tôt dans le match mais Lappage s'est ensuite blessée et n'a pas pu continuer le match.